Olympe de Gouges Knihy

Olympe de Gouges war eine der bedeutendsten Frauen der Französischen Revolution, eine Vorkämpferin für Frauenrechte. Ihre »Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin« (»droits de la femme et de la citoyenne«) von 1791, gedacht als notwendiges Gegenstück zu den Menschenrechten (»droits de l’homme«), gilt als Gründungsurkunde des Feminismus. Sie schrieb außerdem Pamphlete gegen Sklaverei und Rassismus und forderte früh die Einrichtung von Frauenhäusern. Als Gegnerin der Jakobiner und erklärte Feindin Robespierres starb sie 1793 auf dem Schafott. Ihre wichtigsten Texte wurden für diese Ausgabe neu übersetzt und kommentiert. Margarete Stokowski erläutert in ihrem begleitenden Essay das Schicksal und den historischen Rang dieser mutigen Frau.

"Deux ans après la 'Déclaration des droits de l'homme et du citoyen', Olympe de Gouges, autrice déjà engagée dans de nombreux combats, s'empare d'une lutte toujours d'actualité : la reconnaissance de l'égalité des droits entre les hommes et les femmes. Ce texte éclaire aujourd'hui toute l'histoire du féminisme. Lire et comprendre l'œuvre intégrale : tous les repères sur Olympe de Gouges et sur le contexte de la 'Déclaration des droits de la femme' ; des encarts culturels et des éclairages au fil du texte ; des explications de texte avec une question de langue pour préparer l'oral. Préparer le BAC : L'œuvre : des tests de lecture de l'œuvre ; les clés pour bien connaître l'œuvre : le combat des femmes mais aussi les autres combats d'Olympe de Gouges. Le Parcours : Écrire et combattre pour l'égalité : les clés pour comprendre le parcours : les thèmes clés (le combat des femmes et son histoire, ses enjeux aujourd'hui, le combat contre l'inégalité raciale, et les grands combat actuels contre les inégalités), de nombreux textes complémentaires, des citations, des prolongements artistiques... Vers le BAC : des sujets traités (dissertation, contraction de texte, essai) et le méthode pour préparer l'oral."--taken from back cover

Olympe de Gouges fait revivre dans ses comédies de nombreux personnages du XVIIIe siècle (Voltaire, Montesquieu, Rousseau, les soeurs Ferning, la mort de Mirabeau, l'entrée de Dumouriez à Bruxelles), des problèmes cruciaux comme ceux des “vœux forcés” et les nouveaux droits civiques des femmes. Révoltée contre toute forme de discrimination, d'esclavage, elle rêve d'une authentique révolution sociale. Son théâtre politique témoigne de sa vitalité et ses préfaces apparaissent comme de brillants plaidoyers.

Dix-sept articles qui sonnent comme la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, mais conjugués au féminin. Dans ce document juridique, c'est avec ironie et féminisme qu'Olympe de Gouges se fait porte-parole de toutes les femmes et s'adresse à Marie-Antoinette pour revendiquer l'émancipation des femmes, et leur égalité. Femmes ou hommes, pas de diffé elles ont des devoirs mais aussi des droits . Elles peuvent prétendre à une place au sein du pouvoir politique, à la liberté d'opinion et sexuelle. Exister socialement n'est pas un droit réservé aux hommes. C'est un appel au changement de la condition féminine.