Řečeno a viděno
Fejetony
Jaroslav Veis (* 19. dubna 1946, Praha) je český spisovatel (především vědeckofantastických povídek), publicista, novinář, redaktor a překladatel z angličtiny.







Fejetony
Ursula K. Le Guin (1929–2018) má onu kouzelnou moc posouvat lidskou představivost a tím pomáhá budovat lepší budoucnost. Její dílo, ve své schopnosti popsat společenské nespravedlnosti a zároveň realisticky v jejich nedokonalosti vykreslit světy lepší, rovnostářštější, v nás hluboce rezonuje. To je důvod, proč nyní vydáváme její sci-fi novelu Svět je les, les je svět. Le Guin je známá tím, že vytváří komplexní postavy a příběhy, v nichž hranice mezi dobrem a zlem nejsou nikdy úplně jasně narýsované. V novele Svět je les, les je svět je ale o něco přímočařejší. Zejména kapitán Davidson ztělesňuje celou svou osobností invazivní, patriarchální, rasistickou a vykořisťující kulturu Terranů (tedy lidí z planety Země), která plundruje planetu Athše za účelem získávání přírodních zdrojů pro svůj rozvoj na planetě Terra. Proti tomu bojuje domorodé etnikum Athšeanů se svým komunitním, matriarchálním uspořádáním opřeným o snění a způsobem života propleteným s ekosystémem lesů, jež tvoří většinu povrchu planety. V českém prostředí je Le Guin známá především pro své fantasy knihy a kratší povídky, které vychází v posledních letech v nových reedicích. Její sci-fi tvorba, která může dnešnímu čtenářstvu i s odstupem nabídnout pronikavou sondu do fungování společnosti a umožňuje prozkoumávat její alternativní uspořádání, ale zůstává spíše v ústraní. Novela Svět je les, les je svět (v originálu The Word for World Is Forest) u nás poprvé vyšla v roce 1983 jako součást sbírky sci-fi povídek a novel Experiment člověk v překladu Jaroslava Veise. Rozhodli jsme se novelu jejím samostatným vydáním znovu oživit, protože zejména těm, kdo se aktivně účastní boje za lepší svět, přináší naději a inspiraci při promýšlení alternativ i dnes.
Autor v rozsáhlém životopise jedné ze stěžejních postav závěru a rozuzlení éry studené války mezi Západem a Východem sleduje Michaila Gorbačova od nejútlejšího dětství v zapadlé povolžské vsi. Zaznamenává jeho politický vzestup do samého centra sovětské politické moci, jeho postupné chápání neudržitelnosti sovětského systému, střet se starou bolševickou gardou i osudovým rivalem Borisem Jelcinem, způsob, jímž okouzloval západní politický svět i závěrečné fáze jeho éry, kulminující pučem a postupnou ztrátou moci. Gorbačovův poutavý životní příběh, sahající do roku 2016, přináší nejen zasvěcenou analýzu převratné doby, ale je také plný živých detailů a postřehů nejbližších spolupracovníků i největších státníků té doby.
Evan Osnos, držitel americké Národní knižní ceny, vytvořil brilantní záznam úspěšné cesty Josepha R. Bidena Jr. do prezidentského úřadu. Biden, s padesátiletou politickou kariérou, čelil hlubokým osobním ztrátám a zklamáním. Osnos čerpá z téměř desetiletého zpravodajství pro časopis The New Yorker a zachycuje klíčový význam voleb v roce 2020, přičemž vykresluje osobnosti americké politiky. Kniha se opírá o dlouhé rozhovory s Bidenem a výpovědi více než stovky dalších aktérů, včetně Baracka Obamy, Amy Klobucharové a Peta Buttigiega, stejně jako členů Bidenovy rodiny a jeho odpůrců. Osvětluje Bidenovu kariéru v Senátu, osmileté působení jako viceprezidenta a rozhodnutí vyzvat Donalda Trumpa. Osnos se zamýšlí nad výzvami, kterým Biden čelí během svého prezidenství, a zvažuje, jak měnící se země a jeho zkušenosti ovlivnily jeho postoje. V tomto precizním portrétu se Biden jeví jako chybující, přesto rozhodný politik, zocelený životními tragédiemi, který se možná překvapivě dobře hodí pro svou historickou roli.
Životní příběh jednoho z nejvýznamnějších českých ortopedů prof. MUDr. Oldřicha Čecha, DrSc.
Když Donald Trump vyhrál volby, mnozí si položili otázku, o níž si nikdo nemyslel, že si ji budeme klást: Je demokracie v USA v ohrožení? Steven Levitsky a Daniel Ziblatt, profesoři Harvardovy univerzity, se rozpadem demokracií v Evropě a Latinské Americe zabývají již více než dvacet let. Oba si myslí, že odpověď na výše položenou otázku je ano. Demokracie už dnes neumírá s výstřely – během revolucí nebo vojenských pučů –, ale pomalu, neustálým ochabováním „hlídacích psů demokracie“, tedy justice a tisku, a rostoucí erozí základních politických norem. Ještě stále však máme možnost cestu k autoritářskému režimu opustit. Levitsky a Ziblatt staví na desítkách let výzkumů a široké řadě historických a globálních příkladů sahajících od Evropy třicátých let k dnešnímu Maďarsku, od Turecka a Venezuely až po americký Jih během platnosti zákonů Jima Crowa. Ukazují na nich, jak demokracie umírá – a jak může být ještě zachráněna.
Politici nejen ve Spojených státech a na Západě, ale například i v Japonsku projevují v posledních letech obavy z toho, že mnoho mladých lidí studuje obory, které jsou, stručně řečeno, nepraktické. Důsledkem je spor o podobu vysokoškolského vzdělání – zda má směřovat k hluboké, avšak úzké odbornosti, jež je okamžitě využitelná, nebo zda je jeho cílem vychovávat kreativní jedince, kteří dokážou reagovat na měnící se výzvy současného i budoucího světa. Tento spor vyprovokoval světoznámého politologa Zakariu k napsání této knihy, a jak napovídá sám titul, staví se za vzdělání liberální, tedy pojaté šířeji, avšak pevně stojící na klasických základech. Smyslem univerzity je pro něj učit myslet, nikoli pouze zprostředkovat sumu poznatků, byť na té nejšpičkovější úrovni.
Vzpomínky a rozsáhlý rozhovor s dětskou lékařkou prof. MUDr. Olgou Hníkovou, CSc. ( nar. 1931). Obrazová příloha s černobílými a barevnými fotografiemi.
Vlastně jsem měl v životě štěstí (k pětaosmdesátinám prof. MUDr. Jiřího Schindlera, DrSc.) / autoři textů: Michal Anděl, Petr Bartůněk, Don Brenner, Rita Colwell, Vladimír Drašar, Cyril Höschl, Ctirad John, Jiří Schindler, Jaroslav Veis. Edice Osobnosti 3. LF UK, svazek 3. 186 stran, 5 nečíslovaných stran obrazových příloh. 1. vydání.
Vnitřní síla. Odhodlanost. Pokora. Souznění s přírodou. Umění přežít. Obětavost. Moudrost. Úcta k tradici. Ochota pomáhat slabým a starším. Takové jsou základní hodnoty, na kterých stojí devět poutavých příběhů Josepha M. Marshalla III., inspirovaných starými lakotskými pověstmi i vlastními životními zkušenostmi. Vydejme se společně s autorem na objevnou cestu do starých indiánských časů, kdy lovec rozuměl zvěři a čas plynul v souladu s životním rytmem obyvatel prérií. Každý z příběhů v této knize přináší kromě vzpomínek na minulost také něco navíc: pomáhá pochopit současnost a moderní svět. Havran s vlkem nás tak učí toleranci, příběh se sarančetem zase trpělivosti, vyprávění o mladém muži, který nesl jméno Ten, který chodí sám, pomáhá najít hodnoty vnitřního světa. Joseph M. Marshall III. vypráví o minulosti svých předků způsobem, který dokáže být inspirací pro každý nový den.