Podtitul: Ludvík Pasteur, muž čtyřikrát nesmrtelný a jedenkrát věčný. Životopis Loiuse Pasteura je i životopisem prvního desetiletí "nového lékařství". Kniha líčí napínavý boj se záhadami morů a nemocí, objevitelovy zápasy s nepochopením, zištností a zlobou, ale i spojenectví některých osvícených vědců tehdejší doby.
František Gel Knihy
František Gel, vlastním jménem František Feigel, (18. září 1901 Město Albrechtice u Krnova – 17. října 1972 Praha) byl český novinář, rozhlasový zpravodaj, spisovatel literatury faktu a překladatel z angličtiny, němčiny a latiny.






The Hound of The Baskervilles. Pes baskervillský
- 408 stránek
- 15 hodin čtení
Asi nejznámější holmesovský detektivní román je neobyčejně působivým příběhem z ponurých anglických blat. Události, které se zpočátku vzpírají logickému chápání, doprovází atmosféra děsu a tajemství. Doylův životopisec a sám autor detektivek John Dickson Carr o Psu baskervillském napsal: „Je to jediná z holmesovských povídek, ať už dlouhých či krátkých, v níž je Holmes podřízen příběhu a nikoli příběh Holmesovi; co na ní čtenáře uchvacuje, není ani tak viktoriánský detektiv jako spíš tajuplnost gotického románu.“ Dvojjazyčné vydání doplněné lexikálním a gramatickým komentářem pod čarou.
Louis Pasteur : přemožitel neviditelných dravců
- 359 stránek
- 13 hodin čtení
Louis Pasteur (1822–1895) byl francouzský biolog a chemik, významný vědec 19. století, zakladatel nových oborů jako stereochemie, mikrobiologie a imunologie. Objevil vakcíny proti sněti slezinné a vzteklině, a jeho jméno nese více než dva tisíce ulic ve Francii. Pasteur téměř neznal rodinný život a v divadle byl za celý život jen několikrát. Mnohé významné výzkumy realizoval jako těžce handicapovaný po mozkové mrtvici v roce 1864, přesto nepolevil v pracovním nasazení. Stal se zachráncem hedvábnického průmyslu, když odhalil původce moru bource morušového a navrhl opatření proti šíření nemoci. Poslední třetinu života věnoval výzkumu infekčních chorob a jejich prevenci, zejména očkováním. Vrcholem jeho práce bylo vyvinutí vakcíny proti vzteklině, kterou testoval na psech a pravděpodobně i na sobě. Životopis podrobně popisuje Pasteurovy výzkumy, metody práce a boje s odpůrci. Nabízí vzrušující pohled do klasického období mikrobiologie v druhé polovině 19. století, kdy průkopníci objevovali základní zákonitosti s nasazením a obětováním vlastního života. Odborné informace byly revidovány podle aktuálních poznatků doc. RNDr. Jaroslava Juláka, CSc. z Ústavu imunologie a mikrobiologie 1. LF UK a VFN v Praze.
Kniha složená z povídek o Sherlockovi Holmesovi. Obsahuje devět povídek: Osamělá cyklistka, Škola v Priory, Charles Augustus Milverton, Šest Napoleonů, Tři studenti, Ďáblovo kopyto, Záhada na Thorském mostě, Barvíř na penzi, Lví hříva.
Málokteré období českých dějin přitahovalo spisovatele a čtenáře tak, jako doba Rudolfa II. s podivínem císařem a jeho dvorními alchymisty, hledači elixíru života a kamene mudrců. Také František Gel, autor nad jiné povolaný, oživuje ve své reportáži o osudech císařského matematika a astronoma Jana Keplera tuto pohnutou, tajemstvími a legendami opředenou dobu a činí tak nanejvýš poutavě a zajímavě.
Ve dvou příbězích o hrách, dobrodružstvích a osudech tří amerických kluků zachytil autor vztahy dětí mezi sebou i k dospělým a vylíčil klukovskou duši v celé její bohatosti. Výstižně, podmanivě a přesvědčivě předvádí čtenáři jejich dny, naplněné darebačinami i dobrodružstvými, sny plnými fantazie i romantiky.
Široce pojatý životopis Napoleonova syna, vyrůstajícího v habsburské rodině.
Popis východních krajů. Stať o Filipovi Koruntanskému dopsal Dr. Josef Žemlička, DrSc. Mapu cesty nakreslil Dr. Josef Žemlička. Fotografie dřevorytů a rytin ze starých tisků pořídil Jan Kotrč. Doprovodné texty upravil a doplnil Arnošt Kvasnička.
Ztracený svět
- 150 stránek
- 6 hodin čtení
Dobrodružný vědecko-fantastický příběh o výpravě profesora Challengera do Jižní Ameriky, na území, kde se zachovaly pozůstatky druhohorního života. Čtyřčlenná výprava ve složení profesor Challenger, profesor Summerlee, lord John Roxton a novinář Edward Malone se vydává do Jižní Ameriky na území „Neznáma“, aby zde prozkoumala místo, kde dosud žijí druhohorní živočichové. Jejím hlavním cílem je přivézt do Londýna dostatečně přesvědčivé důkazy o existenci tohoto života. Zprávu o výpravě přináší reportér deníku Daily Gazette Edward Malone, který posílá po místních Indiánech průběžné zprávy do redakce v Londýně. Cesta opravdu není jednoduchá, výprava zažije mnohá dobrodružství a několikrát se ocitne v ohrožení života. V knize neuveden překladatel. Zjištěn porovnáním s jinými vydáními. – legie.cz
Příběh o propletených osudech dvou naprosto odlišných chlapců – následníka trůnu, syna Henryho VIII, anglického prince Edwarda a syna zloděje a hrdlořeza z londýnské chudinské čtvrti, Toma Cantyho. Chlapci se setkávají jen díky shodě náhod a když si později při společné hře vymění šaty, způsobí to jim oběma velké potíže. Mladý princ se, nikým nepoznán, dostává mezi obyčejné lidi a poznává jeho strádání, prostý chlapec Tom zase na vlastní kůži zažívá všechny krásy i nebezpečí dvora.
Tom Sawyer detektivem
- 112 stránek
- 4 hodiny čtení
I v tomto oblíbeném příběhu se setkáváme s nerozlučnými klukovskými přáteli. Tom Sawyer a Huck Finn jedou na návštěvu k Tomovu strýci a tetě. Během plavby po Mississippi se seznámí s mužem, který provedl loupež diamantů za tisíce dolarů a který je na útěku před svými komplici. Kromě toho, že jde o mistra převleků, má navíc k nerozeznání podobné dvojče. Díky tomu se dobrodružství pěkně zamotá. Tom a Huck se tedy vydávají po stopách zločinu. Pomohou nakonec díky nadšení a detektivním schopnostem odhalit a usvědčit zločince?
O tisku, rozhlasu a televizi, a také o novinářích
Zjednodušené převyprávění proslulého hororově detektivního případu Sherlocka Holmese. Dvojjazyčné vydání pro začátečníky ve studiu angličtiny, doplněné slovníčkem a zábavnými cvičeními.
Můj generál
Neukázněná zpráva štábního rotmistra
Kniha je satirou na německé důstojníky - válečníky. Autor obrací pozornost na jednoho generála,který po návratu z francouzského vězení čeká ve spolkové republice na novou závratnou konjukturu pro své řemeslo. "Můj generál" známeho německého spisovatele a novináře je skvělou satirou na německou "válečnickou" povahu. Kniha dovede rozesmát, zaujme bystrostí postřehu, spádem a vtipem, zároveň však každého přinutí k hlubšímu zamyšlení nad nesmyslností válčení.
Doktor na moři
- 275 stránek
- 10 hodin čtení
Tato kniha je historií poněkud neobvyklého začátku lékařské praxe na malém značně zchátralém obchodním parníku, kde hrdina slouží jako lodní lékař. Pozvolna proniká do tajů života mořských vlků a stává se občas nedobrovolným svědkem i účastníkem bujných radovánek v dalekých přístavech.
Na západní frontě klid
- 176 stránek
- 7 hodin čtení
Popisuje krutou realitu války a hluboké odtržení od civilního života německých vojáků vracejících se z fronty. Román podrobně výstižně představuje válečnou realitu takřka s novinářskou precizitou. Neukazuje heroický boj vojáků na frontě, ale soustřeďuje se na jejich utrpení a nesmyslnost celého konfliktu, zvýrazňuje tragédii generace, „jejíž prvním povoláním bylo vyrábění mrtvol“.
Březnové idy. Poslední dny Gaia Julia Caesara
- 238 stránek
- 9 hodin čtení
Poslední dny Gaia Julia Caesara. Román je umělecky působivým pokusem o volnou evokaci událostí a atmosféry posledních osmi měsíců Caesarova života.
Humoristický román ze života anglických mediků, jehož autorem je lékař, redaktor, jeden z nejznámějších spisovatelů, kteří dnes v Anglii pokračují v slavné tradici humoru a satiry. Děj románu (který zná český čtenář jen z filmového přepisu), v němž vystupuje autor pod svým vlastnímjménem, představuje sbírku anekdotických příběhů o studentech medicíny, jejich profesorech, o sestrách a také o pacientech. Kniha připomíná ovzduší naší Alarichovy Medicíny v županu, avšak je v ní zachycen typický anglický humor s jeho zákonitostmi. Část nákladu brož.
Formou fiktivních dopisů poskládaných posledních osm měsíců vlády Julia Caesara, evokace atmosféry tehdejšího Říma, korespondence jeho přátel i nepřátel, vážených měšťanů Říma i Kleopatry.
Dnes již klasický detektivní román, mající spád dramatické reportáže, líčí vpád dvou chicagských zločineckých gangů do Londýna. Vydírání boháčů, vládních činitelů, provázené řadou bestiálních, zastrašujících vražd, válka mezigangy a posléze jejich spojení v útvar ještě strašnější uvádějí do pohotovosti Scotland Yard a nakonec i vládu, která činí radikální zákonná opatření. V čele stíhání zločinců stojí dva přátelé reprezentující dvě detektivní školy.
Tom Sawyer na cestách
- 152 stránek
- 6 hodin čtení
Málo známé dobrodružství hrdinů bude jistě pro mnoho čtenářů překvapením. Po knihách Dobrodružství Toma Sawyera, Dobrodružství Huckleberryho Finna a Tom Sawyer detektivem čtvrtý titul se světově proslulými hrdiny v češtině samostatně nikdy vyšel. Objevil se pouze v roce 1966 jako součást Twainových spisů. Je to opět úsměvné dílo plné dobré nálady, vtipu a klukovských taškařic, v němž samozřejmě nechybí ani řada postav z předchozích vyprávění. Co je jejich ústředním námětem, napovídá název. Knihu v duchu předchozích ilustrací Kamila Lhotáka ilustrovala Zuzana Krutá.
Syn majitele oceláren, mladý a hezký Loring Lamont, má velkou zálibu v půvabech otcových zaměstnankyň a jejich přízně se dožaduje vpravdě nestandardně: Pod průhlednou záminkou láká své oběti do soukromé rezidence, kde se jich pokusí zmocnit násilím a výhrůžkami. Když podobnou metodu uplatní na cílevědomé a rázné Arleně Ferissové, se zlou potáže. Nejenže místo něhy dostane dobře mířenou ránu, Arlena se navíc rozhodne podat na chlípníka žalobu. Hned druhý den vyhledá advokáta a obrátí se na toho nejlepšího – na Perryho Masona, ale u něho se dovídá, že mladý Lamont byl zavražděn. Z oběti se rázem stává podezřelá, všechny důkazy hovoří v její neprospěch a z ošemetné situace jí může pomoci jedině brilantní obhájce, jeho nedostižná sekretářka Della Streetová a neúnavný vyšetřovatel Paul Drake.
Tom Sawyer
- 255 stránek
- 9 hodin čtení
První klasický román Marka Twaina, zasazen do prostředí zdivočelé krajiny kolem řeky Mississippi, je strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Zůstává stejně svěží a napínavý, jako když byl poprvé vydán před více než sto lety. Tom Sawyer, rebel, odvážlivec a vůdce gangu, je jedním z rozených dobrodruhů. Během nudného léta na malém městě sní o tom, že se stane pirátem, cestovatelem nebo zločincem. Ale poté, co je svědkem ohavného zločinu na městském hřbitově, se vydává za dobrodružstvím, které je mnohem napínavější, než jaké si kdy vysnil. Anglicko-český zrcadlový text (pro mírně pokročilé)
Příběhy dětí malého amerického města u Mississippi z 30. let 19. století, ve kterých autor umělecky ztvárnil své vzpomínky na dětství.
Hlavní postava satirické povídky, bývalý člen NSDAP a důstojník vojenského četnictva Spanner nedovede trvale zastírat svou minulost, ačkoliv našel po válce zaměstnání jako policejní strážmistr. Rovněž ostatní postavy, třebas tlumeněji a kompromisticky občas prozradí své pronacistické smýšlení. Vymlouvají se, že pouze plnily rozkazy. Odtud i název českého překladu, pořízeného přímo ze strojopisu, obdoba Já nic, já muzikant.
Realistický román amerického dramatika a prozaika přináší panoramatický pohled na americký život na sklonku minulého a na počátku tohoto století. V hornickém městečku je zastřelen vážený občan a z vraždy je obviněn a k smrti odsouzen jeho blízký spolupracovník a přítel rodiny, přičemž cestou na popraviště je mu umožněn útěk. Autor, který rozvíjí, dotváří a objasňuje maloměstskou tragédii vraždy z filosofického nadhledu, se v románě zamýšlí s ironií i s neochabující humanistickou vírou nad osmým dnem lidstva – dvacátým stoletím.
Tímto synem je jeden z nejslavnějších vědců, francouzský chemik a biolog Louis Pasteur (1822 - 1895), zakladatel mikrobiologie a lékařské imunologie. Poutavé vyprávění seznamuje s životními osudy velkého vědce a přibližuje jeho úspěšný boj proti neviditelným nepřátelům lidstva - mikrobům, jejichž odhalením byly zachráněny milióny lidských životů. Kniha je doplněna čb. dokumentárními fotopřílohami.
Internacionála a Marseillaisa
Dvě vítězné písně
Historická reportáž obšírně vypráví o životních osudech autorů Internacionály a Marseillaisy, o osudech obou revolučních písní, o tom, jak se šířily, až se staly všeobecně uznávanými bojovými písněmi celých generací revolucionářů a mezinárodního revolučního dělnického hnutí.V plném znění jsou uvedeny různé české překlady obou písní i překlady Internacionály do nejrůznějších jazyků. Text je doprovozen četnými reprodukcemi.
Historie francouzské hymny, slavné písně Marseillaisy, hudba, texty, vývoj v čase, první interpreti, notace, první české překlady.
Volání z ulice Victoria
Román odpoledních Lidových novin
Přístupnou formou vypráví knížka o léčení, lékařích a lécích ve starověkém Egyptě, Číně, Mezopotámii, Indii, Řecku, Římě a ve středověku. Připomíná významné lékařské objevy, které rozšířily znalosti o lidském těle, historii Červeného kříže, velké postavy moderní medicíny i úspěchy současného lékařství. Poutavý výklad doplňuje chronologický přehled hlavních událostí v dějinách lékařství a dokumentární obrazové přílohy.
Tom Sawyer, Detective. Tom Sawyer detektivem
- 184 stránek
- 7 hodin čtení
V příběhu volně navazujícím na Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna se opět setkáváme s oběma hrdiny, správnými kluky a nerozlučnými přáteli. Tom Sawyer a Huck Finn se během plavby po Mississippi seznamují s mužem, který má na svědomí loupež diamantů za mnoho tisíc dolarů a je právě na útěku před svými komplici. Kromě toho, že jde o mistra převleků, má navíc k nerozeznání podobné dvojče, a tak se příběh brzy pořádně zamotá. Tom Sawyer nicméně díky své odvaze a důvtipu v závěru napínavého příběhu nejen rozluští záhadu ukradených diamantů, ale navíc i vypátrá pachatele vraždy. Dvojjazyčné vydání poskytuje čtenáři jedinečnou příležitost seznámit se s americkým hovorovým jazykem a slangovými výrazy; text doporučujeme zejména pokročilejším angličtinářům.
Louis Pasteur Človek štyri razy nesmrteľný a raz večný.





























