Mór Jókai Knihy
Mór Jókai byl maďarský dramatik a prozaik. Jeho díla se vyznačují bohatým jazykem a živým vykreslením postav, často se zabývají tématy lásky, osudu a národní identity. Jókai dokázal mistrně spojit romantismus s realitou, čímž vytvořil nezapomenutelné příběhy, které oslovují čtenáře svou vášní a hloubkou.
Novela největšího maďarského romanopisce a nejvýznamnějšího představitele pozdního romantismu, zachycující příběh milostného trojúhelníku, zasazený do idylického prostředí maďarské pusty. V tomto příběhu stojí v přízni o krásnou a žensky nedůslednou dívkou proti sobě čikoš, vynikající vedle tělesné zdatnosti poctivostí, a skoták stejně tělesně zdatný, avšak bez sympatické přímočarosti. Autorovo vypravěčské umění povyšuje novelu na skvost maďarské literatury. Předmluva: Viktoria Hradská
K Jokáiovým nejčtenějším románům patří Uherský nabob a Syn uherského naboba, které líčí romanticky politický a kulturní život v Uhrách prvé poloviny 19.století, boj za nezávislý stát i boj se strašlivou povodní roku 1838. Stejně jako ostatní členové své generace byl zásadně ovlivněn revolucí 1848 a té věnoval knihu Synové muže kamenného srdce. Mezi jeho populární knihy se zařadil i Rab Ráby. Významnou překladatelkou jeho díla do češtiny je Anna Valentová.
Jako čtvrtý svazek prvé řady sbírky Romány a povídky M. Jókaie" vychází dílo nanejvýš zajímavé a v češtině zcela neznámé - proslulý autobiografický román RAB RÁBY. Idealista z dob císaře Josefa II. jest středem napínavého děje a událostí takřka neuvěřitelných, kdyby neměly dokladu v životopise samým šlechticem Rábym sepsaném. Ale román má kromě úchvatnosti děje, skvělého slohu a rázovité charakteristiky osob ještě význam jiný a hlubší: v něm živě, markantně líčena jest také světlá postava osvíceného císaře Josefa II., jeho reformátorské snahy, ušlechtilý idealism a nepochopení doby. A proto román, proslulý v celém světě, zaslouží zvláštní pozornosti českého čtenářstva: jeť Josef II. blizkým i nám i našemu obrození.
Stejně jako ostatní členové své generace byl autor zásadně ovlivněn revolucí 1848 a té věnoval knihu Synové muže kamenného srdce. Obálku a vazbu navrhnul Adolf Born.
