Mór Jókai Knihy
Mór Jókai byl maďarský dramatik a prozaik. Jeho díla se vyznačují bohatým jazykem a živým vykreslením postav, často se zabývají tématy lásky, osudu a národní identity. Jókai dokázal mistrně spojit romantismus s realitou, čímž vytvořil nezapomenutelné příběhy, které oslovují čtenáře svou vášní a hloubkou.







Novela největšího maďarského romanopisce a nejvýznamnějšího představitele pozdního romantismu, zachycující příběh milostného trojúhelníku, zasazený do idylického prostředí maďarské pusty. V tomto příběhu stojí v přízni o krásnou a žensky nedůslednou dívkou proti sobě čikoš, vynikající vedle tělesné zdatnosti poctivostí, a skoták stejně tělesně zdatný, avšak bez sympatické přímočarosti. Autorovo vypravěčské umění povyšuje novelu na skvost maďarské literatury. Předmluva: Viktoria Hradská
K Jokáiovým nejčtenějším románům patří Uherský nabob a Syn uherského naboba, které líčí romanticky politický a kulturní život v Uhrách prvé poloviny 19.století, boj za nezávislý stát i boj se strašlivou povodní roku 1838. Stejně jako ostatní členové své generace byl zásadně ovlivněn revolucí 1848 a té věnoval knihu Synové muže kamenného srdce. Mezi jeho populární knihy se zařadil i Rab Ráby. Významnou překladatelkou jeho díla do češtiny je Anna Valentová.
Neochvějně pokrokový šlechtic Matyáš Ráby, který svým neobyčejně vnímavým zrakem sleduje hrůzné feudální poměry a nelidskost zastaralého právního řádu a se svým ušlechtilým a čistým srdcem se dává do boje za osvícenecké snahy Josefa II.. Matyáš Ráby vidí korupci a bezmeznou drzost a svévoli úřadů, vidí ožebračování prostých lidí, kteří se svého práva nedomohou, a jeho smysl pro spravedlnost se bouří. Jókai se však nespokojuje jen s vylíčením historie Matyáše Rábího, nýbrž právě na jeho historii ukazuje osud Uher, které se v dobách josefinských po prvé pokoušejí o vybřednutí z hospodářské a sociální zaostalosti.
Stejně jako ostatní členové své generace byl autor zásadně ovlivněn revolucí 1848 a té věnoval knihu Synové muže kamenného srdce. Obálku a vazbu navrhnul Adolf Born.



