Moudrá Pavla Knihy

5. díl pětisvazkového vydání nakladatelství Ladislav Šotek Praha, v edici Šotkova knihovna lidových románů.

Velmi zajímavá kniha s nápaditými ilustracemi Luďka Maňáska pobaví malé i velké čtenáře svými vtipnými a poučnými příběhy. Vypráví, jak to bylo na začátku světa, když byla zvířata ještě divoká - O sloním mláděti, O velrybě, O původu pásovců, Jak dostal velbloud hrb, Proč je levhart skvrnitý, O staříku klokanovi, O krabu, který si hrál s mořem, Jak přišel nosorožec ke své kůži - a lidé žili ještě v jeskyních - O kočce, která chodila sama, Jak byl napsán první dopis, Jak vznikla abeceda - a pokračuje přes příběh O králi Šalamounovi do novější doby.

Pokračování povídkové knihy Šotkova kouzla, které se odehrává o rok později.

Tak jako ve své předchozí Knize džunglí zavádí autor čtenáře do pradávného světa polidštěných zvířat, jeskynních prapředků, moří, řek a pralesů a spřádá příběhy o tom, jak získal velbloud hrb, jak vznikla abeceda či jak zdomácněl pes a kočka. Něžné i moudré, veselé i hravé příběhy pro děti i dospělé.

Oba hrdinové ani netuší, jaké dobrodružství je čeká na návštěvě u Tomova strýce a tety. Jejich cesta po stopách zločinu vede k úspěšnému odhalení a usvědčení pachatele a tím i k vyluštění celého případu. Knížka je doplněna ještě Příběhem hodného chlapečka a Příběhem ošklivého chlapečka.

Román Červený pokoj nám ukazuje tehdejší reálnou situaci v severských státech a poukazuje na "nečistotu" společnosti. Život bohéma, podvodné praktiky politiků, obchodníků a podnikatelů, pokrytecká morálka vládnoucích vrstev. Červený pokoj nebyl za autorova života uznáván kritiky, dnesale patří mezi největší díla severské literatury. Zážitek z románu umocňuje to, že se jedná o autorovo vyznání - o část jeho života. Doslovem a poznámkami opatřil František Fröhlich.

Závěrečná pátá část Příběhů Kožené punčochy, román Prérie (1827, The Prairie) Román klasika americké dobrodružné a zejména "indiánské" literatury. Poslední román z pětidílného cyklu (Lovec jelenů, Poslední Mohykán, Stopař, Průkopníci, Prérie), líčící život severoamerického zálesáka. V tomto románě vyhání postupující civilizace starého lovce z lesů a nutí ho uchýlit se na volnou prérii. I sem však pronikají o zvuky civilizace, i sem přicházejí lidé hamižní, ale také dobří a šlechetní, především jeho přátelé z indiánských kmenů, kterým, stoje na straně práva, vždy pomáhal. V jejich středu dožívá pak i poslední chvíle svého života.

Autor, nositel Nobelovy ceny za literaturu, se nesmazatelně zapsal do myslí čtenářů zejména pro své pochopení hloubky a krásy orientálního života a schopnost přiblížit je ve svých příbězích. V románě Kim popisuje přátelství mladého Angličana se starým asketickým mnichem, změny v jeho životě vyvolané duchovní spřízněností s lamou usilujícím o vykoupení ze začarovaného kruhu života. Kniha zachycuje všechnu bohatost exotické země i stín vrhaný přítomností britské správy. Překlad je posledním dílem nedávno zesnulé senátorky Jaroslavy Moserové.

Dej tohto diela slávnej pentalogie o Koženej Pančuche sa odohráva v čase dobyvateľských bojov Francúzov a Angličanov o nové územia Kanady, v ktorých Indiáni, najmä Mohykáni a Irokézi, zohrali významnú úlohu. Posledný Mohykán je azda najslávnejšie dielo J. F. Coopera. V ňom sa autorovi podarilo najdokonalejšie spojiť historický žáner s dobrodružným, opisy krásnej kanadskej prírody, temných, nebezpečných pralesov, nedotknutých civilizáciou, ako aj zvykov indiánskych kmeňov. Dcéry plukovníka Munroa, Kora a Alice, sprevádzané majorom Duncanom Heywardom, putujú do pevnosti William Henry za svojím otcom. Munro, veliteľ pevnosti, je vojak telom a dušou. Vojnové šťastie je však vrtkavé a zdá sa, že sa v ostatnom čase prikláňa na stranu Francúzov. Indián Magua sa ponúkne, že Alicu a Koru bude sprevádzať, no namiesto toho ich zavedie do pralesa, kde sa dostanú do zajatia Hurónov. Major Heyward, ktorý miluje Alicu a váži si statočnú Koru, podniká všetko, aby ich zachránil so Sokolím Okom a dvoma Mohykánmi, Čingačgúkom a Unkasom.

Autorův jediný román je laděn autobiograficky: představuje kroniku Mussetova milostného vztahu ke známé spisovatelce George Sandové. Aby mohl člověk napsat příběh svého života, musí ho nejprve prožít… Niterné pocity zamilovaného a později zklamaného člověka tu jsou zaznamenány s překvapivou aktuálností. O tom nakonec svědčí jak filmová, tak divadelní adaptace díla.

Román Červený pokoj nám ukazuje tehdejší reálnou situaci v severských státech a poukazuje na "nečistotu" společnosti. Život bohéma, podvodné praktiky politiků, obchodníků a podnikatelů, pokrytecká morálka vládnoucích vrstev. Červený pokoj nebyl za autorova života uznáván kritiky, dnes ale patří mezi největší díla severské literatury. Zážitek z románu umocňuje to, že se jedná o autorovo vyznání - o část jeho života.

Triptych povídek vyprávěných psem Botou: Tvůj sluha pes, Velká hra na hon, Toby pes. Obrázky nakreslil známý George Loraine Stampa. Přeložila Pavla Moudrá, upravila Jana Pacnerová.