James Cook Pořadí knih

Deník, v němž anglický mořeplavec a objevitel James Cook zachytil zážitky a zkušenosti z první objevitelské cesty kolem světa. Plavba trvala Cookovi celkem tři roky a jejím cílem bylo pozorovat na Tahiti průchod Venuše roku 1769.

Anotace Tahiti je krásný, slunný ostrov bezstarostných lidí. Dnes přitažlivý pro exotickou dovolenou, před téměř čtvrt tisíciletím objevený kapitánem Wallisem (v roce 1767 na lodi Delfín) a od té doby znovu a znovu navštěvovaný nejen slavnými mořeplavci. Deník kapitána Cooka „klipovým“ způsobem prozrazuje, co viděl a zažil, co ho překvapilo a co dokonce přineslo konflikty. Dozvíte se o přátelskosti domorodců k námořníkům, ale i obsahu jejich kapes, o jídle, které pomocí výměnného obchodu námořníci získávali, kterým rozšířili svůj jídelníček a díky kterému dokonce začali příznivě pohlížet na dříve opovrhovaný pokrm. Poznáte sport a zábavu domorodců, obřadní ceremonie vůči živým i mrtvým, způsoby krášlení, které dnes částečně kopíruje celý svět, ruční výrobu unikátní látky a mnohé jiné. Původní vydavatel pomocí srovnání s jinými deníky na několika místech textu komentuje nebo upřesňuje Cookovy údaje.

Tato kniha je samozřejmě jen výňatkem z Cookových deníků, které ve svém souborném vydání zabírají několik tisíc stran. Při výběru zaměřeném hlavně na druhou, nejvýznamnější plavbu bylo nutné vypustit některé příliš odborné nebo popisné pasáže, zajímající pouze odborníky. Nevšechny názvy, kterými velký mořeplavec pojmenoval nejrůznější ostrovy, hory a mysy se objevují na mapách ještě dnes. Přírodopisci pojmenovali odlišně i mnohé z ptáků a zvířat, které Cook viděl jako první, a roztřídili je podle jiných hledisek. Ponechali jsme je většinou v původním znění, i ony jsou dokladem o myšlení velkého cestovatele, pouze jsme někde doplnili názvy nové.