Der argentinische Szenarist und Publizist Héctor Germán Oesterheld schuf mit Figuren wie Eternauta und Sgt. Kirk ikonische Comichelden, deren Abenteuer weit über bloße Unterhaltung hinausgingen. Die von talentierten Zeichnern wie Pratt, Breccia und Solano López gestalteten Comics reflektierten die von politischen Umwälzungen geprägte Atmosphäre Argentiniens. Das Dossier der neuen REDDITION widmet sich Oesterhelds Leben und Werk im Kontext von Militärdiktatur und Unterdrückung. Es präsentiert ausführliche Porträts seiner wichtigsten Künstler, darunter Hugo Pratt, Alberto Breccia und Francisco Solano López, und lässt sie in Interviews über ihre Zusammenarbeit mit Oesterheld berichten. Das Inhaltsverzeichnis umfasst unter anderem ein Interview mit Oesterheld, seine Überlegungen zur Entstehung von Comicfiguren, sowie Beiträge über das Schicksal der „Verschwundenen“. Zudem werden die Künstler Alberto Breccia, Francisco Solano López, José Antonio Muñoz und Arturo Del Castillo in detaillierten Artikeln gewürdigt. Die verschiedenen Perspektiven und Geschichten bieten einen tiefen Einblick in die kreative Welt Oesterhelds und die Herausforderungen, denen sich die Künstler in einer Zeit der Unterdrückung gegenübersahen.
