Alida Bremer Pořadí knih (chronologicky)

Ναζί, κατάσκοποι, ρομάντζο και φόνος συγκρούονται στην προπολεμική ανατολική Ευρώπη σε ένα μαγευτικό ιστορικό μυθιστόρημα. Είναι το 1936. Το παραθαλάσσιο θέρετρο χωριό Σπλιτ στην Αδριατική ακτή είναι γεμάτο ζωή. Τα τουριστικά σημεία ανθίζουν, οι επιβατικοί ατμόπλοιοι γεμίζουν το λιμάνι και οι Εβραίοι μετανάστες έχουν βρει εύθραυστη καταφύγιο από τις διώξεις. Αλλά καθώς ο πόλεμος στην Ευρώπη πλησιάζει, το Σπλιτ είναι επίσης μια φωλιά κατασκόπων, φασιστών και λαθρεμπόρων—και τώρα, ένας τόπος που έχει εξεταστεί ύποπτα από μια γερμανική κινηματογραφική ομάδα. Τότε, ένα καλοκαιρινό πρωί, γίνεται σκηνή μιας αστυνομικής έρευνας όταν ένα πτώμα βρεθεί μπλεγμένο σε δίχτυα ψαρέματος στο λιμάνι. Με τόσους πολλούς υπόπτους από όλες τις κοινωνικές τάξεις και με μια πληθώρα κινήτρων σε μια εποχή που οι εντάσεις φτάνουν στο αποκορύφωμά τους, ο επιθεωρητής εγκλημάτων Μάριο Μπουλάτ έχει μόνο φήμες να ακολουθήσει. Πολιτικοί αντίπαλοι θα εκμεταλλευτούν το έγκλημα. Τοπικοί εραστές θα εμπλακούν σε αυτό. Και ένας προπαγανδιστής κινηματογραφιστής θα βρεθεί στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. Ο πόλεμος έρχεται, και για κάποιους στο Σπλιτ, είναι ήδη εδώ.

„ Nikola Tesla, Erfinder zwischen Genie und Wahnsinn, mit serbischen Wurzeln im heutigen Kroatien geboren, schillernde Figur im Gesellschaftsleben New Yorks um 1900, war schon zu Lebzeiten legendär. Einer seiner Bewunderer ist der junge Anton aus Zadar, der nach politischen Umtrieben gegen den österreichischen Kaiser von der Schule fliegt und mit zehn Dollar in der Tasche nach Amerika auswandert. Dort fasst er schnell Fuß, lernt Englisch, arbeitet als Dolmetscher im anatomischen Museum eines deutschen Arztes am Broadway und studiert schließlich Medizin. Er trifft den alten, vereinsamten, wunderlich gewordenen Tesla, sein Idol, und wird ihm in langen Gesprächen über dessen Leben und Gott und die Welt zum Freund. Doch dann erreicht Anton eine Nachricht aus Europa: Er soll zurückkehren, um sich um seine alten Eltern zu kümmern. Also macht er sich wieder auf, mit Frau und Kindern, in die Armut verwahrloster Dörfer im Hinterland Dalmatiens kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Zum Abschied vertraut ihm Tesla die Pläne zu einer »Friedenswaffe« an, und er bittet ihn, nach einem verschollenen Porträt zu suchen, das erst 2006 wieder auftauchen wird. “

Nazis, spies, romance, and murder collide in prewar eastern Europe in a mesmerizing historical novel by the award-winning author of Oliva’s Garden.It’s 1936. The seaside-resort village of Split on the Adriatic coast bustles. The tourist spots are booming, passenger steamers dot the harbor, and Jewish émigrés have found tenuous refuge from persecution. But as war in Europe looms, Split is also a nest of spies, fascists, and smugglers—and now, a locale suspiciously scouted by a German Reich film crew. Then one summer morning it becomes the scene of a murder investigation when a corpse is found entangled in fishing nets in the port.With so many suspects from all walks of life and with a myriad of motives at a time when tensions are boiling over, crime superintendent Mario Bulat has only rumors to follow. Political archrivals will take advantage of the crime. Local lovers will become embroiled in it. And a propagandist filmmaker will find himself in the wrong place at the wrong time. War is coming, and for some in Split, it’s already here.

Der Wunsch nach einer besseren Welt begleitet die Menschheit seit jeher. In diesem einzigartigen Band versammeln Alida Bremer und Michael Krüger Beiträge von Autoren und Künstlern, die sich unter dem Goethe entlehnten Motto »glückliche Wirkungen« nicht nur vergangenen schöneren Zeiten widmen, sondern auch Visionen einer glücklicheren Zukunft entwerfen oder sogar im Jetzt aufspüren, was eine gute Welt sein mag. Autoren wie Mircea Cartarescu, Stefan Herrtmans, Serhij Zhadan, Cécile Wajsbrot oder Colm Tóibín begegnen dem Thema phantasievoll, ironisch, träumerisch oder realistisch und fangen ein, was uns zwischen Freiheit und Geborgenheit, Solidarität und Hilfsbereitschaft, Herausforderung und Wagnis bewegt. Eine literarische Reise, die zeigt, wie wir den großen Fragen der Gegenwart begegnen können. Die liebevoll gestaltete Anthologie versammelt Beiträge aus den 57 Mitgliedstaaten der OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa) und ist mit einem Vorwort von Außenminister Frank-Walter Steinmeier versehen.

Svedoci smo oružanih sukoba u Ukrajini, svedoci umiranja u izbegličkim čamcima na Sredozemnom moru, antimigrantskog raspoloženja u čitavoj Evropi, proganjanja Roma u pojedinim evropskim zemljama (bez obzira na to da li su članice EU ili nisu), sve većih briga zbog nezaposlenosti mladih na jugu Evrope. U evropskim gradovima paralelno su u porastu islamofobija i islamski fundamentalizam, dok su se evropska društva, izgrađena u poslednjih sedamdeset godina na istorijskom porazu nemačkog nacionalsocijalizma i italijanskog fašizma, kao i svih ostalih kolaboracionih snaga, pokazala kao sve bespomoćnija naočigled tih totalitarnih i agresivnih fenomena.

WIE MEINE FAMILIE KROATIEN ÜBERLEBTEDie Erzählerin, die seit langem schon in Deutschland lebt, erfährt eines Tages, dass sie von ihrer Großmutter einen Olivenhain geerbt hat, in Vodice, an der östlichen Adriaküste. Sie weiß genau: Das wird ein waghalsiges Abenteuer werden, eine Don Quichotterie gegen die eigenwillige südländische Bürokratie. Es wird Chaos, Leidenschaften, Lachen, Tränen und viel zu Essen geben. Von ihrem vorbildlich organisierten norddeutschen Ehemann unterstützt, macht sie sich auf in die Sehnsuchtslandschaft ihrer Vergangenheit. Sie taucht ein in die hinreißenden Erzählungen ihrer weitverzweigten Familie. Und in die grausamen Auseinandersetzungen eines blutigen Jahrhunderts.

Für zahlreiche Autoren aus Deutschland ist Kroatien, das Land der tausend Inseln, ein Ort der Inspiration. Ingo Schulze, Juli Zeh, Veit Heinichen, Erica Fischer, Wladimir Kaminer, Richard Wagner und viele andere haben sich humorvoll, nachdenklich, kritisch und hymnisch jeweils 'ihrem' Kroatien genähert. Und sie werden begleitet von in Deutschland lebenden Autoren aus Kroatien wie etwa Marica Bodroˇzi´c und Nicole Ljubic.

Der Sammelband mit Beiträgen albanischer, bosnischer, deutscher, kroatischer, serbischer und slowenischer Autoren bietet fundierte historisch-politische, völkerrechtliche und soziologische Analysen der Scherben, die Jugoslawien hinterlassen hat, und zeigt Perspektiven für die jugoslawischen Erben auf. Alida Bremer, geb. 1959 in Split, ist Literaturwissenschaftlerin; lebt in Münster.