Dagmar Beck
Narozena 15. prosince 1934 v Praze. Další jména: Nováková (za svobodna)
překladatelka a publicistka Překládané jazyky: barmština
Životopisné údaje Studium 1953-1958: studium oboru anglistika a bohemistika na Filologické fakultě Univerzity Karlovy (titul promovaný filolog) 1955-1958: studium barmštiny v Jazykové škole v Praze 1958-1960: stipendijní pobyt na Rangúnské univerzitě (barmský jazyk, literatura a historie) 1960-1962: dokončení studia barmštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
Povolání barmanistka a anglistka, překladatelka z barmštiny, vědecko-technická pracovnice
Zaměstnání 1960-1990: odborná, později vědecko-technická pracovnice v Orientálním ústavu Československé akademie věd v knihovně a v oddělení Jižní a jihovýchodní Asie
Profesní životopis V letech 1960-90 byla zaměstnána v Orientálním ústavu Československé akademie věd v knihovně a v oddělení Jižní a jihovýchodní Asie jako odborná, později vědecko-technická pracovnice.
Zabývala se moderní barmskou literaturou 20. století, kulturní historií, divadlem a společenským vývojem Barmy a jihovýchodní Asie.