Christiane Uhlig Knihy

Erzählt wird nicht nur die dramatische Geschichte einer koreanischen Familie über vier Generationen hinweg, sondern auch die eines Landes, das bis heute unter den Folgen von Besatzungen, Krief, Teilung und Diktatur leidet. Lee Duk-Won hat sich davon schon als junge Frau nicht unterkriegen lassen. Geleitet vom unbeirrbaren Wunsch nach Selbstbestimmung und Unabhängigkeit überschreitet sie mutig geographische wie kulturelle Grenzen. Sie gehört zu den ersten Frauen ihres Landes, die in den sechziger Jahren in Deutschland studierten. Sie promovierte in Chemie und kehrte mit Ehemann und zwei Kindern nach Korea zurück. Damit brach sie bewusst mir dem konfzianischen Ideal einer koreanischen Frau - um den Preis eines unglaublich spannenden, aber auch krisenreichen Lebens. Das Schicksal führte sie schliesslich in die Schweiz, wo sie seit 1981 lebt.

Das Leben von Lotte Schwarz steht für vieles mehr, als die drei geografischen Koordinaten - Hamburg, Zürich, Brüttisellen - es vermuten lassen. 1910 geboren, wuchs sie im Hamburg der Weimarer Republik auf. Sie war Dienstmädchen und engagierte Bibliothekarin, sie schloss sich der Guttemplerjugend an, begeisterte sich für die Emanzipation der Frauen, wurde Mitglied der kommunistischen Jugend, dann der antistalinistischen Roten Kämpfer. 1934 emigrierte sie nach Zürich. Dort musste sie sich erneut als Dienstmädchen durchbringen, bis sie 1938 ihr ideales Wirkungsfeld fand: das Schweizerische Sozialarchiv, wo sie als Bibliothekarin mit ihrem Wissen und ihrer grossen Hilfsbereitschaft zu einer von vielen Flüchtlingen geschätzten Ansprechperson wurde. Nach der Gründung einer Familie blieb ihr Leben spannend. Gemeinsam mit ihrem Mann und Freunden baute Lotte Schwarz eigenhändig ihr Haus. Sie wurde eine Pionierin der Recyclingkunst und engagierte sich politisch. Sie schrieb und publizierte, über ihre Erfahrungen als Emigrantin, über die Schwierigkeiten berufstätiger Frauen, das fehlende Frauenstimmrecht sowie über Architekturthemen. Gescheit, humorvoll, menschlich - so wurde sie von ihrem grossen Freundeskreis erlebt. Zu diesem zählten bekannte Künstler, Schriftsteller, Architekten, Frauenrechtlerinnen, politisch engagierte Sozialisten - nachzulesen in dieser Biografie einer ungewöhnlichen Frau. (Quelle: www.buchhandel.de).