Tento autor a ilustrátor dětské literatury vytvořil díla, která potěší mladé čtenáře. Jeho umělecká dráha zahrnuje nejen ilustraci, ale i malbu a sochařství, což dokládá jeho všestrannost. Po odchodu z pozice ředitele časopisu Pif v roce 1972 se plně věnoval své umělecké tvorbě. Jeho přínos dětské literatuře byl oceněn významným oceněním.
Bilderbuch
Die beiden Kaninchen Karni und Nickel sind Nachbarn und vertragen sich gut, bis eines Tages wegen einer Kleinigkeit ein Streit ausbricht, der schließlich in eine arge Prügelei mündet. Ein Fuchs, der die streitenden Kaninchen entdeckt, wittert leichte Beute, aber zum Glück können die beiden den Verfolger mit vereinten Kräften überlisten und rechtzeitig entwischen. Eine Geschichte von Streit und Versöhnung und davon, dass man gemeinsam stärker ist.
Une chaise ne sert pas qu'à s'asseoir, on peut aussi l'utiliser dans de multiples jeux...
Herr Schwärzlich und Herr Knopf, zwei unternehmenslustige Hunde, finden in der Wüste einen blauen Stuhl. Toll, was man mit so einem Stuhl alles anfangen kann!
Mauvaise journée pour Monsieur Renard : il se met à l'affût et cela fait rire tout le monde, il court deux lièvres à la fois et s'épuise pour rien... Vraiment il y a des jours où il vaut mieux faire semblant d'être végétarien!
Fröschin Grünelia sucht einen Unterschlupf, als der kalte Winter naht. Weder Hase noch Eule oder Maulwurf können ihr helfen. Schliesslich wendet sie sich vertrauensvoll an den Storch...
Die Geschichte vom Hasen, der keine Karotten mehr mag und bei dieser Gelegenheit seine Nachbarn fragt, was die so fressen. Bis er zum Fuchs kommt, dessen Leibspeise - Hasen sind!
Die Zeit verging und nichts kam. Grünelia beschloss, sich selbst auf die Suche nach dem schönen Prinzen zu machen. Sie kehrte dem Teich den Rücken, um draussen in der Welt ihr Glück zu finden.
Wie ist es, wenn plötzlich, ganz unangemeldet, ein unbekannter Verwandter vor der Tür steht und einziehen möchte? Der feine Arthur ist noch dazu so ganz anders als seine Verwandten: er duscht sogar regelmäßig! Das geht zu weit - Arthur soll seinen roten Koffer packen und das Weite suchen, denn „Der paßt nicht zu uns. Der ist uns zu fremd“, sagen Rattino, Rattina und Rattinus.
Kaninchen Nickel wird vom Fuchs geraubt. Doch dieser will ihn nicht gleich verspeisen, sondern zuerst seinen Sohn über die Anatomie der Kaninchen belehren. Zum Glück werden die beiden Kleinen Freunde ... (ab 5)