William Mauldin byl oceňovaný kreslíř, který proslul svými satirickými kresbami zachycujícími realitu života amerických vojáků během druhé světové války. Jeho ikonické postavy Willie a Joe ztělesňovaly obyčejného vojáka a jeho každodenní zážitky. Mauldinův styl, plný černého humoru a syrové upřímnosti, nejenže bavil vojáky v zámoří i doma, ale také poskytoval kritický komentář k válečnému úsilí. Jeho dílo zůstává silným svědectvím o lidském duchu tváří v tvář konfliktu.
[Europäische Profile (SF 796) 25] Zum Unterschied von den Bestandsaufnahmen zur literarischen Moderne in Europa in den Bänden 17, 22, 23, und 24 der Reihe „Europäische Profile“ ist dieser Band ein Rückblick fünfzig Jahre danach. Die Cartoons schildern die Invasion, die Amerikaner in Frankreich und in Italien. Ein erläuterndes Nachwort beschließt den Band. Ein Geschenkband für Zeithistoriker und Amerikanisten, aber auch für alle, die die Jahre 1944/45 in Europa selbst erlebt haben.
The best of the great war cartoons by the two-time Pulitzer Prize winner who brought laughter to foxholes and battlefields.
Willy a Joe - dva američtí pěšáci, kteří jako obyčejná "ucha" prošli a prožili evropské tažení US Army za 2.světové války, získali už na stránkách válečných vojenských novin Stars and Stripes nesmírnou popularitu. Neboť jejich autor, kreslíř Bill Mauldin nastavil humorné i satirické zrcadlo válečného života z pohledu prostého vojáka, nesoucího největší břímě útrap. A tak po téměř padesátileté přestávce seznamujeme s Willym a Joem českého čtenáře k 46. výročí osvobození Československa rádi i my.