Mark Twain Knihy

Ve dvou příbězích o hrách, dobrodružstvích a osudech tří amerických kluků zachytil autor vztahy dětí mezi sebou i k dospělým a vylíčil klukovskou duši v celé její bohatosti. Výstižně, podmanivě a přesvědčivě předvádí čtenáři jejich dny, naplněné darebačinami i dobrodružstvými, sny plnými fantazie i romantiky.

Hlavní hrdina, úředník v makléřské firmě, tráví sobotní odpoledne na plachetnici, ale jednoho dne ho proud odnáší daleko. Naštěstí ho zachrání loď směřující do Londýna, kde se ocitá jako žebrák. Druhý den v parku vidí zablácenou hrušku a váhá, zda ji sebrat, když se za ním otevřou dveře domu dvou bohatých bratrů, kteří uzavřeli sázku. Jeden z bratrů koupil bankovku v hodnotě milionu liber, která byla zrušena, a tvrdí, že člověk, který ji bude mít, nezemře. Druhý bratr s tím nesouhlasí a hledají vhodného člověka. Hrdina obdrží obálku a po otevření se nají v levné jídelně, ale majitel mu nedokáže rozměnit bankovku. Rozhodne se ji vrátit bratrům, ale dozvídá se, že odjeli, a v dopise se dozvídá, že mu bankovka byla zapůjčena na 30 dní. Během této doby se proslaví, novináři o něm píší a dostane se na večeři k americkému velvyslanci, kde se seznámí s Portií Langhamovou, do které se zamiluje. Po 30 dnech se s Portií vrací k bratrům, kteří mu prozradí pravý smysl sázky. Zjistí, že Portie je dcerou jednoho z bratrů, a vybere si postavení zetě. Společně utratí vydělané peníze na svatbu.

Výbor z povídkové tvorby amerického klasika tvoří důležitý doplněk k jeho románům a obsáhlejším vzpomínkovým knihám. Všechny uvedené krátké povídky jsou dokladem autorova skvělého vypravěčského umění a vyznačují se svěžeství, životností a širokou škálou osobitého humoru. Posmívají se malichernosti, snobství a byrokracii a ve své podstatě útočí na základní nešvary americké společnosti na konci 19. a na počátku 20. století.

Tom Sawyer, Frantík a Jim spolu cestují horkovzdušným balónem do Afriky, kde zažívají mnohá dobrodružství.

Vzdělaný plavčík Mark Twain se roku 1867 zúčastnil cesty kolem světa na parníku "Quaker City". Poznal Francii, Itálii, Řecko, Turecko, Palestinu, dostal se i na Krym. Zblízka pozoruje Starý Svět, který do té doby znal jenom z knih. Z této cesty a z jeho zážitků vzniklo dílo, které je svým způsobem nenapodobitelným cestopisem, připomínajícím svou původností vidění o více jak půlstoletí starší Nádherné dobrodružství R. Halliburtona. Je to kniha, která vznikla z radosti, krásy a zároveň i z Twainova odporu ke snobismu. Najdeme v ní jak věrné cestopisné líčení, tak twainovskou ironii a posměch. Je poučením i zábavou zároveň, je knihou, k níž se čtenáři vracejí už po celé dlouhé generace.

Nový svazek Twainových spisů bude jistě pro mnoho z našich čtenářů překvapením. Ukáže totiž, že velký americký humorista nepsal jen úsměvná díla plná dobré nálady, vtipu a klukovských taškařic, jak je představují zejména knihy o Tomu Sawyerovi a Hucku Finnovi, ale že ze svého humorudovedl přejít v ostrou satiru až krutý sarkasmus a že nepsal díla tak nelítostných obžalob lidské nesnášenlivosti, hrabivosti a nenávisti, jaká bychom z pera ani nečekali. V tomto smyslu přináší nový svazek jakýsi průřez Twainovou tvorbou. Nejdeme v něm dvě půvabná dílka pro pobavení čtenářů „od osmi do osmdesáti let“ – „Tom Sawyer detektivem“, povídku o měšťácké hamižnosti „Muž, který zkorumpoval Hadleyburg“, fantastickou humoresku „Výňatek z návštěvy kapitána Stormfielda v nebi“, novelu „Tajemný cizinec“, poznamenanou zklamáním nad nenapravitelně bláhovým lidským rodem a konečně otřesnou prózu „Samomluva krále Leopolda“ napsanou na protest proti krutovládě belgického krále Leopolda II. v Kongu. Svazek tak čtenáře přesvědčí nejen o široké oblasti Twainových zájmů, o tom, jak autor úspěšně umělecky zvládal nejrůznější literární žánry, ale znovu i tom, že nikdy neváhal propůjčit své pero boji o spravedlnost a humánní věc.

Příběh o propletených osudech dvou naprosto odlišných chlapců – následníka trůnu, syna Henryho VIII, anglického prince Edwarda a syna zloděje a hrdlořeza z londýnské chudinské čtvrti, Toma Cantyho. Chlapci se setkávají jen díky shodě náhod a když si později při společné hře vymění šaty, způsobí to jim oběma velké potíže. Mladý princ se, nikým nepoznán, dostává mezi obyčejné lidi a poznává jeho strádání, prostý chlapec Tom zase na vlastní kůži zažívá všechny krásy i nebezpečí dvora.

Slavný americký spisovatel Mark Twain se v historickém románu (či spíše novele) Princ a chuďas zaměřil na kritiku feudálního zřízení. Příběh se odehrává v Anglii v 16. století. Mladý princ a pozdější král Edward VI. si vymění šaty se stejně starým chudákem. Mnohokrát obehraný motiv záměny osob pak přináší obema aktérům značné útrapy. Zatímco princ v roli chudáka trpí hlady, putuje zemí v rozedraných hadrech, musí snášet opovržení a přespávat kde se dá, chudák se na šlechtickém dvoře trápí v roli urozeného pána. Princ a chuďas patří ke klasickému fondu knih pro mládež, i když si nejsem jist, jestli dokáže zaujmout i dnes. I jedinečné satiry Marka Twaina je tam málo.

Druhý svazek z rozsáhlých třídílných pamětí Marka Twaina, který byl poprvé publikován v roce 2010, tedy sto let po jeho smrti. Spíše než o klasickou autobiografii jde o soubor anekdot, „pomluv“ a přemítání o životě, na němž Twain pracoval několik let. Jeho až drásavě upřímná reflexe vlastního života a světa je pro pochopení této komplexní postavy světové literatury a jejího díla nezbytná. Sám Twain píše: „Jsme tím, co si pamatujeme. Bez paměti mizíme, přestáváme existovat, naše minulost je vymazána, a přece věnujeme paměti jen málo pozornosti…“ Český překlad nabízí nejširšímu publiku možnost nahlédnout do Twainovy paměti, srdce a duše.

Autobiografie Marka Twaina byla poprvé publikována v roce 2010, tedy sto let po jeho smrti. Spíše než o klasickou autobiografii jde o soubor anekdot, „pomluv“ a přemítání o životě, na němž Twain pracoval několik let. Jeho až drásavě upřímná reflexe vlastního života a světa je pro pochopení této komplexní postavy světové literatury a jejího díla nezbytná. Sám Twain píše: „Jsme tím, co si pamatujeme. Bez paměti mizíme, přestáváme existovat, naše minulost je vymazána, a přece věnujeme paměti jen málo pozornosti...“ Český překlad nabízí nejširšímu publiku možnost nahlédnout do Twainovy paměti, srdce a duše. První svazek celkem třídílných pamětí; Volvox Globator postupně vydá i zbývající dva.

Rozmarná historie příbuzných, žijících na obou protilehlých březích Atlantiku, soupeřících o lordský titul a bohaté anglické hrabství. Satira, místy až groteskní, ukazuje anglický aristokratický snobismus i protější „demokratický“ amerikanismus s jeho kultem peněžního úspěchu. Berkeley, syn angl. hraběte odpluje do hlavního města Spojených států, aby se zřekl svého dědictví. Opustí domov proto, že nechce těžit ze svého postavení, nýbrž jen z vlastní práce. Hodlá žít, jak říká, jako prostý mezi prostými a rovný mezi rovnými. Ale ve vysněné zemi je společná jediná rovnost - bezohledná honba za dolarem, a tak je naivní snílek brzy vyléčen ze svého idealismu...

kniha Panna ve zbroji je knihou o věrnosti, statečnosti, víře a pokoře. Líčí nejpodivnější životní historie sedmnáctileté dívky, která se stala zachránkyní Francie. O jejím osudu vypráví mark twain ústy Ludvíka de Conte, sekretáře a pážete Johanky, druha jejích dětských her, přítele, který s ní setrval od začátku do konce, a byl také poslední, koho se její ruka dotkla na této zemi...

Spisovatel Samuel Langhorne Clemens je veřejnosti spíše znám pod pseudonymem Mark Twain. Jeho Dobrodružství Toma Sawyera inspirované vlastním dětstvím není třeba představovat. Román i jeho další pokračování např. s Huckleberry Finnem jistě všichni znají buď ze školní četby, nebo i z českého filmu Páni kluci.

Oba hrdinové ani netuší, jaké dobrodružství je čeká na návštěvě u Tomova strýce a tety. Jejich cesta po stopách zločinu vede k úspěšnému odhalení a usvědčení pachatele a tím i k vyluštění celého případu. Knížka je doplněna ještě Příběhem hodného chlapečka a Příběhem ošklivého chlapečka.

Děj Tajemného cizince se odehrává v 1590 v rakouské vesnici Eseldorf, neboli Oslov, neboli vesnice hlupáků. Děj není nijak epický, nejde o žádnou vystavěnou zápletku, spíše jde o filozofické úvahy psané románovou formou. Jde o řadu symbolů, odkazů a paralel na reálné fungování života, něco jako popis ne příliš zábavného Kocourkova. Už samotný název vesnice Oslov a úvodní věty, kde se dozvídáme, že tam děti školou nijak netrápí, spíše je učí být dobrými křesťany, neboli nemyslet, nebádat, nemít vlastní názor, ale poslouchat, neptat se a začlenit se do stáda.

Jednou večer, bylo to ve vzdálených 80. letech 19. století, se zrodil pohádkový příběh, který na své objevení čekal více než celé století. Tehdy, v jednom pařížském hotelu, si Mark Twain povídal se svými dcerami, když ho vyzvaly k vyprávění pohádky. A tak dnes již světoznámý autor sáhl po jednom z obrázkových magazínů, které měl po ruce, a nechal se inspirovat k příběhu o chudém a odvážném chlapci Johnnym, který rozumí řeči zvířat a nebojí se postavit samotnému králi. Příběh však zůstal nedopsán a ukrytý v archivu přečkal desítky let – až donedávna, kdy rukopis objevil Philip Stead a tvůrčím způsobem a s respektem k jeho autorovi příběh dovyprávěl do pohádkového konce. Knihu doprovázejí nádherné ilustrace oceňované výtvarnice Erin Steadové a knižní vydání znovuobjeveného rukopisu je v Twainově vlasti považováno za literární událost roku. Kniha je určena dětem od 5 let.

Lubošek byl sprostý vesnický chlapeček. Nikdy nezdravil, nikdy se nemodlil, jenom pořád nadával. Byl tak hrozitánsky sprostý, že stačilo, aby jen otevřel pusu, a v kostele hrůzou vyschla svěcená voda. Tatínkovi říkal vole, mamince krávo, a pokud někdy vyslovil některé slušné slovo jako třeba koza nebo pták, pak jedině v nějakém neslušném významu. Chudáci Luboškovi rodiče si marně lámali hlavy, jak ho ošklivé řeči odnaučit... Takhle začíná povídka, která dala název nové knížce Honzy Jíchy. Vlastním přičiněním i ironií osudu už autor stojí na druhé straně katedry než za dob Prevítů na straně blíž k tabuli. Učí češtinu i jiné jazyky, takže má denně dost příležitostí podumat, jak kdo mluví, co tím říká a co si při tom myslí. Výsledkem je i tato sbírka šestnácti inteligentních, laskavých a jazykově hravých humoristických povídek. Ta poslední sedmnáctá je z pera Marka Twaina, který to s cizími jazyky taky neměl lehké, a Honza Jícha ji pro potěchu svoji i vaši přeložil.

Známé povídky Marka Twaina jsou zpracovány ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.

Published 2016. Beginner to Elementary CEF level A1/A2 - 400 Headwords Oxford Bookworms enjoy a world-wide reputation for high-quality storytelling and a great reading experience. Research shows reading a lot improves all your language skills. Experts recognize Oxford Bookworms as the most consistent series in terms of language control, length, and quality of story - very important for fluent reading and extensive reading. There's a wide choice of titles too - something for everyone. Tom Sawyer does not like school. He does not like work, and he never wants to get out of bed in the morning. But he likes swimming and fishing, and having adventures with his friends. And he has a lot of adventures. One night, he and his friend Huck Finn go to the graveyard to look for ghosts. They don't see any ghosts that night. They see something worse than a ghost - much, much worse...

Oblíbený americký spisovatel vykreslil v této své knize, založené na osobních zkušenostech i studiu a dokumentárním materiálu, mohutný obraz prostředí a života řeky, na jejímž břehu vyrostl, prožil na ní jako lodivod řadu let i nalezl umělecké jméno a načerpal náměty pro nejedno ze svých děl.

Strhující příběh přátelství, odvahy, přesvědčení, víry i zrady vychází tentokrát v oblíbeném komiksovém zpracování. Johanka z Arku byla obdařena věšteckými vizemi, jež ji nabádaly k osvobození Francie od anglických armád. Díky síle své osobnosti i schopnosti předpovídat budoucnost přesvědčila francouzského krále, aby jí svěřil velení francouzských vojsk. Na oplátku pak se skupinkou svých následovníků zlomila moc Angličanů a její přesvědčivost jí zajistila jedno z čelných míst ve francouzské vojenské historii. Od roku 1896, kdy Johanka z Arku od Marka Twaina, autora Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna (oba komiksy vydalo naše nakladatelství) vyšla poprvé, se dočkala řady dalších vydání, což je důkazem, že téma osudové předurčenosti, přátelství i nezištné oběti nepřestává být aktuální ani v moderním světě.

Kniha Dobrodružství Toma Sawyera je nejvýznamnějším dílem amerického spisovatele Marka Twaina, který na jejích stránkách stvořil postavu uličnického Toma. Tom žije se svou tetou Polly, jež je odhodlaná vychovat z něj hodného chlapce, ale Tom má svou vlastní hlavu a také kamaráda jménem Huck, se kterým podnikají nejrůznější vylomeniny. Jedna z nich nicméně špatně dopadne a chlapci jsou znenadání vystaveni skutečnému nebezpečí. Mark Twain zobrazuje život v Americe v dobách svého vlastního dětství. Kniha posílila pozici dobrodružných románů v kontextu světové literatury.

Bilingvní text, součást moderní výuky jazyků, nabízí: učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů lexikální a gramatický komentář pod čarou slovní zásobu v kontextu přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě autentický text jako motivační element Pro mírně pokročilé.

Kdo by očekával za větou Jak zahnat splín otazník, velice by se zmýlil. Mark Twain se neptá, jak přežít smutnou náladu, naopak – každá ze sedmnácti povídek tohoto souboru je malou pilulkou proti splínu a představuje svého autora v trochu jiném světle, než jak ho čeští čtenáři dosud znali. S humorem, místy hodně sarkastickým a kousavým, uděluje rady do života, vede přednášku o vědní disciplíně zvané onanologie, nebo se zamýšlí nad úskalími německého jazyka. Povídky vycházejí v českém překladu poprvé a nejsou pouhým ohlednutím do literární minulosti. Stáří jim nikterak neubírá na vtipu. „Večer je mu povoleno sníst tři sousta jakéhokoliv jídla, které mu nechutná, a vypít sklenici libovolného likéru, který nesnáší. Pokud je nekuřák, je mu dovoleno zapálit si dýmku. V 9.30 přesně musí být v posteli a sfouknout svíčku. Další den to celé znova. V čem je tohle lepší než mít dnu, to nevím,“ píše Twain v roce 1892 o procedurách v Mariánských Lázních a my mu rozumíme i dnes v 21. století.

Výbor povídek od slavného otce americké literatury Mark Twain (1835–1910) byl především průkopníkem humoristické literatury v Americe. Sám se zdráhal jím být, neboť humor byl vnímán jako nižší forma psaní. Tomuto žánru se však svým temperamentem nemohl vyhnout. Jeho styl nemá obdoby. William Faulkner ho právem označil za otce americké literatury.

Slavný příběh z pera jednoho z nejznámějších amerických autorů 19. století. Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše se dočkal i mnoha více či méně úspěšných televizních zpracování. Jádro příběhu je velmi jednoduché. Inteligentní americký mladík pocházející z Ameriky konce 19. století se ocitá v Anglii 6. století, na dvoře bájného krále Artuše. Mladík odkojený dobou prudkého rozmachu vědy a techniky pak své znalosti využívá v prospěch svůj i svého okolí a potírá tak tehdejší tmářství, bídu a krutost. Mark Twain rozehrává celou řadu humorných situací, ovšem s vážnějším podtextem, ve kterém se moudrý satirik zamýšlí nad zneužitím moci i postavením člověka ve společnosti.

Málo známé dobrodružství hrdinů bude jistě pro mnoho čtenářů překvapením. Po knihách Dobrodružství Toma Sawyera, Dobrodružství Huckleberryho Finna a Tom Sawyer detektivem čtvrtý titul se světově proslulými hrdiny v češtině samostatně nikdy vyšel. Objevil se pouze v roce 1966 jako součást Twainových spisů. Je to opět úsměvné dílo plné dobré nálady, vtipu a klukovských taškařic, v němž samozřejmě nechybí ani řada postav z předchozích vyprávění. Co je jejich ústředním námětem, napovídá název. Knihu v duchu předchozích ilustrací Kamila Lhotáka ilustrovala Zuzana Krutá.

První klasický román Marka Twaina, zasazen do prostředí zdivočelé krajiny kolem řeky Mississippi, je strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Zůstává stejně svěží a napínavý, jako když byl poprvé vydán před více než sto lety. Tom Sawyer, rebel, odvážlivec a vůdce gangu, je jedním z rozených dobrodruhů. Během nudného léta na malém městě sní o tom, že se stane pirátem, cestovatelem nebo zločincem. Ale poté, co je svědkem ohavného zločinu na městském hřbitově, se vydává za dobrodružstvím, které je mnohem napínavější, než jaké si kdy vysnil. Anglicko-český zrcadlový text (pro mírně pokročilé)

Jeden z klasických humoristických románů, v nichž americký demokratický reportér, redaktor a spisovatel (1835-1910) zachytil pestré příhody svého chlapectví na americkém otrokářském jihu v povodí Mississippi. Román navazuje na "Dobrodružství Toma Sawyera", jehož titulní hrdina je i zde členem "loupežnické tlupy" kluků, které se vdova Douglasová, "ukrutně spořádaná a slušná v každém ohledu", marně snaží "zcibilisovat" Chlapci, plní zdravé dobrodružnosti, prožijí pestré a napínavé příběhy, než se jim podaří pomoci z otroctví černochu Jimovi. Slovní a situační komikou odsoudil spisovatel falešnou romantiku fantastických krváků a satirickou povahokresbou podal kritiku amerického rasismu i výstředností puritánské morálky.

Převyprávěno podle příběhu Marka Twaina - souběžný česko-anglický text. Dospívající chlapec Huckleberry Finn je polosirotek a rošťák, který nálezem ukradených peněz získal tučnou odměnu. Ujme se ho pobožná vdova, která ho chce „zcivilizovat“. Huckův zmizelý otec opilec však chlapce unese a zamkne ho v osamělém srubu v divočině. Huck finguje svou vlastní vraždu a prchá v nalezené kánoi na řeku Mississippi, setká se s uprchlým otrokem své dobrodějky, dobráckým Jimem. Huck touží po dobrodružství a nesourodá dvojice prožije na plavbě na nalezeném voru po řece Mississippi mnohé nebezpečné situace.

Titul z edice Sudopských románů do kapsy kombinuje dvě klasické prózy, jejichž těžištěm jsou proslulé veletoky - Mississippi a Temže. Obsahuje i informace o dějinách dopravy a života na obou zmíněných řekách. Mark Twain ve vzpomínkové próze Staré časy na Mississippi oživuje své dětství a okouzlení ruchem na tomto proslulém americkém veletoku. Na neméně proslulou anglickou Temži se v humoristické klasice Tři muži ve člunu vydává Jerome Klapka Jerome. Svazek spojuje oba zmíněné romány a doplňuje je informacemi o historii plavby a života na příslušných řekách, ale také o autorech obou knih.

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury. Dobrodružství Huckleberryho Finna -Mark Twain Kniha, která patří mezi velké americké romány. Příběh je vyprávěn hlavním hrdinou Huckleberrym Finnem, přítelem Toma Sawyera. Putování Huckleberryho Finna a jeho přítele Jima, uprchlého černošského otroka, na voru po proudu Mississippi je jedním z nejtrvalejších obrazů úniku a svobody v americké literatuře. Příběh se odehrává v polovině 19. století, ještě před americkou občanskou válkou. Společná dobrodružství a nesnáze mezi chlapci vytvářejí silné pouto. Kniha byla od počátku oblíbená mezi mladými čtenáři jako pokračování knihy Dobrodružství Toma Sawyera (která neměla zvláštní sociální poselství, nesouhlas s otroctvím a rasismem)

Slavný americký román, jenž se stal po právu jedním z pilířů moderní americké prózy. V době svého vzniku v roce 1884 nepřinesl Marku Twainovi úspěch jako předchozí román o Tomu Sawyerovi. Byl stažen z amerických knihoven jako kniha poskytující špatný příklad mládeži. Vždyť vybrat siza vypravěče kluka ze spodiny společnosti – to chtělo odvahu. A postavit příběh na přátelství chuďase Hucka a uprchlého černocha Jima a vytvořit mezi nimi pouto silné a vřelé, prověřené tolika nebezpečími, kterou skýtá plavba po řece Mississippi za svobodou –, to si vyžádalo víc než odvahu, ale naprosto nový pohled člověka, který přehlédl svou dobu. Román je mnohovrstevnatý a bohatý. V dětství ho čteme okouzleni dobrodružstvím, později ho čteme jinýma očima, a pokaždé se nám odkrývají další souvislosti a zaujmou nová místa.

Komediální román plný omylů a záměn vypráví příběh Američana fascinovaného britskou šlechtickou kulturou a britského hraběte fascinovaného americkou demokracií.

Sbírka devíti povětšinou satirických povídek jednoho z nejslavnějších amerických autorů devatenáctého století. Mark Twain vandroval po celých Spojených státech, živil se celou řadou nejrůznějších zaměstnání, poznal mnoho lidských osudů. Bohaté životní zkušenosti a hlubokou znalost lidské povahy naplno zužitkoval ve svém psaní. Některé povídky z této sbírky se dočkaly i filmového zpracování (např. Miliónová bankovka s Gregory Peckem v hlavní roli). Knížka Tom Sawyer detektivem a jiné povídky, která je dnes určena hlavně mladším čtenářům, jistě potěší i celou řadu dospělých.

"Pozlacený věk" má v tvorbě klasického mistra americké satiry Marka Twaina zvláštní místo. Není to Twainova práce samostatná: tento román napsal ve spolupráci s přítelem Charlesem Dudleym Warnerem a snad i na jeho námět. Látka sama však ho tak zaujala, že kniha, zejména v pasážích sžíravé persiflujících "politický život" Washingtonu, nese neomylnou pečeť geniálního satirika. V Rámci pestrého děje, v němž se do paměti čtenáře zejména vryjí rázovité twainovské postavy, jako je např. bodrý tlučhuba "plukovník" Sellers nebo cynický politický hochštapler senátor Dilworthy, je zachyceno údobí po válce Severu proti Jihu, kdy padly poslední překážky kapitalistické "podnikavosti", a korupce, velkorysé podvody, kuloárové pikle a bezohledné okrádání státu se rozmohlo měrou do té doby netušenou. Román, který byl také s úspěchem dramatizován, byl ve své době tak populární, ž ejeho titul se vžil jako označení celé poválečné epochy. Čtenář bez potíží pozná, že mnohé z nepravostí, které v díle Twain zkarikoval a odsoudil, existují v americkém politickém životě dodnes,i když se snad halí do rafinovanějších roušek, než bylo křiklavé pozlátko svatouškovských frází z druhé poloviny devatenáctého století.

První české vydání knihy, která později vyšla pod názvem Americký nápadník.

Princ a chuďas : příběh, v němž náhoda svede dohromady dva chlapce, podobné si jako vejce vejci, a způsobí tak v jejich životě zásadní změnu, se odehrává v Anglii v době panování Jindřicha VIII. Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše: Slavný příběh z pera jednoho z nejznámějších amerických autorů 19. století. Yankee z Connecticutu na dvoře krále Artuše se dočkal i mnoha více či méně úspěšných televizních zpracování. Jádro příběhu je velmi jednoduché. Inteligentní americký mladík pocházející z Ameriky konce 19. století se ocitá v Anglii 6. století, na dvoře bájného krále Artuše. Mladík odkojený dobou prudkého rozmachu vědy a techniky pak své znalosti využívá v prospěch svůj i svého okolí a potírá tak tehdejší tmářství, bídu a krutost. Mark Twain rozehrává celou řadu humorných situací, ovšem s vážnějším podtextem, ve kterém se moudrý satirik zamýšlí nad zneužitím moci i postavením člověka ve společnosti.

V obou autobiografických prózách vytvořil M. Twain umělecký obraz života americké společnosti na přelomu 50. a 60. let minulého století. V "Životu na Mississippi" zachytil své dojmy a zážitky z let 1856-1861. Uvedl zde nejrůznější lidské typy od průkopníků až po dobrodruhy a zločince,jak je poznával na Mississippi během svého působení v povolání kormidelníka. V próze "Jak jsem se protloukal" vypráví o svých zážitcích z Dalekého Západu, z Nevady, kde zastával jeho bratr úřad městského tajemníka. Twain vystihl dobu horečnatého kapitalistického podnikání a vylíčil obyčeje a mravy nových civilisátorů tak barvitě, že mohl právem prohlásit: "Až to napíši, rád bych viděl člověka, který by to začal číst a nedočetl."

Výbor z povídek a črt rozdělený do pěti tématických okruhů - Americké mravy - Rozmarná vyprávění - Pravdivé příběhy o lidech a věcech - Mámení moci a peněz - Muži v čele.Celkem 50 povídek

Slavný americký spisovatel Mark Twain se v historickém románu (či spíše novele) Princ a chuďas zaměřil na kritiku feudálního zřízení. Příběh se odehrává v Anglii v 16. století. Mladý princ a pozdější král Edward VI. si vymění šaty se stejně starým chudákem. Záměny osob pak přináší obema aktérům značné útrapy.

V příběhu volně navazujícím na Dobrodružství Toma Sawyera a Dobrodružství Huckleberryho Finna se opět setkáváme s oběma hrdiny, správnými kluky a nerozlučnými přáteli. Tom Sawyer a Huck Finn se během plavby po Mississippi seznamují s mužem, který má na svědomí loupež diamantů za mnoho tisíc dolarů a je právě na útěku před svými komplici. Kromě toho, že jde o mistra převleků, má navíc k nerozeznání podobné dvojče, a tak se příběh brzy pořádně zamotá. Tom Sawyer nicméně díky své odvaze a důvtipu v závěru napínavého příběhu nejen rozluští záhadu ukradených diamantů, ale navíc i vypátrá pachatele vraždy. Dvojjazyčné vydání poskytuje čtenáři jedinečnou příležitost seznámit se s americkým hovorovým jazykem a slangovými výrazy; text doporučujeme zejména pokročilejším angličtinářům.

Written by Mark Twain during the Philippine-American War in the first decade of the twentieth century, The War Prayer tells of a patriotic church service held to send the town's young men off to war. During the service, a stranger enters and addresses the gathering. He tells the patriotic crowd that their prayers for victory are double-edged-by praying for victory they are also praying for the destruction of the enemy... for the destruction of human life. Originally rejected for publication in 1905 as "not quite suited to a woman's magazine," this antiwar parable remained unpublished until 1923, when Twain's literary executor collected it in the volume Europe and Elsewhere. Handsomely illustrated by the artist and war correspondent Philip Groth, The War Prayer remains a relevant classic by an American icon.

Contains nearly every piece of major fiction that Mark Twain created in its totally unabridged state.

It's justly the most celebrated and amusing episode from Tom Sawyer: the unforgettable chapter when Aunt Polly orders Tom to whitewash her huge fence before he can go fishing. Lucky children will have the joy of experiencing it all for the first time--Tom's wily idea, his friends' gullibility, and a job well done with no effort on the hero's part--thanks to this delightful, simplified version.

1878 bricht Markt Twain zu seiner zweiten Europareise auf, die ihn durch Deutschland, Österreich und die Schweiz führt. Seine Erlebnisse und Erfahrungen verarbeitete er im Band „A Tramp Abroad“ (deutsch: „Bummel durch Europa“, 1980), der neben der humorvollen Abhandlung über die Eigenheiten und Schwierigkeiten der deutschen Sprache „The Awful German Language“ auch „Climbing the Rigi“ enthält. Mark Twain logierte damals mit seiner Familie in Weggis. Den Seeplatz mit atemberaubender Aussicht bezeichnete er als „den schönsten Flecken Erde, auf dem ich je geruht habe“. In „Climbing the Rigi“ beschreibt Twain die dreitägige Rigibesteigung zusammen mit einem Freund - sie wollen den legendären Sonnenaufgang erleben. Auf seine ganz besondere Art erzählt er witzig und detailreich und vermag damit noch heute zu begeistern.

Ernest Hemingway's assertion highlights the profound impact of Mark Twain's work on American literature. The narrative follows a young boy, Huck Finn, as he embarks on a journey down the Mississippi River, grappling with themes of race, identity, and morality. Through Huck's adventures and encounters, Twain critiques societal norms and explores the complexities of friendship and freedom. This seminal novel remains a cornerstone of American literary tradition, influencing countless writers and shaping the cultural landscape.

For use in schools and libraries only. This 80-page adaptation has been painstakingly edited to retain the integrity of the original work, and to convey a sense of the author's style and the novel's theme. A low reading level assures success and stimulates a desire for further exploration of this classic tale. Each novel, complete in just 80-pages, has been painstakingly adapted to retain the integrity of the original work. Each provides the reader a sense of the author's style and an understanding of the novel's theme.

Contains nearly every piece of major fiction that Mark Twain created in its totally unabridged state.

Mark Twain is without question one of America's favorite authors, but few people fully appreciate that within this beloved writer's memorable works is the subversive philosophy that "bad" people often are happier and more successful than those who strive to be "good." Mark Twain's Book for Bad Boys and Girls is the first-ever compilation of Twain's wise and witty essays, sketches, and stories on the joys and rewards of misbehavior. With themes including "honesty is not always the best policy," "the wicked are not always punished," and "virtue is often its only reward," this delightfully mischievous book includes such incorrigible advice "If your mother tells you to do a thing, it is wrong to reply that you won't. It is better and more becoming to intimate that you will do as she bids you, and then afterward act quietly in the manner according to the dictates of your best judgment."

An anthology of classic children's fiction, including stories by J.M. Barrie, Hans Christian Anderson, Mark Twain, Charles Dickens, Kenneth Grahame, Rudyard Kipling, Lewis Carroll and Edward Lear. This publication also features new illustrations by artists including Raymond Briggs and James Marsh.

Mark Twain's classic story, rivetingly retold for today's younger readers. In his sleepy little town, Tom Sawyer dreams of becoming a pirate, an explorer or an outlaw. But after witnessing a gruesome crime in the graveyard, he sets off on an adventure far more thrilling than he could have imagined. Clearly written in a modern, approachable style, this book is designed to introduce young readers to this much-loved classic story.

"This Library of America volume contains the novels that, when published, transformed an obscure Western journalist into a national celebrity. The Innocents Abroad and Roughing It (sometimes called The Innocents at Home) were immensely successful when first published and they remain today the most popular travel books ever written."--From publisher

Featuring beloved stories from renowned authors like Charles Dickens and Louisa May Alcott, this anthology celebrates the spirit of Christmas through classic literary masterpieces. It brings together a collection of short tales that embody the timeless truths of the holiday season, making it perfect for family enjoyment during Advent. The book serves as a reminder of the joy and warmth associated with Christmas traditions, inviting readers to reflect on the values and stories that define this special time of year.

Volume 2 explores Mark Twain's life, revealing his various roles in private and public spheres. With his signature humor and ire, it addresses his thoughts on writing, money, and politics, showcasing his curiosity and candidness throughout the narrative.