Étienne Klein je francouzský fyzik a filozof vědy, který se věnuje intenzivní popularizaci vědy. Jeho práce se zaměřuje na otázky moderní fyziky, zejména kvantové mechaniky a částicové fyziky. Klein zkoumá hluboké důsledky těchto disciplín a jejich dopad na naše chápání vesmíru. Jeho přístup spočívá ve zpřístupnění složitých vědeckých konceptů širšímu publiku.
Was ist Zeit? Es ist die Frage, die, unempfindlich gegenüber allen Bemühungen, zeitlos bleibt. Und vielleicht, weil Zeit gleichzeitig offensichtlich und ungreifbar, substantiell und flüchtig ist. Zeit ist in allen Disziplinen präsent, ohne das Vorrecht einer bestimmten zu sein. In Anbetracht dieser Aspekte unternimmt Étienne Klein, ein brillanter Physiker, einen Ausflug, der uns vom physikalischen Zeitverständnis zur Dauer und zur Philosophie der Zeit führt. In einer Zeit, in der Zeit sowohl absolute als auch relative Bedeutung hat, ist dieses Buch von großem Interesse und Aktualität.
Man glaubt oft, dass das Vorhandensein eines Paradoxons in der Physik bedeutet, dass die Theorie noch nicht ihre Kohärenz gefunden hat und dass es durch die Beseitigung des Paradoxons zu ihrer Vollendung kommen kann. Das Paradoxon wäre im Grunde ein Ungeheuer, das es zu beseitigen gilt. In diesem brillanten und wachen Essay zeigt Etienne Klein, dass das Vorhandensein von Paradoxien im Gegenteil für die Wissenschaft von entscheidender Bedeutung ist: Sie stellen eine totale Herausforderung für den Verstand dar und mobilisieren die Vorstellungskraft und die Ungeduld zu verstehen. Ohne Paradoxien gäbe es nur eine geschlossene Wissenschaft, die sich selbst austrocknen würde. Als historische Betrachtung der Paradoxien, der Geschichte unserer Vorurteile und unserer Unfähigkeit, zwischen dem Realen und seiner Darstellung zu unterscheiden, widmet sich Etienne Klein einem wahren Lob des Paradoxons. Er lässt uns dessen Natur erfassen und die Herausforderungen messen, indem er die wichtigsten Paradoxien der heutigen Physik untersucht, insbesondere zur Relativität, zur Quantenmechanik und zur Umkehrbarkeit der Zeit. Etienne Klein, Physiker am C.E.A. und Dozent an der École Centrale, bietet uns in diesen Gesprächen mit der Sphinx die unverzichtbare Einführung in den Geist der heutigen Physik.
