Martin Tom Dieck Knihy

Ein Mann erwacht neben einer Frau, gestört vom Auftauchen kleiner fragender Figuren. Doch er scheint zu wissen, was mit ihnen zu tun sei, und so können wir ihm folgen bei seinen nächtlichen Unternehmungen, seiner Nahrungsaufnahme, seinen Erörterungen und seinen Liedern. “Monsieur Lingus” beinhaltet die überarbeitete und erweiterte Fassung des gleichnamigen “Schokoriegel” in sorgfältigem Druck und ansprechender Aufmachung. Nach “Der schweigenden Laute” ist “Monsieur Lingus” das zweite Buch des mit dem Max-und-Moritz-Preis als bester deutschsprachiger Zeichner ausgezeichneten Künstlers bei Reprodukt.

Niewinny pasażer to poetycka podróż w nieznane, pełna niedopowiedzeń historia pozostawiająca miejsce do własnej interpretacji. Komiks opowiada historię pasażera, który pragnie zmienić kurs statku i wyrusza na poszukiwanie kapitana, od mostku do maszynowni. Podczas swojej podróży spotyka pozbawioną dowódcy załogę, która wiernie pozostaje na swoich stanowiskach oraz innych pasażerów, pogodzonych ze swoim losem. Nikt jednak nie jest gotowy stanąć u steru. Martin tom Dieck buduje swoją opowieść umiejętnie grając czernią i bielą, w zależności od potrzeby z wyczuciem upraszczając rysunek do minimum lub zagęszczając kreskę. Dzięki temu powstała całość, przykuwająca uwagę oryginalną formą graficzną, która do ostatniego obrazu niepokoi i zastanawia. Książka Niewinny pasażer otrzymała Nagrodę Max und Moritz.

Auch wenn hier eine Geschichte erzählt wird, steht die Hamburger Speicherstadt selbst genau so im Mittelpunkt wie der einsetzende Regen und das Wasser in allen möglichen Formen. In einer ausdrucksstark komponierten Bilderfolge entfaltet sich eine spannende Handlung, die sich bis in ein großes Finale steigert. Für diese poetisch-dramatische Bilderfolge braucht Martin tom Dieck keine Worte, sondern verlässt sich zu Recht auf seine kräftigen Schwarzweiß-Zeichnungen.