Beate Baumann Knihy

Politické memoáry desetiletí. Život v NDR, vzpomínky na Prahu, pád Berlínské zdi, sjednocení Německa, Obama, Trump i Biden, Putin i Zelenskyj, obsazení Krymu, klimatické konference, ekonomické výzvy, covid, válka na Ukrajině… Přes 90 fotografií z autorčina osobního archivu. Angela Merkelová stála šestnáct let v čele německé vlády a svými činy a postoji utvářela německou, evropskou i mezinárodní politiku i společnost. Ve svých pamětech se ohlíží za životem ve dvou německých státech - do roku 1990 v NDR a od roku 1990 ve znovusjednoceném Německu. Jak se jí, ženě z Východu, podařilo stanout v čele CDU a stát se první kancléřkou sjednoceného Německa? A jak došlo k tomu, že patřila mezi nejmocnější představitele vlád západního světa? Co ji inspirovalo? Ve své knize Svoboda popisuje každodenní život v úřadu kancléře stejně jako dramatické dny a noci, kdy v Berlíně, Bruselu a na dalších místech přijímala rozhodnutí zásadního významu. Vykresluje vývoj mezinárodní spolupráce a odhaluje, pod jakým tlakem jsou dnes političky a politici, když v globalizovaném světě hledají řešení komplexních problémů. Nechává nás nahlédnout do zákulisí mezinárodní politiky a vysvětluje, jak zásadní mohou být osobní rozhovory - a kde jsou jejich limity. Angela Merkelová se zamýšlí nad podmínkami politického rozhodování v době narůstajících konfrontací. Její vzpomínky přinášejí jedinečný pohled na mechanismus moci a jsou rozhodnou obhajobou svobody.

Die Publikation untersucht die Rolle von Mehrsprachigkeit und Plurikulturalität in der postmigrantischen Gesellschaft, die mittlerweile als Normalfall gilt. Beate Baumann analysiert den Zusammenhang zwischen postmigrantischen Diskursen und kulturellen sowie künstlerischen Praktiken aus einer kulturwissenschaftlich-linguistischen Perspektive. Sie deckt Rekonfigurationen und widerständige Praxen auf und betrachtet die Auswirkungen auf den Deutschunterricht als Fremdsprache. Zudem kommen Akteurinnen und Akteure zu Wort, die ihre Perspektiven und Visionen durch essayistische und literarische Texte sowie Interviews teilen.