Pavel Petrovič Bažov Knihy

Autorovy vzpomínky na dětství prožité v průmyslovém a obchodním městečku na Urale Autobiografická povídka, v níž autor - uralský učitel, novinář a osvětový pracovník, odměněný Leninovým řádem za své literární dílo, oživující revoluční charakter lidové tvorby uralských horníků a hutníků - vzpomíná na své první studentské zážitky v Jekatěrinburgu, nynějším Sverdlovsku. Formou lidových vyprávění líčí svůj odjezd z báňského městečka Sysertí, loučení s rodinou a kamarády, první dojmy v městě a v gymnasiu a nová přátelství. Své příhody líčí tak, jak je viděl desetiletý chlapec, postihuje však při tom tehdejší život uralského proletariátu, třídní rozdíly mezi obyvateli města a soudržnost městské chudiny s vesnickou.

15 uralských pověstí, bájí a zkazek, které autor, rodák ze Syserti na Urale slýchal od řemeslníků, dělníků, hutníků a zlatokopů v zapadlé polevské huti, a ve kterých je zachycen těžký úděl hornické chudiny předrevolučního Ruska a její odpor proti pánům-tyranům. V touze po svoboděsi horník vybájil ochránkyni chudých - Paní hor, strážkyni pokladů. Jejím komonstvem jsou zázračné ještěrky, které ukazují chudým zlatokopům bohatá místa. Pány však Paní hor nenávidí, zasypává jim šachty a uvádí je na mylné stopy zlata a rud. Vévodí řadě tajemných bytostí: stařeně Modřeně, která se mění v krásnou dívku a bdí nad zlatem v močálech: Jiskérce-Čiperce, tancující v plamenech nad poklady v zemi; stříbrnému jelenu, zlatorohému sobu a strašidelným "kočičím uším". - Tyto báje a zkazky vyrostly z těžké bídy a krutého útlaku, jehož byl autor očitým svědkem. Z jejich četby je proto možno vytěžit víc než z pouhých pohádek.

Povídka o proletářských dětech z uralského průmyslového městečka

Soubor ruských pohádek (Paní Měděné hory, Sivomodré hádě, Malachitová skřínka, Had Velikán, Studánka babice Bludice, Dvě hadové panenky, Stříbrné kopýtko, Zmijí stopa, Plaménka-skákavá panenka, Kamenný kvítek, Zlatovláska,Mistr z malachitového zámku), v nichž pouhá touha po zlatě pokladech je odsuzována a trestána a v nichž zlatem a poklady jsou odměňovány dobro, láska, věrnost, statečnost a trpělivá práce, několik pohádek vypráví o tajemné kráse malachitu a dovednosti při jeho zpracování. Nejznámější pohádka souboru, Kamenný kvítek, byla zfilmována a zpracována jako balet.

Set against a backdrop of mystery and intrigue, this novel explores themes of loss and the search for identity through the lens of a unique artifact—a malachite box. The story intertwines the lives of its characters as they navigate personal and historical challenges, revealing deeper connections and secrets. The translation brings to life the rich cultural context and emotional depth of the original, inviting readers into a world where every object holds a story, and every character grapples with their past.

Содерж.: Медной горы Хозяйка ; Малахитовая шкатулка ; Каменный цветок ; Горный мастер ; Две ящерки ; Таюткино зеркальце ; Огневушка-Поскакушка ; Голубая змейка ; Синюшкин колодец ; Серебряное копытце