Chionova kniha otevírá v oblasti filmových studií novou oblast: jestliže filmová teorie nahlíží svůj předmět zpravidla z hlediska vizuality, Chion situuje výchozí bod svých analýz do zvukového aspektu filmu. Uvažuje o potencialitě, kterou hlas ve filmu disponuje, a to zvláště tehdy, když je prezentován jako něco, co není bezprostředně spjato s jednoznačně určitelným nositelem. Tato originální interpretace zvukového filmu uvádí filmovou teorii do kontaktu s dalšími obory: s psychoanalýzou, gender studies, literární teorií či muzikologií.
Michel Chion is renowned for his explorations of the significance of
frequently overlooked elements of cinema, particularly the role of sound. In
this inventive and inviting book, Chion considers how cinema has deployed
music. He shows how music and film not only complement but also transform each
other.
"Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey is one of the most ambitious films ever made, an epic of space exploration that takes in the whole history of humanity (as well as speculation about its future). Haunting and enigmatic, the film contains myriad images that seem to defy explanation. In this multi-layered study, acclaimed critic and theorist of film sound Michel Chion offers some keys to understanding 2001"--Jacket
Michel Chion's study of this film makes the case that it is one of Kubrick's masterpieces and a fitting testament. To appreciate this, though it is necessary to look at what happens on the screen without bringing preconceptions to bear.
Первоначально опубликованная на французском языке в 1998 году, книга Мишеля Шиона «Звук» рассматривает философские, интерпретационные и практические вопросы, которые определяют наши встречи со звуком. Шион анализирует, как культурные институты придают предпочтение некоторым звукам над другими и как ложные различия между шумом и звуком влияют на то, как мы слышим и ценим определенные звуки. Он критикует настойчивую тенденцию понимать звуки в отношении их источников и выступает за «акузматическое» слушание — слушание без визуального доступа к источнику звука, чтобы освободиться от слуховых привычек и предвзятостей. Тем не менее, звук нельзя свести лишь к перцептивным явлениям или заключить в рамках наук об акустике и физиологии. Как напоминает нам Шион и подробно исследует, широкий спектр лингвистических, сенсорных, культурных, институциональных и медийно-технологических факторов взаимодействует и формирует звуковые переживания. Исследуя эти взаимодействия, Шион побуждает нас задуматься о том, как мы можем открыть свои уши новым звукам, стать более тонкими и осведомленными слушателями и более полно понять связи между тем, как мы слышим, и тем, что мы делаем.
