Das wissen nur die Götter

Beim 'Pyrrhussieg' verrät schon der Name die Herkunft aus dem Griechischen. Wie aber steht es mit 'Glück im Unglück', 'auf Rosen gebettet sein' oder 'Zeit ist Geld'? Auch bei weiteren geläufigen Redensarten wird der Leser über den griechischen Ursprung überrascht sein. Reinhard Pohlke erklärt in seinem Buch deutsche Redensarten, die ihre Herkunft im Griechischen haben. Er liefert ausführliche Informationen zur ursprünglichen Bedeutung und Entstehung sowie zur Verwendung im Deutschen und schließt mit Textbeispielen und Hinweisen in anderen modernen Sprachen.