Veselá knížka pohádek, příběhů, básniček, hádanek a hrátek s jazykem. Jak se na svět hledí přes růžové brýle, co znamená vzít si někoho na mušku, kde vzít recept na vtipnou kaši, proč někdo touží po hodinkách s vodotryskem a o čem se lidé baví, když jeden mluví o voze a druhý o koze? Prostřednictvím veselých básniček, hravých pohádek, vtipných hádanek a zábavných úkolů se děti nenásilně seznamují s rodným jazykem a ujasní si, co vlastně znamenají všechna zvláštní pořekadla, rčení a úsloví, která dospělí tak často používají.