Než se Němcům podařilo sestřelit Coursella, klaněly se k zemi čtyři mesouny... A pak Fermontovi došla munice. Rozběsněný vzteky byl ochoten rozsekat nepřátelské stroje vrtulí, ale už to nestačil. Na jeho dewoitinu se zkřížily dávky dvou strojů, které měly namalovány na přední části trupu psí tlamy s vyceněnými zuby... "Bůh ochraňuj Francii!" vykřikl Resson, když spatřil kolem sebe husté tečky ohnivých tras. V témže okamžiku se milióny světelných jehliček zabodly do jeho těla a zhasily sluneční svit...