Paddy's Weihnachts-Party

Více o knize

Weihnachtliche Geschichten aus Irland Der Titel dieses Buches sagt es schon: An Weihnachten dreht sich in Irland alles um die Geselligkeit, um Freunde, Musik, gut essen und trinken – viel trinken. Davon wird im Jahre 1600 ebenso erzählt wie in der Gegenwart: Man kommt zusammen, in der Familie oder im Pub, man trifft den skurrilen Nachbarn oder einen Matrosen oder einen Sargträger, man singt und tratscht. Kein Wunder, dass es mit der Stillen Nacht nicht weit her ist, dass der Christbaum auch mal mit Luftballons geschmückt sein kann, dass es eher komisch zugeht als sentimental, eher weltlich als fromm. Dennoch gibt es auch die andere Seite der irischen Weihnacht, die wehmütig stimmt, wo die Armut für ein paar Stunden vergessen werden soll. Mit Sagen und Märchen aus keltischer Tradition, mit Geschichten und Gedichten klassischer und moderner Autoren, darunter William Carleton, James Joyce, Frank O'Connor, Flann O'Brien und Maeve Binchy, spannt dies Buch einen Bogen über mehrere Jahrhunderte irischer Weihnachtsfreude.