Ladivine

Více o knize

Eine Familientragödie? Eine Verwechslungskomödie? Eine Geschichte dreier Generationen zwischen Afrika, Berlin und französischer Provinz im globalen Zeitalter? All dies und mehr vereint der neue Roman von Marie NDiaye mit sprachlicher Leichtigkeit und Virtuosität. Malinka besucht ihre Mutter Ladivine Sylla monatlich in Bordeaux und strebt danach, eine ganz andere Frau zu werden. Auf ihrem Weg zur Selbstverwirklichung nimmt sie den französischen Vornamen Clarisse an, als sie eine Stelle als Kellnerin antritt. Dort lernt sie Richard Rivière kennen, was zu außergewöhnlichen Ereignissen führt, die von Frankreich nach Afrika und Berlin reichen. Ein wiederkehrender Hund symbolisiert das nicht-realistische Erzählen NDiayes. Sie beleuchtet die Beziehungen zwischen den Menschen aus deren Innenperspektive, zergliedert jede Regung und zeigt, dass alle Figuren etwas in sich tragen, das nicht rational fassbar ist und durch reale Ereignisse bestätigt wird. Die Charaktere werden nie vollständig enthüllt, was ein intensives Textgewebe schafft und die Spannung zwischen der realen und der irrealen Welt verstärkt.