Naoczny swiadek

Ji KolA jest kluczowa postacia dla literatury czeskiej XX wieku Jego tworczosc literacka wciaz nie jest szerzej znana poza granicami Czech Swiatowa slawe zdobyl glownie jako artysta wystawy miedzy innymi w Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku Cala wiedze i umiejetnosci plastyczne zawdzieczal tylko swojej dociekliwosci i wrazliwosci na otaczajacy go swiat Dziennik nigdy nie byl w calosci publikowany w jezyku polskim W Czechach ostatni raz ukazaly sie w 1983 roku Wydanie Naocznego swiadka ma na celu przyblizenie polskiemu czytelnikowi jego tworczosci w ktorej forma dziennika jest jedna z najwazniejszych Naoczny swiadek to poetycki zapis 12 miesiecy z zycia Jiego KolAa Wydanie dziennikow towarzyszy organizowanej przez MOCAK wystawie Kolaz z lasiczka Jiego KolAa pierwszej od lat polskiej monograficznej prezentacji tworczosci jednego z najwybitniejszych czeskich artystow