Heart to heart. Zusammen sind wir frei

Paula gibt das Vielseitigkeitsreiten auf, nachdem ihr Olympiatraum zerplatzt ist, und entdeckt mit ihrem Wallach La Vie das freie Reiten. Während sie die Freude am Reiten neu entdeckt, zeigt sich, dass sie auch im Leistungssport ein starkes Team sind. Bald steht Paula vor der Entscheidung zwischen Leistungssport und freiem Reiten.