Tato série vás vtáhne do mrazivých kriminálních případů ze severního Norska. Sledujte ostříleného policejního inspektora, který čelí brutálním vrahům a složitým motivům. Každý díl přináší napínavé pátrání plné psychologického napětí a nečekaných zvratů, které prověří nejen jeho důvtip, ale i jeho osobní hranice. Ponořte se do temných tajemství a drsné severské krajiny.
In der norwegischen Stadt Tromso wird eine attraktive Studentin tot aufgefunden. Bei der Obduktion entdeckt der Gerichtsmediziner, dass das Opfer vergewaltigt und dann mit einem Pflanzengift getötet wurde. - 1. Fall für den samischen Kriminalkommissar Aslak Eira und seine Kollegin Kine Berger.
Im norwegischen Tromsø, über 300 Kilometer nördlich des Polarkreises gelegen, kommt bei einem Feuer der Aussenseiter Per Anderson ums Leben. Dieser hatte vor fast 40 Jahren merkwürdige Dinge bei einem Grossbrand am Hafen beobachtet. Der samische Ermittler Aslak Eira ermittelt in seinem 2. Fall.