Tato série sleduje středoškolskou studentku, která se snaží znovu setkat se svým oblíbeným učitelem. Její plány jsou však narušeny, když potká muže, který je jeho dokonalou dvojnicí, ale má zcela odlišnou povahu. Tato nečekaná záměna identity a romantické zapletení zkoumá témata posedlosti, iluzí a hledání pravé lásky.
„Ich geh auf die Schule, an der mein geliebter Herr Haruna unterrichtet! Ab heute kann ich ihn jeden Tag sehen!“ Das denkt sich Hotaru und freut sich auf die neue Schule. Doch dann läuft ihr dort ein ganz ekelhafter Kerl über den Weg. Und dieser Typ, Kosuke, soll der kleine Bruder von ihrem Herrn Haruna sein? Irgendwie macht er ihr Angst, und doch hilft er ihr plötzlich, als sie sich den Unmut ihrer Mitschülerinnen zuzieht. Wenn er so nett zu ihr ist, schlägt Hotarus Herz plötzlich schneller …
Hotaru ist von Kosukes Liebenswürdigkeit hingerissen, aber seine unerwartete Liebeserklärung verwirrt sie doch sehr. Vor allem, weil sie weiß, dass ihre beste Freundin Yukako in Kosuke verliebt ist. Hotaru und Kosukes Beziehung bleibt kompliziert und unklar. Als Yukako dahinter kommt, plant sie einen Hinterhalt und sabotiert ein Treffen von Kosuke und Hotaru … Gelingt es Hotaru, das Missverständnis aufzuklären…?!
Als der Kyudoverein einen Ausflug macht, wird eine Nachtwanderung veranstaltet – und ausgerechnet Rivalin Yukako bildet mit Kosuke ein Paar! Das gefällt Hotaru natürlich gar nicht. Dann erfährt sie auch noch, dass Kosuke in einem Handgemenge verletzt wurde! Ohne Rücksicht auf die Gefahr stürmt Hotaru los, um ihm Beistand zu leisten …
Kosukes Ex gelingt es mit einem Trick, ihn und Hotaru auf Distanz zu bringen. Da taucht die Intrigantin bei Hotaru auf! Für Hotaru ist es ein Schock, dass sich Kosuke mit seiner Ex getroffen hat. Doch Mizuna entschuldigt sich und klärt das Missverständnis auf. Kosuke und Hotaru sind wieder ein Herz und eine Seele. Als sie endlich glauben, ihr gemeinsames Glück genießen zu können, beschließen Hotarus Eltern wegzuziehen …