Tato rozsáhlá sága sleduje osudy několika prominentních rodin v Charlestonu od období po americké občanské válce. Série zachycuje proměnu města i jeho obyvatel, kteří se snaží udržet svůj luxusní životní styl navzdory společenským změnám. Sledujeme jejich lásky, intriky a osobní boje, zatímco se vyrovnávají s minulostí a budují budoucnost. Je to poutavý příběh o odolnosti, tradici a hledání nezávislosti v bouřlivých časech.
Charleston, město na jihu USA, je dějištěm životních osudů starobylé, typicky jižanské, široce rozvětvené rodiny Traddových a Ansonových v časovém úseku třicetipěti let, v období občanské války průmyslového severu proti otrokářskému jihu.
Historicko-ľúbostný román. Bohatstvo získané manželstvom so Skyom otvára Garden cestu do sveta neobmedzených možností. V New Yorku sa predstavuje temperamantným tancom, ktorý sa stáva hitom sezóny.