Tato série vás zavede do starověké Číny, kde se mladá žena navzdory svým počátečním nedostatkům proslaví svou inteligencí a zvídavostí. Z palácové konkubíny, která se odlišuje od ostatních, se stává hráčkou s mocí. Příběh mistrně vykresluje složitý svět dvorských intrik, romantiky a nelítostného boje o moc. Postavy se musí potýkat s rozdělenými loajalitami a nebezpečnými bitvami, které testují jejich odvahu a odhodlání.
Vladislav má pověst nezodpovědného mladíka – holduje ženám, vínu i jiným světským radovánkám. A právě takového panovníka potřebuje na trůn česká šlechta, aby mohla sama posílit vliv a moc. Ale k překvapení všech se Vladislav ujme panovnických povinností velmi svědomitě a stejně svědomitá se zdá být i jeho volba české královny – krásné, bohaté a chytré Judity.
At the moment of the Emperor's death, everything changes in the palace. Mei, his former concubine, is free, and Pheasant, the heir and Mei's lover, is proclaimed as the new Emperor, heralding a new era in China. But just when Mei believes she's closer to her dream, Pheasant's chief wife, Lady Wang, powerful and unpredictable, turns against Mei and takes unthinkable measures to stop her. The power struggle that ensues will determine Mei's fate-- and that of China.