Tato rozsáhlá edice se věnuje kritickému vydávání a překladu starověkých křesťanských textů z východních tradic. Nabízí hluboký vhled do teologických, historických a liturgických proudů raného křesťanství, které se rozvíjely mimo hlavní římskou a řeckou sféru vlivu. Série je neocenitelným zdrojem pro studium syrštiny, koptštiny, etiopštiny a dalších orientálních jazyků a jejich literárního dědictví. Je určena pro akademiky, teology a všechny zájemce o rané křesťanské dějiny a literaturu.
Die Reihe Patristische Texte und Studien veröffentlicht seit 1963 Forschungsergebnisse der Patristischen Kommission. Sie umfasst Editionen, Kommentare und Monographien zu den Schriften und Lehren der Kirchenväter und wird von allen deutschen Akademien der Wissenschaften koordiniert.