Tato série sleduje statečnou a inteligentní inspektorku Emblu Nyströmovou, která se potýká s chronickými nočními můrami a úzkostmi, jež se snaží zvládat svou prací a sportem. Když se její klidná dovolenka na lovu spojená s rodinou a přáteli změní v pátrání po vrahovi po zmizení dvou lovců, Embla musí čelit temné minulosti a odhalit pravdu. Série kombinuje napínavé detektivní vyšetřování s psychologickým profilem hlavní hrdinky a drsným severským prostředím.
Mladá policistka Embla si jako každý rok vzala dovolenou, aby se mohla zúčastnit lovu spolu se svým strýcem Nissem, na jehož farmu od dětství ráda jezdila. Už během prvních dvou dnů však došlo k podivným nehodám, dva lovci zmizeli a nakonec byl jeden z nich nalezen mrtvý. Tím Emblina dovolená skončila. Spolu se svým šéfem Göranem a kolegou Hampusem se pustila do vyšetřování, které ji dovedlo tak blízko k vrahovi, že se málem stala jeho další obětí.
Devítiletá Amelie se chystá na průvod svaté Lucie a potřebuje se jen zastavit doma pro zapomenutý kostým. Do školy se už ale nevrátí, najde se jen její mobil, vyzvánějící v kontejneru, a po dívce jako by se slehla zem. Neuplynou ani dva měsíce a v poklidném malém městečku Strömstad se ztratí další dítě – tentokrát je to malý chlapec Viggo. Je možné, že v okolí začal řádit pedofil? Netrvá však dlouho a nedaleko se najde zavražděný policista a poté dojde i ke žhářskému útoku, během něhož zemře nejbohatší a nejrozporuplnější obyvatel městečka Olof Sjöberg. Mají spolu všechny tyhle případy něco společného, nebo je prudký nárůst kriminality jen náhoda? To musí vyřešit Embla se svým týmem spolupracovníků.