Knihobot

Japonská literatura

Tato sbírka nabízí fascinující vhled do japonské literární scény prostřednictvím povídek. Každý svazek představuje díla v původním japonském jazyce s paralelním anglickým překladem. Doprovodné slovní zásoby a gramatické poznámky zpřístupňují literaturu širšímu publiku. Je to ideální série pro ty, kteří se chtějí ponořit do nuancí japonské kultury a jazyka skrze příběhy.

Breaking Into Japanese Literature: Seven Modern Classics In Paralle Text
Breaking into Japanese Literature
Exploring Japanese Literature: Reading Mishima, Tanizaki And Kawabata In The Original

Doporučené pořadí čtení

  1. This is a graded reader for Japanese literature. There are 7 stories, 4 by Soseki and 3 by Akutagawa, representing 3 different reading levels. In each case the story is presented in Japanese and English with a running dictionary of terms used. An audio version of the stories is available as MP3 files on the Internet. schovat popis

    Breaking Into Japanese Literature: Seven Modern Classics In Paralle Text