Tato epická sága vás zavede do doby, kdy lidstvo na Zemi teprve hledalo své místo. Sledujte osudy statečné ženy, která se musí přizpůsobit odlišnému kmeni a jeho zvyklostem, zatímco čelí nebezpečí prehistorického světa. Příběh proplétá dobrodružství, romantiku a hluboké zamyšlení nad lidskou přirozeností a společenským vývojem. Ponořte se do světa plného objevů a přežití.
Tento nádherný příběh dívky Ajly začal před 30 000 lety, kdy lidé začali chápat a dobývat svět. Ajla ztratila svůj lid při zemětřesení a vyrůstá jako dítě "druhých lidí " v klanu Velkého medvěda. Čím dál víc vypadá Ajla jinak než noví příbuzní, stále zůstává cizinkou... Toto dílo lásky, vášně, dobrodružství a bojů oběhlo již mnoho zemí a našlo miliony čtenářů. Celé dílo nazvané - Děti země - se skládá ze čtyř dílů. Klan Velkého medvěda je dílem prvním.
The Clan of the cave bear is the first of Earth's Children series. Ayla, a tall, blond, blue-eyed girl lost her family in an earthquake. She is nurtured and protected by some members of the Clan, but there are those who would cast her out because of her strange and threatening ways. Ayla's adventures 25,000 years ago include details of the world as it might have been.
Krásná Ajla, cromagnoská dívka vyhnaná z klanu Velkého medvěda, se vydává na dlouhou osamělou pouť nekonečnou stepí za lidmi svého druhu. V rozsáhlém údolí, které ji skýtá nečekané možnosti připravit se na zimu, se zastaví a zabydlí. Bojuje s divokou zvěří, nemocemi, žije v souladu s tajemnými silami. Je stále obratnější lovkyní i léčitelkou. Chce hledat své lidi, ale současně má strach z toho, až se s nimi setká. První člověk, kterého za dramatických okolností potká, je i první muž, ke kterému pocítí velkou lásku.
Ajla se vrací z krátkého vyhnanství ke svým blízkým jako vyměněná. Je sebevědomá a také dospělejší. Může dokonce lovit, což vzbuzuje obdiv u žen a naopak nelibost u mužů klanu. Narodí se jí syn, ale protože se svým vzhledem odlišuje od ostatních členů tlupy, je rozhodnuto, že musí zemřít. Ajla s novorozencem podstoupí zkoušku přežití, ve které obstojí, ale nový náčelník jí syna přesto odejme. Protože Ajla odpírá poslušnost, je opět prokleta a nanovo vyhnána z klanu. Znovu tak začíná její osamělá pouť ...
De serie De Aardkinderen vertelt het verhaal van het mysterie van het ontstaan van de mensheid en de harde strijd om in de prehistorie te overleven. Jean Auels boeken hebben al miljoenen lezers meegevoerd naar de boeiende prehistorische wereld van Ayla en haar tijdgenoten. Ayla heeft de Stam van de Holenbeer, waar zij is opgegroeid, moeten verlaten. Eenzaam en verdrietig trekt zij door het barre, prehistorische land van 35.000 jaar geleden, op zoek naar de Anderen, het volk van haar vader en moeder. Maar als de winter nadert, moet Ayla beschutting zoeken in een grot vlak bij een afgelegen vallei. Door haar kracht en vindingrijkheid weet ze te overleven en sluit ze zelfs vriendschap met de dieren. Als ze op een dag een zwaargewonde jongeman vindt, komt ze voor een keuze te staan. Moet ze haar vertrouwde eenzaamheid inruilen voor de onzekerheid van menselijk gezelschap?
De stam die Ayla als klein meisje heeft opgenomen en als een van hen heeft opgevoed, verstoot haar omdat ze als jonge vrouw te onafhankelijk en te ondernemend is geworden. Ze wil proberen mensen te vinden die denken en leven zoals zij en zwerft alleen door het rauwe prehistorische landschap. Ze blijft in een vallei waar ze vriendschap sluit met de paarden. Daar vindt ze ook de man voor wie ze liefde gaat voelen en met wie ze verder trekt.
Další pokračování barvitých osudů cromagnonské dívky Ajly, která se spolu s partnerem po letech osamělého života dostává do společnosti lovců mamutů.
Ayla and Jondalar have reached home: the Ninth Cave of the Zelandonii, the old stone age settlement in the region known today as south-west France. Ayla has much to learn from the Zelandonii as well as much to teach them. Jondalar's family are initially wary of the beautiful young woman he has brought back, with her strange accent and her tame wolf and horses. She is delighted when she meets Zelandoni, the spiritual leader of her people, a fellow healer with whom she can share her medicinal skills. After the rigours and dangers that have characterised her extraordinary life, Ayla yearns for peace and tranquillity; to be Jondalar's mate and to have children. But her unique spiritual gifts cannot be ignored, and even as she gives birth to their eagerly-awaited child, she is coming to accept that she has a greater role to play in the destiny of the Zelandonii.
THE LAND OF PAINTED CAVES concludes the story of Ayla, her mate Jondalar, and their little daughter, Jonayla, taking readers on a journey of discovery and adventure as Ayla struggles to find a balance between her duties as a new mother and her training to become a Zelandoni - one of the Ninth Cave community's spiritual leaders and healers. Once again, Jean Auel combines her brilliant narrative skills and appealing characters with a remarkable re-creation of the way life was lived thousands of years ago, rendering the terrain, dwelling places, longings, beliefs, creativity and daily lives of Ice Age Europeans as real to the reader as today's news.
Na své cestě do země Zelandovců jsou Ajla a Jondalar odkázání sami na sebe a pokud se vzácně setkají s jinými lidmi,musejí překonávat jejich nedůvěru a strach.Někteří před jejich vyjimečností dokonce zděšeně prchají ,myslí si,že jsou nadáni tajemnou mocí:přijíždějí na koních a doprovází je a chrání ochočený vlk. O to vzácnější jsou chvíle setkání s Jandalarovými přáteli,Šaramudony a Losadunaji,jejich srdce si brzy získá i Ajla.mnozí je považují za vyvolence Matky Země,protože umějí lépe než ostatní využívat jejich darů.Ajliny a Jonadalarovy znalosti a dovednosti,které vzbuzují až posvátnou úctu,jim mnohokrát zachrání život v boji se živly i s lidskou nenávistí. Toto dílo lásky,dobrodružství a bojů bylo vydáno již v mnoha zemích a našlo si cestu k více než milionů čtenářů. Celé dílo Děti země - se skládá ze čtyř částí:Klan velkého medvěda,Údolí plavých koní,U lovců mamutů a Širé pláně,které pravěkou ságu uzavírá
Na své cestě do země Zelandovců jsou Ajla a Jondalar odkázání sami na sebe a pokud se vzácně setkají s jinými lidmi,musejí překonávat jejich nedůvěru a strach. Někteří před jejich vyjimečností dokonce zděšeně prchají, myslí si, že jsou nadáni tajemnou mocí: přijíždějí na koních a doprovází je a chrání ochočený vlk. O to vzácnější jsou chvíle setkání s Jandalarovými přáteli, Šaramudony a Losadunaji, jejich srdce si brzy získá i Ajla. Mnozí je považují za vyvolence Matky Země, protože umějí lépe než ostatní využívat jejich darů. Ajliny a Jonadalarovy znalosti a dovednosti, které vzbuzují až posvátnou úctu, jim mnohokrát zachrání život v boji se živly i s lidskou nenávistí.
V dalším díle výjimečného úspěšného cyklu Děti země můžeme opět sestoupit do hlubin minulosti, abychom sledovali další osudy kromaňonské dívky Ajly. Krásná, sebevědomá Ajla opouští po několika letech údolí koní a vydává se spolu s Jondalarem - prvním člověkem,který přeruší její osamělý život - na dlouhou pouť. Během putování se setkají s lovci mamutů, Mamutony, kteří je pohostinně přijmou mezi sebe a dokonce jim nabídnou, aby se stali příslušníky jejich tábora Lva. Láska Ajly a Jondarem prochází tvrdou zkouškou, když se o Ajlu začne ucházet jiný muž - Ranek, a Jondalar se domnívá, že by měl ustoupit .
Ajla našla svůj nový domov. Lovci mamutů žijí poněkud odlišným způsobem života, mají jiné zvyklosti - nabydlí už v jeskyních, ale v pohodlných chýších - a Ajla, jež přišla z jiné kultury, nutně vzbuzuje velký zájem, respekt, ba obdiv: je totiž nadána léčitelskými dovednostmi, umění zacházet se zvířaty, ale i krásou... Jaké životní zkušenosti získá Ajla mezi Mamutony? Jak se bude vyvíjet její vztah k Jordalarovi a jakou roli bude hrát Ranek, nový muž, který vstupuje do jejího života?
Ajla konečně dospěla se svým druhem Jondalarem po dlouhé cestě napříč Evropou do jeho domova, do země Zelandonců. Jondalar je přijat s otevřenou náručí, ale Ajla musí jako vždycky při setkání s cizími lidmi překonávat mnoho nedůvěry, kterou vzbuzuje nejen její cizokrajný vzhled, ale především doprovod obrovského vlka, který ji na slovo poslouchá, a jejích koní, kteří se nebojí lidí. Svými výjimečnými schopnostmi, dovednostmi a svou obětavostí si Ajla postupně získá srdce většiny svých nových příbuzných, ale musí nadále bojovat s četnými předsudky. Ajly se jako malého pětiletého sirotka ujala tlupa neandertálců, vychovala ji a předala jí své neuvěřitelné znalosti, především v léčitelství. Ajla se snaží přesvědčit své nové příbuzné, že neandertálci nejsou zvířata, ale lidé, a že je třeba se naučit s nimi ve vlastním zájmu vycházet po dobrém. Naše hrdiny však čekají ještě mnohá další dobrodružství. A v Ajlině a Jondalarově životě se navíc stane něco velmi důležitého...
Po delší tvůrčí přestávce autorka napsala pátý díl o kromaňonské dívce Ajle, který navazuje na předchozí knihy. Ajla se svým druhem Jondalarem dorazila do jeho domova, země Zelandonců, kde je Jondalar přijat s otevřenou náručí. Ajla však čelí nedůvěře kvůli svému vzhledu a obrovskému vlkovi, který ji doprovází. Postupně si svými schopnostmi a obětavostí získává srdce většiny nových příbuzných, ale musí bojovat s předsudky. Jako malá sirotka byla vychována tlupou neandertálců, kteří jí předali své znalosti, zejména v léčitelství. Ajla se snaží přesvědčit nové příbuzné, že neandertálci nejsou zvířata, ale lidé, a že je důležité s nimi vycházet po dobrém. Svatebním obřadem Ajly a Jondalara a narozením dcery Jonajly končí toto vzrušující pokračování prehistorické ságy, která si získala miliony čtenářů. Společně s Ajlou putují čtenáři prehistorickou Evropou, seznamují se s životem tehdejších obyvatel a dobovými reáliemi. Psaní Auelové předcházela rozsáhlá studijní činnost, včetně návštěv archeologických nalezišť, a odborníci oceňují její fundovaný přístup k tématu.
Ajla nemohla jinak. Musela opustit Klan. Cestovala pozdním podzimem, až našla údolí, ve kterém chtěla přečkat zimu. Nalovila spoustu zvěře, ale zajíci a křepelky jí přes zimu nevystačí. Proto musela ulovit větší zvíře. V jejím údolí byla spousta koní a ona se rozhodla, že jednoho uloví. Nevěděla, jak lovci Klanu loví větší zvířata a prakem si na koně netroufla. Nakonec vykopala díru v zemi a stádo koní nahnala tím směrem. Doufala, že aspoň jeden kůň do jámy spadne. Tak se opravdu stalo a Ajla ulovila svou první větší kořist. Ale pak si všimla, že klisna, kterou ulovila, měla hříbě. Na malé hříbě doráželi hyeny, Ajla je odehnala, ale hříbě zabít nemohla. V údolí byla sama a hříbě bylo taky samo. Tak mu Ajla začala dělat náhradní matku.
Krásná Ajla, kromaňoská dívka vyhnaná z klanu Velkého medvěda, se vydává na dlouhou osamělou pouť nekonečnou stepí za lidmi svého druhu. V rozsáhlém údolí, které jí skýtá dostatek možností pro přečkání zimy, svou cestu přeruší. Bojuje s divokou zvěří i s nemocemi, avšak žije v souladu s tajemnými silami, které ovládají její život. Je stále obratnější lovkyní i léčitelkou. Ale koho má ve svém osamění léčit? Chce hledat sobě podobné lidi, ale současně má strach z toho, co se stane, až se s nimi setká. První člověk, kterého za dramatických okolností najde, je současně i prvním mužem, ke kterému pocítí velkou lásku - Jondalar.
