Keitaro Urashima ist der einzige Junge, der im Hinata Lodge, einem Mädchenwohnheim, lebt. Trotz seiner Unzulänglichkeiten ist der Wettbewerb, ihn für sich zu gewinnen, heftig, und es kommt zu amüsanten Streitigkeiten. Die bereits turbulente Wohnsituation eskaliert, als Keitaro und die Mädchen erfahren, dass ihr Zuhause in ein kommerzielles Gasthaus umgewandelt wird, mit Fremden als Gästen!
Love Hina: Román Série
Tato série sleduje osudy Keitaro Urashimy, nešťastného studenta, který se snaží splnit slib své dětské lásky a dostat se na prestižní Tokijskou univerzitu. Jeho cesta ho zavede do dívčí koleje Hinata, kde se stane neochotným správcem. Mezi zlobivými obyvatelkami a řadou komických nedorozumění se Keitaro musí vypořádat se svou smůlou a najít si cestu k romantice a vzdělání.
