Tato série sleduje dobrodružství dvou dospívajících superhrdinů v Paříži, kteří tajně bojují proti zlu. Hlavní hrdinka, i přes svou zdánlivou neohrabanost v běžném životě, se proměňuje v sebevědomou a mocnou ochránkyni. Jejím věrným, i když netušícím, společníkem je tajemný hrdina s kočičími schopnostmi. Společně čelí temným silám, které ohrožují jejich město, a přitom se potýkají s běžnými starostmi dospívání, jako je láska a přátelství.
Marinette je roztržitá a nejistá dívka, ale když se promění v Kouzelnou Berušku, stává se superhrdinkou schopnou zachránit svět od úkladů zlomyslného Lišaje. Netuší však, že je její spolužák Adrien, do nějž je beznadějně zamilovaná, ve skutečnosti Černý Kocour – její věrný spojenec v boji proti zlu.
Kouzelná Beruška a Černý Kocour pokračují v boji proti superzloduchům, které stvořili akumové, zlověstní motýli zákeřného Lišaje. Mezi bojem a plněním školních povinností čelí naši hrdinové pomocí mirákul novým nepřátelům. A i když to nikdo netuší, jsou tihle ochránci dobra ve skutečnosti Marinette a Adrien, dva docela obyčejní žáci základní školy.
Beruška znovu nastupuje proti zlu! Marinette a Adrien skrývají tajemství: díky kouzelným šperkům se můžou proměnit v Kouzelnou Berušku a Černého Kocoura – dva superhrdiny s neobyčejnými schopnostmi. Ani jeden z nich nezná identitu toho druhého, ale společně tvoří neporazitelný tým, proti kterému nemá armáda zloduchů v čele s temným Lišajem nejmenší šanci.
Kdo se skrývá pod maskou zlého Lišaje? Co opravdu dokážou mirákula Kouzelné Berušky a Černého Kocoura? Naše hrdiny čekají na jejich cestě v boji proti zlu nová odhalení a noví nepřátelé. I když v každodenním životě nemají Marinette ani Adrien tušení o svých utajených identitách, jsou neporazitelnými partnery ve společném boji!