This collection of essays explores the literary and cinematic implications of translating Austen's prose into film. Contributors raise questions of how prose fiction and cinema differ, of how mass commercial audiences require changes to script and character, and of how continually remade films evoke memories of earlier productions. The essays represent widely divergent perspectives, from literary 'purists' suspicious of filmic renderings of Austen to film-makers who see the text as a stimulus for producing exceptional cinema. This comprehensive study will be of interest to students and teachers alike.
Na obrazovce Série
Tato série se noří do fascinujícího světa adaptací. Zkoumá, jak byly klasické literární texty a díla významných autorů přetvářeny pro filmová a televizní plátna. Čtenáři objeví kritické analýzy toho, jak se vizuální média vyrovnávají s narativem a jak jsou literární díla znovuobjevována pro moderní publikum. Série nabízí poutavý pohled na dynamický vztah mezi literaturou a filmem.
