Tato série sleduje partu zvídavých dětí, které se nebojí pustit do skutečných zločinů a záhad. S každým případem se noří hlouběji do svého okolí a odhalují tajemství skrytá na zdánlivě obyčejných místech. Sledování mladých detektivů, jak používají svůj důvtip a odvahu, je napínavé a poučné zároveň. Je to příběh o přátelství, spravedlnosti a síle mladých lidí, kteří chtějí napravit křivdy.
Dealer benutzen Cems Fahrrad, um Rauschgift aus dem Freihafen zu schmuggeln. Ein Inlineskater verübt einen Anschlag auf Natascha in einem äusserst ungünstigen Augenblick. Der Freundin von Janas Vater, Celine wird während eines Michael Jackson Auftritts das Auto gestohlen. Also wie immer viel los bei den Pfefferkörnern.