Tato série sleduje dobrodružství dvanáctiletých dvojčat, která zdědila jedinečný detektivní talent po svém slavném předkovi. Tajemný duch jejich předka je navštěvuje a žádá o pomoc při řešení záhad napříč časem a prostorem. S pomocí porouchaného vynálezu se ponoří do historických záhad a čelí nebezpečným výzvám, které prověří jejich důvtip a odvahu. Je to napínavé čtení pro mladé dobrodruhy s nádechem historie a vědecké fantastiky.
Franziska und Florian, 12-jährige Zwillinge und Nachfahren des ersten Detektivs Eugène Vidocq, haben ein Geheimnis. Nachts erscheint ihnen sein Geist und bittet um Hilfe bei der Lösung großer Rätsel. Mit einer fehlerhaften Zeitmaschine reisen sie nach Schottland zum Loch Ness. Enthält ein Gimmick zum Selbstzüchten eines Urzeitungeheuers!