Das Holzschiff ist ein einzigartiges Buch. Es zu lesen ist, als würde man der Stille in den öffentlichen Plätzen lauschen, die von Giorgio de Chirico gemalt wurden. Wie Chirico ist Jahnn ein Meister des Unheimlichen und des Unerklärlichen. Es wäre anmaßend, die Fabel in diesen Seiten zu erklären; ihre Bedeutung wird von Leser zu Leser unterschiedlich sein. Doch es ist offensichtlich, dass der Autor uns wissen lassen wollte, dass unser Halt an der Realität bestenfalls eine trügerische Illusion ist. Als Gustav sich bückte, um den Koffer aufzuheben, den er so gedankenlos unter die Koje getreten hatte, stellte er fest, dass anstelle einer Wand nur unendlicher Raum war. Da dieses Dreimaster von einem kompetenten Schotten entworfen worden war, war Gustav verwirrt. Aber er hatte erst begonnen, verwirrt zu sein. Verschlossene Türen sprangen beim Berühren einer unsichtbaren Hand auf, und der Überladene war nicht bereit, die Angst mit einer Antwort zu vertreiben. Mit Mikrofonen, die an strategischen Punkten im gesamten Schiff platziert waren, spionierte der Überladene jeden aus und bestand wütend darauf, dass kein Besatzungsmitglied versuchen sollte, die Natur der Ladung zu ergründen. Als Gustavs Verlobte verschwand, handelte Gustav weniger wie ein Held als wie ein Opfer eines Albtraums. Das Holzschiff selbst ist ein Albtraum, erdacht von einem Schriftsteller mit einem eisernen Willen.
Řeka bez břehů Série
Tato epická sága sleduje osudy rodiny napříč generacemi v turbulentní historii. Zaměřuje se na témata identity, ztráty a hledání domova v neustále se měnícím světě. Prolíná osobní dramata s velkými společenskými změnami a nabízí hluboký vhled do lidské odolnosti. Je to poutavý příběh o tom, jak minulost formuje současnost a budoucnost.
