Tato epická sága sleduje osudy silných a nezávislých žen na pozadí dramatického osidlování divokého Západu a námořních dobrodružství. Každý díl přináší poutavý příběh jedné hrdinky, která se ocitá tváří v tvář nebezpečí, výzvám a vášnivým vztahům. Je to vyprávění o odvaze, přežití a hledání lásky v drsných, ale vzrušujících časech americké historie. Fanoušci historických romancí s výraznými ženskými postavami si tuto sérii zamilují.
Anna McCastleová je velmi svobodomyslná mladá dáma, která vskutku nepotřebuje, aby se o ni někdo staral. Umí to udělat sama a s vehemencí sobě vlastní provozuje saloon, kam muži docházejí nejen na skleničku, ale i za vřelým dámským objetím. Vše probíhá podle Anniných představ, ale jen do chvíle, kdy se ve dveřích objeví záhadný cizinec jménem Ian McShane a prohlásí se právoplatného majitele poloviny výnosného podniku.
Skye Kinsdaleová měla zářivě zlaté vlasy, podmanivé azurové oči – a nedozírnou cenu, protože byla snoubenkou zámožného muže. Svého nastávajícího však nikdy neviděla, a proto se vypravila za ním do Ameriky, aby mu do očí sdělila, že o svazek z rozumu nestojí. Její loď však přepadl proslulý pirát přezdívaný Stříbrný jestřáb, a tím z jejího života navždy vymazal ostatní muže – tedy i ty, které by mohla v budoucnu upřímně milovat. Skye zuřila a rozhodla se drzého piráta zničit, i kdyby za to měla tvrdě zaplatit... Všemi obávaný pán moří byl jejím věznitelem i otrokem. Stříbrný jestřáb si přísahal, že zlatovlasou krasavici zkrotí a přinutí ji, aby začala toužit po jeho vášnivém objetí. Podle zákonů moře mu patřila a on byl odhodlán přimět svou kořist, aby se z vlastní vůle stala pirátovou milenkou.
Soubor třiceti povídek dvanácti estonských autorů: Arvo Valton, Rein Saluri, Vaino Vahing, Jüri Tuulik, Ülo Tuulik, Jaan Kruusvall, Teet Kallas, Mati Unt, Toomas Vint, Mari Saatová, Jaak Jõerüüt, Mihkel Mutt. Uspořádal Vladimír Macura.