Tato série se noří do bouřlivé historie konce 20. století, se zvláštním zaměřením na vesmírný závod a jeho dopad na společnost. Sleduje osudy postav, které se pohybují na pozadí technologických průlomů a politického napětí. Nabízí pronikavý pohled na ambice, rivalitu a lidské sny, které formovaly tuto éru. Je to poutavé vyprávění o době, kdy se lidstvo dívalo ke hvězdám a zároveň čelilo pozemským výzvám.
In dem Kaff, wo Igor aufwächst, haben die Jungs von unten dauernd mit jenen von oben "Krieg". Oft werden die Zwiste mit einem Fussballspiel geregelt. Doch weil der dicke Jeannot gekniffen hat, wollen die Kleinen nun Igor als neuen Chef. Es kommt zu einem Wettkampf mit verschiedenen Disziplinen