Tato série sleduje přátelství dvou mladých lidí, kteří jsou nuceni se kvůli vzdálenosti oddělit. Prostřednictvím dopisů, doplněných o vtipné kresby, si navzájem sdílejí své každodenní zážitky, radosti i starosti. Sledujeme jejich životy, jak se vyvíjejí, a jejich pouto, které odolává rozdělení. Je to dojemné vyprávění o síle přátelství a o tom, jak se lidé spojují tváří v tvář změnám.
Paul zieht mit seinen Eltern aufs Land. So müssen sich Susi und Paul, in Wien erstmals dicke Schulfreunde, jetzt schreiben. Susi und Paul schildern sich in lustigen und originellen Briefen ihre Erlebnisse und Freuden, aber auch ihre Sorgen und Nöte. Und wenn Worte nicht ausreichen, helfen witzige kleine Zeichnungen, das Gesagte zu untermalen.
Susi, una niña de nueve años, está de vacaciones en Grecia y todos los días escribe una carta a su abuela. La niña está muy contenta porque va a volver a ver a su amigo Paul. Pero... ¿qué pasará cuándo se reencuentren después de tanto tiempo? Una historia tierna sobre la comunicación entre una abuela y su nieta.
Un bimbo è costretto a vivere in città lontano dai suoi genitori. Soffre di solitudine e anche la sua amica pare sia cambiata. Un libro che puoi cominciare a leggere dall'inizio o dalla fine. Saprai così cosa accade a Susi e Paul, perchè tra di loro ci sono problemi, e chi dei due ha veramente ragione... Età di lettura: da 9 anni.
A punto de empezar el curso escolar, Alexander y Ali están convencidos de que su amiga Susi irá con ellos a la nueva escuela. Sin embargo, los padres de Susi tienen otros planes para su hija. ¿Qué es lo que hace "auténtica" una amistad? Una novela que continúa las aventuras de Susi y muestra la importancia de la amistad en la superación de dificultades.