Marlo Morgan Knihy

Marlo Morganová vypráví s nesmírným zaujetím příběh domorodých dětí, které misionáři odvezou z jejich přirozeného prostředí od matky a rodiny do města a umístí do sirotčince. Zde mají získat křesťanskou výchovu a solidní vzdělání. Skutečnost je však jiná, chlapec Geoff posléze vyrůstá na ovčí farmě, nikdo se mu nevěnuje a nedokáže se začlenit do společnosti. Stane se alkoholikem a je odsouzen do vězení. Jeho sestra Beatrice ze sirotčince uteče a přidá se ke skupině potulných domorodců. Ty pak opouští a bojuje za práva domorodcům rozpolcená mezi dva světy, bílý a barevný. Podaří se jí nakonec zachránit bratra?

Během svého putování s domorodci po Austrálii poznává hrdinka moudrost a úžasné sepětí domorodců (aboriginců) s přírodou a duchovní podstatu jejich způsobu života. Tak si postupně uvědomuje, co vše člověk ztratil civilizací, vůči čemu všemu ztratil citlivost - a především - jak hluboký a duchovně bohatý je zdánlivě primitivní svět původních obyvatel Austrálie. Příběh americké lékařky specializující se na přírodní léčitelství, které se naskytla příležitost poznat život jednoho australského domorodého kmene.

Marlo Morgan no tenia edad ni talante de aventurera, pero la realidad se le impuso con la fuerza y el poder que suelen trasmitirnos las grandes experiencias. Así fue como vivió una odisea fascinante: un viaje a pie por el desierto australiano en compañía de una tribu de aborígenes cuyas leyes de convivencia nada tienen en común con las nuestras. El aprendizaje fue duro, pues a lo largo de esa extraña peregrinación tuvo que desprenderse de sus antiguos hábitos y aprender distintas formas de comer, de caminar y de comunicarse para poder gozar de una autentica comunión con la naturaleza y con esa parte de su cuerpo y su mente que ella misma desconocía. ENGLISH DESCRIPTION Summoned by a remote tribe of nomadic Aborigines to accompany them on walkabout, the protagonist of this fictional account makes a four-month-long journey through the Australian outback. Over the course of the challenging journey, Morgan learns how the Aborigines thrive in natural harmony with the plants and animals in the rugged lands of Australia's bush. By traveling with this extraordinary community, she discovers a world based on the ancient wisdom and philosophy of a culture that is more than 5, years old.

From the bestselling author of 'Mutant Message Down Under' comes a fabulous tale of aboriginal twins, separated at birth, and the search for their roots that takes them halfway across the world. Marlo Morgan weaves the entrancing story of babies Geoff and Beatrice, who are taken from their mother by Christian missionaries. Geoff is sent to a sheep ranch, where he grows up wild, and is then uprooted to the US by an American minister. Beatrice is brought up by nuns in an Australian orphanage where for 18 years she encounters continual racism. The story follows them as they grow into adults and eventually meet again, to discover the different paths their lives have taken. Eventually both twins are reunited with the ageless values and healing wisdom that is their Aboriginal heritage.

Following her modern classic and worldwide bestseller Mutant Message Down Under, Marlo Morgan's long-awaited new novel is a tale of self-enlightenment about aboriginal twins separated at birth and the search for roots that reunites them form opposite sides of the globe. Once more Morgan unveils the inspiring aboriginal worldview while pointedly exposing the plight of an ancient race rapidly becoming extinct as a result of more than two hundred years of systematic discrimination. Message from Forever follows the lives of Australian aboriginal twins who were taken form their young mother by Christian missionaries. The baby boy is sent to a huge sheep ranch, where he grows up with little adult supervision and random affection. On his own, Geoff develops his talent as an artist, producing work at a level well beyond his five years. The boy is adopted by an American minister and is raised in New England with little sense of who he is or of his cultural heritage. His sister is given only the first name Beatrice by the nuns at an Australian orphanage, where she encounters continual racism and experiences shattering looses for the first eighteen years of her life. Upon reaching adulthood, Beatrice leaves the orphanage to work at a boardinghouse. Beatrice hungers to know more about her ancestral roots. She walks away from her life in the city to strike out into the northern desert nation, where she goes on a walkabout with a small band of Aborigines. Geoff does not fare so well in America. As a teen, he runs away from home and slips into a life of crime, alcohol, and alienation. His addictions destroy him, and he finds himself on Death Row with little sense of how he got there. After decades of learning about people in the Outback, Beatrice leaves her nomadic life to become a "runner between both worlds." She returns to the Mutant world as a political activist fighting for aboriginal rights of citizens arrested and convicted of crimes in foreign countries, as well as a champion of the rights of adults who were taken from their native culture as children. Her life's work bring her into contact with her lost brother, though neither is aware of their relationship. Beatrice gives Geoff the "message from forever," which outlines aboriginal philosophy and principles of good living, along with an offer to return to Australia. As we read the message with Geoff, we are challenged to stretch our concepts of identity, spirituality, and openness transcends injustice and degradation, directing us to live our lives in accordance with ageless values and simple wisdom.

Domorodé dvojčatá Geoff a Beatrice sú po narodení odobraté svojej matke kresťanskými misionármi. Chlapec spočiatku vyrastá na veľkej ovčej farme. Neskôr si ho adoptuje americký pastor, ktorý ho odvezie do Spojených štátov, ale tam mu ľudia venujú iba málo pozornosti a ešte menej lásky. Dospievajúci Geoff prepadne alkoholu, dá sa na cestu zločinu a skončí vo väzení. Jeho sestra prežije detstvo v strohom a prísnom prostredí sirotinca. Keď dospieva, zatúži dozvedieť sa viac o svojom pôvode a o kultúre svojho ľudu...

Was eine seltene Ehre ist, kostet die amerikanische Ärztin Marlo Morgan zunächst viel Kraft und Überwindung: eine dreimonatige rituelle Wanderung durch den australischen Busch als Gast der Aborigines. Doch im Laufe der strapaziösen Tour erfährt sie eine ungeheure emotionale Bereicherung und spirituelle Wandlung.

Schon wenige Stunden nach ihrer Geburt wird die Aborigine Beatrice in die Obhut eines Waisenhauses gegeben. Als Erwachsene macht sie sich auf die Suche nach ihren Wurzeln. Eine Reise zwischen den Welten beginnt, die ihr Leben für immer verändern wird ...