Peter Naujack Knihy

Berühmte Väter und mörderische Geheimnisse: Mit scharfem Blick sieht die Autorin hinter die Kulissen der britischen Gesellschaft. Muriel Spark wurde 1918 in Edinburgh/Schottland geboren und starb 2006 in Florenz. Bekannt ist sie vor allem für ihre Romane Das Mandelbaumtor, Träume und Wirklichkeit und Der letzte Schliff. Sie erhielt etliche Preise, wie zum Beispiel 1998 den Gold Pen Award des English Centre of International PEN für ihr Gesamtwerk. Über die Sprecherin: Trish Bertram macht u. a. für The Family Channel, BBC World und Superchannel Aufnahmen. PONS read & listen bietet: unterhaltsame, zeitgenössische Literatur rechts den Originaltext, links die Übersetzung beide Storys in voller Länge von einer professionellen Sprecherin vorgelesen 70 Minuten Hörvergnügen die wichtigsten Vokabeln und interkulturellen Infos im Register Lesen, hören, mitlesen: Originalliteratur genießen. Für Lerner mit guten Vorkenntnissen.

Poutník v čase je vědec zabývající se hledáním čtvrté dimenze v prostoru. Vynalezne neuvěřitelný stroj, který ho přenese do daleké budoucnosti. Nachází tam zcela bezbrannou kulturu a seznamuje se s krásnou dívkou. Jenže přichází noc a všem hrozí nebezpečí. Vrátí se poutník ještě někdy zpět?

Podtitul: Detektivní příběh z dostihového prostředí Detektivka z atraktivního prostředí anglického dostihového sportu. Řada nečekaných vítězství i porážek favoritů přivede hrdinu na stopu rafinované dopingové aféry, jejíhož původce se rozhodne usvědčit. Nelítostný protivník mu připraví řadu horkých chvil a hrdina mnohokrát riskuje život, než se mu podvodníka podaří chytit do vlastní léčky. Kromě kultivovaného oddechového čtení poskytuje kniha i řadu informací o anglickém dostihovém sportu.... celý text

Übers. u. Ausw. v. Naujack, Peter. Mit Vignetten 352 S. N.-A.