Hluchý se opět vrací na scénu. Na policejní stanici 87. revíru docházejí anonymní dopisy. Obsahují fotografie, jejichž smysl je nejasný: troje policejní auta, pět vysílaček, osm černých koní... Kdo je odesílá? Co jimi sleduje? Chce vyhrožovat? A jaký „trest“ čeká na konci té zlověstné řady dopisů? Detektiv Steve Carella si dlouho neví rady. K dovršení všeho se i vraždí. Čím víc je podivných vzkazů, napětí narůstá a kruh se uzavírá...
Také v nejnovější McBainově detektivce se setkáváme se starým známým - tentokrát je to zločinec: obávaný fantom 87. revíru, Hluchý, který údajně plánuje něco opravdu velikého... Zároveň v newyorském chudinském ghettu dochází k sérii záhadných vražd, přičemž oběti mají společné jen to, že psaly či malovaly po zdech. Stopy zločinu přivádějí Steva Carellu a jeho kolegy do bezútěšného prostředí slumů, mezi opuštěné páchnoucí starce, tlupy ozbrojených výrostků, narkomany a černošské fundamentalisty…
Striptérka dotančila. Leží v zanedbané uličce mezi domy a její kdysi pyšná ňadra hyzdí rukojeť nože zabodnutého s brutální silou. Se silou, jakou dokáží vyvinout jen nadpozemské bytosti nebo šílenci. Nejspíš však obojí naráz, Anděl pomsty podepsaný pod dopisem, nalezeným v jejím pokoji, o tom svědčí. Pak kdosi podomácku vyrobenou bombou vyhodí do povětří kostel v ghettu. Už tak napjatým vztahům mezi bílou a černou komunitou čin neznámého fanatika rozhodně neprospěje. Do cesty vrahovi se kdovíproč připlete sváteční hipík. Nikdo nechápe motiv, ale mrtvola po jeho stanovení přímo volá. A k tomu všemu je Andy v nemocnici. Kolega Andy Parker, detektiv z oddělení vražd, se připletl do cesty dvěma výstřelům neznámého útočníka a teď bojuje o přežití. Tyto čtyři zločiny nemají podle všech známek nic společného. Pouze to, že k nim došlo v rozmezí čtyřiadvaceti hodin a místa, kde se odehrály, jsou na plánu města nemile blízko u sebe. Tak blízko, aby pěkně znepříjemnily sobotu detektivům jediné policejní stanice, 87. revíru...
Vrahův žold Byl pohledný, elegantní, zazobaný – ale mrtvý! Vyděrač Sy Kramer, který zašel příliš daleko, vyfasoval svůj poslední žold – kulku do hlavy. Která z jeho obětí mohla ztratit tolik, že se uchýlila k vraždě? Detektivové z 87. revíru musí najít vraha protřelého vyděrače, než udeří znovu. Vyděšené oběti, které zastřelenému zločinci platily za mlčení, však policii vůbec nepomáhají… Jako z lásky Tommy a Irenese podle dopisu na rozloučenou rozhodli spáchat společnou sebevraždu otravou svítiplynem. Zpočátku vše nasvědčuje tomu, že se jedná o sebevraždu milenců, ale detektivům Carellovi a Hawesovi jejich řemeslo velí na první zdání nespoléhat. Při pátrání je Carella surově napaden neznámým mužem… Zemřela jako Sadie Steve Carella podezírá muže z vraždy jeho manželky, ale rychle se podaří vypátrat narkomana, který se přizná, že se do bytu vloupal a Sarah Fletcherovou zavraždil. Je však vyhráno? Bert Kling se zase jednou zakouká do jedné slečny a k tomu ještě nosí náramek od Meyera Meyera. A za pár dní jsou Vánoce…
Tentokrát musí parta z 87. revíru chytit podvodníka vskutku profesionálního kalibru. Pod záštitou charity láká peníze ze zkušených obchodníků, stejně jako osamělých starých žen. Dobývá ženská srdce se samozřejmou lehkostí. Detektivové znají všechny jeho triky, ale přesto jim stále přibývají mrtvoly na pobřeží…
Smrt jde ženichovi v patách… a ženich má ten den svatbu s Angelou, sestrou Steva Carelly, jenže svatební hostina Tommyho a Angely se pro Steva a jeho kolegy ze sedmaosmdesátky změní ve smrtelnou hru na schovávanou. Carella má jen několik drahocenných hodin na to, aby vypáttal vraha a zachránil Tommyho před definitivním koncem. Ale jak najít vraha, když se skrývá mezi stovkami svatebních hostí? Je jím Tommyho svědek, který má zdědit po příteli všechen jeho majetek, pokud se vrahův úmysl zdaří? Nebo snad Ben Darcy, který dosud šíleně miluje Angelu a udělal by všechno na světě, aby ji získal zpět? Nebo ten bláznivý bývalý voják, který se zapřísáhl, že se Tommymu pomstí? Carella musí dopadnout vraha co nejrychleji, nemá-li se Angela stát ve svůj svatební den vdovou… Zdroj BBart
Do služebny 87. policejního revíru mají namířeno dvě ženy. Obě hledají detektiva Steva Carellu. Ta první, jeho krásná hluchoněmá žena Teddy, s ním chce oslavit radostnou novinu: čekají spolu dítě. Ta druhá, čerstvá vdova Virginie Dodgeová, ho chce zabít. Vždyť právě on, detektiv Steve Carella, dostal za mříže jejího muže Franka, a ten teď ve vězení zemřel. Oko za oko, zub za zub. Ale Steve je právě v terénu. Formalita: nesporná sebevražda starého milionáře. Za jeho zády však přešlapuje příliš mnoho dědiců. Carella větří vraždu a netuší, že ve služebně zatím Virginie Dodgeová drží jeho kolegy i manželku v šachu lahví s prudkou výbušninou a čeká, až se otevřou dveře, které má na mušce. Za této situace může Carellovi zachránit život jenom jeden člověk: neznámý vrah.
Už je zase srpen, v Isole je opět vedro k zalknutí, o to větší panuje v neklimatizované služebně 87. okrsku. A do toho přijde ten požár. Šťastnější jsou ti z detektivů, kteří mají dovolenou. Steve Carella a Cotton Hawes k nim nepatří, Andy Parker ano. To on má na starosti vyšetřování požáru skladiště se zásobami za půl milionu, na jehož urychlení naléhá majitel. Pojišťovna mu prý v opačném případě odmítá vyplatit pojistnou částku. A už jsou tady… Prachy. Velké prachy za malá dřevěná zvířátka, která ve skladu shořela na troud. Oba detektivové případ přejímají. Jde o pyromanii, či o běžné vyřizování účtů mezi konkurencí? Šla by konkurence tak daleko, že by pro dětské hračky i vraždila? Protože vražda na sebe totiž nedá dlouho čekat. Mrtvý je hlídač vyhořelého skladiště. Věděl něco na zvířátka, nebo se zapletl do hry větších zvířat? I za pojistný podvod, ke kterému se detektivové začínají po čase přiklánět, se zdá lidský život jako příliš vysoká cena. Nemluvě o více zmařených životech, neboť hlídačova vražda je pouze první v pořadí. Prachy sice navzdory falešnému rčení smrdí, ale pach spáleniny a krve může být silnější. O to víc páchnou nekalé praktiky komunální politiky, ve kterých se točí takové peníze, že se za ně leckdo přestává štítit zločinů. Právě tam zavede pátrání detektivy a oni odhalují šokující pravdu o prohnilém pozadí bohulibých plánů na zvelebení chudinské čtvrti…
Detektivové 87. policejního revíru tentokrát stojí před dvěma velkými případy zároveň. Někdo vraždí mladé nadějné sportovkyně a jejich těla zanechává v ulicích města kuriózním způsobem umístěná. Jiný zločinec zase přepadává a znásilňuje mladé ženy a neváhá je pronásledovat až do bytu. Jde o zločiny prováděné mimořádným způsobem, a tak není lehké pachatele dopadnout, ale detektivové Carella, Kling, Meyer a Hawes s policistkou Rawlesovou nakonec případy vyřeší. Zdroj BBart
Detektivové z 87. policejního revíru mají velký den. Jejich nejmladší kolega Bert Kling se žení. Po dvou láskách, které dopadly špatně – první byla zavražděna a druhá si našla jiného – si bere krásnou modelku Augustu. Obřadu se účastní celá pátračka i s manželkami a poručíkem Byrnesem, je veselo, tančí se. Augustin starý ctitel a přítel Alexandr Pike při obřadu i oslavě neúnavně mačká spoušť svého fotoaparátu. Konečně se novomanželé octnou sami ve svém hotelovém pokoji a Kling se jde jako první osprchovat. Když se za deset minut vrátí, pokoj je prázdný a nevěsta není k nalezení. Kling se domnívá, že jde o žert, protože kamarádi předtím vtipkovali o zvyku unášet nevěsty. Zůstává tedy klidný a čeká. Po chvíli však v pokoji objeví kousek vyta nasáklý chloroformem a jeden Augustin střevíček. Je jasné, že nejde o žádný žert. Rozběhne se horečné pátrání. Pomáhají v něm Pikeovy snímky a osvědčí se i staří známí donašeči a kolega ze sousedního revíru Špekoun Ollie Weeks…
