Vrahův žold Byl pohledný, elegantní, zazobaný – ale mrtvý! Vyděrač Sy Kramer, který zašel příliš daleko, vyfasoval svůj poslední žold – kulku do hlavy. Která z jeho obětí mohla ztratit tolik, že se uchýlila k vraždě? Detektivové z 87. revíru musí najít vraha protřelého vyděrače, než udeří znovu. Vyděšené oběti, které zastřelenému zločinci platily za mlčení, však policii vůbec nepomáhají… Jako z lásky Tommy a Irenese podle dopisu na rozloučenou rozhodli spáchat společnou sebevraždu otravou svítiplynem. Zpočátku vše nasvědčuje tomu, že se jedná o sebevraždu milenců, ale detektivům Carellovi a Hawesovi jejich řemeslo velí na první zdání nespoléhat. Při pátrání je Carella surově napaden neznámým mužem… Zemřela jako Sadie Steve Carella podezírá muže z vraždy jeho manželky, ale rychle se podaří vypátrat narkomana, který se přizná, že se do bytu vloupal a Sarah Fletcherovou zavraždil. Je však vyhráno? Bert Kling se zase jednou zakouká do jedné slečny a k tomu ještě nosí náramek od Meyera Meyera. A za pár dní jsou Vánoce…
