A quasi novant'anni, la vecchia vive sola a Torino con il suo gatto Veleno e i ricordi di un amore perduto, poiché la sua compagna Nora è morta da tempo. La sua vita è segnata da dolori fisici e notizie di violenze e catastrofi alla radio, mentre con l'amica Malvina, sempre più affetta da demenza, scambia qualche chiacchiera. Stanca di vivere, si sente "come un vecchio lombrico di cimitero", ma la sua quotidianità è ravvivata da Gabriela, una giovane proveniente dall'Est, sopravvissuta a una difficile odissea familiare. Gabriela è circondata da parenti problematici e dal cugino Dorin, un aspirante terrorista che la minaccia per costringerla a sposarlo. Nonostante la sua vicinanza alla morte, la vecchia è ancora piena di energia e si prende cura di ciò che le resta dell'amore: il decrepito Veleno e l'amica Malvina, ora in una casa di riposo. Quando oscure minacce si abbattono su Gabriela, la vecchia leonessa non esita a difendere ciò che ama, mostrando una forza inaspettata nonostante l'età e le sue limitazioni.
Margherita Giacobino Pořadí knih (chronologicky)
Tato autorka, působící v Turíně, je spisovatelkou, esejistkou a překladatelkou. Její tvorba se vyznačuje hlubokým zkoumáním lidské psychiky a složitých mezilidských vztahů. Ve svých esejích se často zabývá otázkami identity a společenských rolí, přičemž její jazyk je pronikavý a sugestivní. Spolupracuje s online satirickým časopisem "Aspirina", což naznačuje její zálibu v ironii a kritickém humoru.






Historický román Alias Grace je založen na skutečných událostech, vraždách Thomase Kinneara a Nancy Montgomeryové, z nichž byla obviněna mladičká služebná Grace Marksová a sluha James McDermott. Za mladou Grace, trpící ztrátou paměti, přijíždí do věznice po deseti letech mladý psychiatr Simon Jordan, aby se v ní pokusil vzkřísit pohřbené vzpomínky a zjistil, jestli zločin skutečně spáchala. Během dlouhých rozhovorů hledá cestu do její paměti skrz sny a dotazy na dětství strávené v Irsku, odkud se celá rodina přesunula do Kanady za lepším životem. Přes původně čistě profesionální zájem o Gracin případ se postupně zaplétá do jejího příběhu. Gracino vyprávění i Jordanovy životní peripetie se odehrávají v kulisách Kanady první poloviny 19. století. Propracovaný historický román patří mezi nejdůležitější a nejčtenější díla Margaret Atwoodové – v roce 2017 podle něj natočila společnost Netflix oceňovaný televizní seriál.
Ritratto di famiglia con bambina grassa
- 257 stránek
- 9 hodin čtení
Portrait of a Family with a Fat Daughter tells the story of four generations of a peasant family living outside Turin between the late nineteenth century and the boom years of the 1950s, as they clamber out of grinding rural poverty into the sixties world of frozen fish and fridges. The author's grandmother emigrates to California and returns to Italy semi-paralysed after a mishap as she is giving birth. When her father dies the author's eight-year-old mother returns to Italy, to be brought up by a family she does not know, to become Italian again and ultimately to marry a captivating 'man-boy' whose fecklessness is grippingly described, as is his time in a German prison camp in World War 11. She runs a small shop which gradually expands, lifting the family out of the working class; her daughter, Margherita, always a conscientious student, reared by this extended matriarchal family, becomes the writer of this book.
Götter, Gatten und Geliebte
- 334 stránek
- 12 hodin čtení
Marina, Marina, Marina
- 318 stránek
- 12 hodin čtení
Marina, alleinstehend, vierzig und mit einer bereits erwachsenen Tochter, ist eine fast etablierte Fotografin, die sich weiterhin unvorsichtig der Ansteckung mit der Liebe aussetzt. Sie ist nicht allzu überrascht, als sie eine Erklärung in der Tasche findet, die von einem zwanzigjährigen Unbekannten (oder einer Unbekannten?) stammt. Marina gerät in einen Strudel von laufenden Liebschaften, eigenen und fremden, und muss sich mit einer unbändigen, lebhaften Mutter, zwei moralisch einwandfreien Schwestern, einer Schar gefährlicher Freundinnen und den heimtückischen Schlägen des Schicksals auseinandersetzen, in einem Geflecht von Ereignissen, das sich auf dem Draht der Komik entfaltet. Nur die gnadenlose Leichtigkeit ihres Blicks, der hinter dem Objektiv ihrer Nikon wie hinter dem Visier eines Gewehrs verharrt, wird sie retten.
Die Autorin erzählt ironisch und frech vom ganz normalen Alltagswahnsinn, in den Frauen und Männer verstrickt sind: Delia zum Beispiel ist eine hingebungsvolle Hausfrau. Sie beschäftigt sich mit ihrer Wohnung, stellt liebevoll Eingemachtes her, um damit zu Weihnachten ihre Freunde zu beglücken - leider hat sie keine. Und Barbara, erfolgreich, um die dreißig, beliebt und begehrt, verabschiedet sich gerade von ihrem lustigen Singledasein - von schweren Zweifeln an dieser folgenreichen Entscheidung geplagt. Moderne Zeiten, alles ist möglich. Das ist natürlich noch nicht die Hölle, aber manchmal reicht eine Kleinigkeit, und das Inferno ist nicht mehr aufzuhalten.
Nella città proibita
- 194 stránek
- 7 hodin čtení
Italian
