Margherita Giacobino Pořadí knih (chronologicky)

Historický román Alias Grace je založen na skutečných událostech, vraždách Thomase Kinneara a Nancy Montgomeryové, z nichž byla obviněna mladičká služebná Grace Marksová a sluha James McDermott. Za mladou Grace, trpící ztrátou paměti, přijíždí do věznice po deseti letech mladý psychiatr Simon Jordan, aby se v ní pokusil vzkřísit pohřbené vzpomínky a zjistil, jestli zločin skutečně spáchala. Během dlouhých rozhovorů hledá cestu do její paměti skrz sny a dotazy na dětství strávené v Irsku, odkud se celá rodina přesunula do Kanady za lepším životem. Přes původně čistě profesionální zájem o Gracin případ se postupně zaplétá do jejího příběhu. Gracino vyprávění i Jordanovy životní peripetie se odehrávají v kulisách Kanady první poloviny 19. století. Propracovaný historický román patří mezi nejdůležitější a nejčtenější díla Margaret Atwoodové – v roce 2017 podle něj natočila společnost Netflix oceňovaný televizní seriál.

Eine Familiengeschichte aus Italien, die über ein Jahrhundert reicht und den Frauen ein Denkmal setzt. Ein altes Familienfoto wird zum Ausgangspunkt für Margheritas Erinnerungen. Wer waren diese Frauen und Männer wirklich? Waren sie so rau und streng, wie sie aussahen? Liebten oder ertrugen sie sich? In ihrer Kindheit umgeben von Tanten und Großtanten, prägen Figuren wie die sanfte Polonia, die als Hebamme im Dorf tätig ist, und Michin, die mit scharfem Witz die Fabrikarbeit aufnimmt. Besonders Ninin, der Fixstern der bitterarmen piemontesischen Familie, steht im Mittelpunkt: Ihre unermüdliche Hingabe gilt den Geschwistern und den Neffen und Nichten, einschließlich Maria, dem Auswandererkind, das allein aus Amerika zurückkehrt. Maria ist die erste der Familie, die sich mit einem eigenen Laden selbstständig macht. Margherita Giacobinos persönliche Familiensaga erkundet die Ränder der großen Geschichte und würdigt die Frauen. Es ist eine Erzählung von bitterer Armut, harter Arbeit, Auswanderung und Wanderarbeit, der Kriegsgefangenschaft des Vaters im fernen Deutschland sowie dem ökonomischen Wandel und der allmählichen Emanzipation der Frauen.

Marina, alleinstehend, vierzig und mit einer bereits erwachsenen Tochter, ist eine fast etablierte Fotografin, die sich weiterhin unvorsichtig der Ansteckung mit der Liebe aussetzt. Sie ist nicht allzu überrascht, als sie eine Erklärung in der Tasche findet, die von einem zwanzigjährigen Unbekannten (oder einer Unbekannten?) stammt. Marina gerät in einen Strudel von laufenden Liebschaften, eigenen und fremden, und muss sich mit einer unbändigen, lebhaften Mutter, zwei moralisch einwandfreien Schwestern, einer Schar gefährlicher Freundinnen und den heimtückischen Schlägen des Schicksals auseinandersetzen, in einem Geflecht von Ereignissen, das sich auf dem Draht der Komik entfaltet. Nur die gnadenlose Leichtigkeit ihres Blicks, der hinter dem Objektiv ihrer Nikon wie hinter dem Visier eines Gewehrs verharrt, wird sie retten.

Die Autorin erzählt ironisch und frech vom ganz normalen Alltagswahnsinn, in den Frauen und Männer verstrickt sind: Delia zum Beispiel ist eine hingebungsvolle Hausfrau. Sie beschäftigt sich mit ihrer Wohnung, stellt liebevoll Eingemachtes her, um damit zu Weihnachten ihre Freunde zu beglücken - leider hat sie keine. Und Barbara, erfolgreich, um die dreißig, beliebt und begehrt, verabschiedet sich gerade von ihrem lustigen Singledasein - von schweren Zweifeln an dieser folgenreichen Entscheidung geplagt. Moderne Zeiten, alles ist möglich. Das ist natürlich noch nicht die Hölle, aber manchmal reicht eine Kleinigkeit, und das Inferno ist nicht mehr aufzuhalten.