Knihobot

Eugene Ostashevsky

    Eugene Ostashevsky se ve své tvorbě pohybuje na pomezí jazyka, kultury a národa. Jeho poezie zkoumá témata migrace, překladu a psaní v druhém jazyce prostřednictvím neotřelých metafor. Ostashevskyho texty často dekonstruují lingvistické strategie a vylučování ukryté v pojmech jako „rodilý“, „uprchlík“ či „mateřský jazyk“. Jeho dílo je současné, překračuje hranice a je hluboce lidské, čímž nabízí čtenářům jedinečný pohled na složitost identity a komunikace.

    Der Pirat, der von Pi den Wert nicht kennt
    The Pirate Who Does Not Know The Value Of Pi
    The Fire Horse
    The Feeling Sonnets