Knihobot

Pavel Medek

    Tento autor se ponořil do světa fantasy, možná inspirován blízkostí svého data narození ke slavnému kolegovi. Jeho překladatelská práce zahrnuje široké spektrum, od umělecké literatury po odborné texty, kde jeho um dosáhl více než stovky přeložených knih. Zkušenosti nabyl i v oblasti zahraničního obchodu a spolupráce s televizí, kde přispěl k lokalizaci populárních seriálů. Jeho dílo tak představuje most mezi různými žánry a formáty, obohacující český literární prostor.

    Pavel Medek
    Harry Potter a Fénixův řád
    Harry Potter a princ dvojí krve
    Harry Potter a vězeň z Azkabanu
    Harry Potter a tajemná komnata
    Harry Potter a relikvie smrti
    Harry Potter 1–7
    • Dlouhý levandulový pohled

      • 320 stránek
      • 12 hodin čtení

      Travis McGee a jeho přítel Meyer v noci na opuštěné dálnici sjedou do odvodňovací stoky, když jejich auto uhýbá mladé ženě oblečené jen v noční košili, která jim přeběhne přes cestu. Pěšky dojdou do servisu, kde jsou šerifem zatčeni pro úkladnou vraždu osoby, kterou vůbec neznají, a ocitnou se v okresním vězení, odkud je dostane advokát. Ten cítí příležitost výdělku při pozdějším zastupování pravých zločinců, proto zaplatí McGeeovi, aby po nich pátral.

      Dlouhý levandulový pohled2018
      4,2
    • Pracovali jste někdy v reklamní agentuře? I když otázka by měla vlastně znít takto – pracovali jste někdy v nějaké firmě, v níž se značná část vzájemné komunikace odehrává po e-mailu? Pokud ano, pak budete mít při čtení humoristického románu Matta Beaumonta až podezřele povědomý pocit... Nad Beaumontovou knihou, sestávající výhradně z e-mailů mezi zaměstnanci reklamní agentury, vás budou napadat stísňující otázky. Jsou opravdu všichni CEO megalomani a sociopati, žijící zřejmě na jiné planetě než obyčejný lid? A proč se ty nejdůležitější e-maily vždy dostanou do nesprávných rukou? A jsou naši IT kolegové skutečně lidské bytosti? Na tyto a podobné otázky si ale v zájmu zachování zdravého rozumu a blahé nevědomosti neodpovídejte. Místo toho se pokochejte mistrovským líčením nejrůznějších podpásovek, které si dělají kolegové ve firmě, jež se té vaší podobá jen čistě náhodně.

      E: Román o arogantních šéfech, pracovních obědech a zatoulaných kalhotkách2017
      3,9
    • „Pohádky, které Hermioně i Harry Potterovi doporučil Albus Brumbál. Zná každé kouzelnické dítě. Nyní v novém hábitě!“ Sbírka pěti kouzelnických pohádek spjatých se slavnou sérií příběhů čarodějnického učně Harryho Pottera. Který správný kouzelník by je neznal? Prastaré pohádky, které pro kouzelnou společnost sesbíral a uspořádal bard Beedle. Pohádky, které jsou každému kouzelnickému dítěti čteny na dobrou noc. Pohádky, které Hermioně odkázal Albus Brumbál. A také pohádky, které si Harry Potter málem přečetl příliš pozdě – právě v nich totiž objevil důležitou informaci, která mu nakonec zachránila život v boji tváří v tvář nejstrašnějšímu černokněžníkovi všech dob – lordu Voldemortovi.

      Bajky barda Beedleho2017
      4,1
    • Black Mask je legendární americký magazín, který v době své největší slávy vydával první práce D. Hammetta, R. Chandlera, E. S. Gardnera a dalších skvělých autorů detektivek. Mnozí z nich se časem proslavili jako zakladatelé „drsné školy americké detektivky“, ta vzápětí významně ovlivnila komiks i fi lm, později literaturu science fi ction. Český výbor na základě antologií Otty Penzlera pořídil Pavel Medek, znalec a sběratel americké drsné školy. Záměrně do něj zařadil povídky, jež česky zatím nikdy nevyšly.

      Black Mask. Slavní i zapomenutí autoři "drsné školy"2016
      4,1
    • Terror

      • 648 stránek
      • 23 hodin čtení

      Terror, je ve všech smyslech toho slova mrazivý horor, vycházející z historických událostí. Simmons jako kulisu svého příběhu použil výpravu sira Franklina, která se roku 1845 vydala hledat tzv. severozápadní cestu a jejíž osud je dodnes zahalen tajemstvím a je předmětem mnoha odborných i laických spekulací. V pestrém kaleidoskopu, proloženém četnými retrospektivními pasážemi, sledujeme osudy námořníků, kteří uvázli v ledové arktické pasti, docházejí jim potraviny, sužují je kurděje i jiné choroby a pronásleduje je tajemný a nelítostný netvor. Výprava se postupně mění v zoufalý boj o přežití. Kniha je navzdory rozsahu plná nepřetržitého napětí, nesporného vypravěčského umu a dokonale zvládnutých dobových reálií.

      Terror2016
      4,5
    • Temné kouty

      • 448 stránek
      • 16 hodin čtení

      Libby Dayové bylo sedm, když se její matka a dvě sestry staly oběťmi „satanistické vraždy“ v kansaském městečku Kinnakee. Libby přežila – a u soudu se proslavila svědectvím, že je zabil její patnáctiletý bratr Ben. O pětadvacet let později ji vyhledají členové neoficiálního spolku zaměřeného na notoricky známé zločiny. Doufají, že objeví důkazy svědčící o Benově nevině. Libby zase doufá, že na své tragické minulosti něco vydělá… Psychothriller Temné kouty (2009) americké bestselleristky Gillian Flynnové, autorky kultovních kriminálních románů Zmizelá (2012) a Ostré předměty (2006), vyhlásil časopis Publishers Weekly nejlepší knihou roku. Hlavní roli ve filmové adaptaci příběhu ztvárnila Charlize Theron (držitelka Oscara za snímek Zrůda).

      Temné kouty2015
      4,0
    • Já, Poutník

      • 760 stránek
      • 27 hodin čtení

      Mladá žena zavražděná v hotelu na Manhattanu – nelze identifikovat ji ani pachatele. Otec veřejně sťatý pod palčivým sluncem v Saúdské Arábii a syn, jenž přihlížel. Muž ze syrského výzkumného ústavu, kterému někdo zaživa vyoperoval oči. Ohořelé ostatky tří těl na horském úbočí Hindúkuše. Plán spáchat děsivý zločin proti lidstvu… Mám s tím vším něco společného. Proto se vydávám na cestu. Já, Poutník. „Jediný thriller, který si letos musíte přečíst.“ – The Guardian

      Já, Poutník2014
      4,3
    • Famfrpál v průběhu věků

      • 68 stránek
      • 3 hodiny čtení

      Pro všechny, kdo mají rádi Harryho a fandí mu v jeho famfrpálových kláních za Nebelvír! Reprint příručky získané přímo z bradavické knihovny při Škole čar a kouzel vás seznámí s vývojem létajících košťat, poučíte se, jaké hry se s košťaty hrály ve starověku, jak se objevila Zlatonka, jakými proměnami prošel famfrpál od 14. století a jak vypadá dnes, seznámíte se s významnými famfrpálovými týmy ve Velké Británii a v Irsku. Uvádí ji předmluva ředitele bradavické školy Albuse Brumbála a najdete v ní i reprodukci výpůjčního lístku z bradavické knihovny. Autorem této příručky je expert na slovo vzatý, kromě ní napsal např. knížky Lítá jako šílenec, Potlouky v akci či Studie o strategii obrany při famfrpálu. Jeho příručku vysoce oceňuje jak Albus Brumbál, tak Batylda Bagshotová (autorka Dějin čar a kouzel), ale i Zlatoslav Lockhart a další významné osobnosti kouzelnického světa.

      Famfrpál v průběhu věků2013
      3,9
    • Nejlepší novely science fiction všech dob. Sestavil Ben Bova na základě hlasování členů SFWA. Myšlenka, která stála u zrodu edice Síň slávy mistrů SF, byla ocenit i povídky a novely, které byly napsány před rokem 1966 a neměly proto možnost získat jedno z vrcholných ocenění žánru – cenu Nebula. Již první svazek publikovaný v roce 1973 se setkal s velkým úspěchem, získal pro SF desítky tisíc nadšených mladých čtenářů, a proto se, se značnými potížemi a zpožděním, rodily svazky další. Tento je pokračováním dílu II A a spolu s následujícím dílem II C obsahuje, podle členů SFWA, nejlepší novely, skvosty SF. Kromě autorů českým čtenářů známých, představuje i autory dosud česky nepublikované. Jsou to Frederik Pohl, James H. Schmitz, T. L. Sherred, Wilmar H. Shiras, Clifford D. Simak a Jack Vance.

      Síň slávy mistrů SF: Nejlepší povídky science fiction všech dob. Díl II C2011
      4,2