Zora Wolfová Knihy

Matthew Hope, expert na trestní právo, se opět ujímá obhajoby klientů, kteří čelí vážným obviněním. Ve floridské Caluse se rozvíjí horké případy, kde se z něj stává akční soukromý detektiv, který musí prokázat nevinu svých klientů v temném podsvětí. Prudence Markhamová umírá za záhadných okolností, a její manžel se stává podezřelým z vraždy. Pro Matthewa je to klíčový případ, jelikož jeho kariéra čelí mnoha neúspěchům. Ralph Parrish se snaží zachránit svého bratra Jonathana, ale jeho pokus o pomoc se mění v podezření z vraždy, když se ukáže, že jeho zásah mohl mít fatální následky. Vražda tří Vietnamců vyvolává otázky o pomstě a válečných zvěrstvech. Policie se domnívá, že podezřelý, vietnamský veterán, je vinen, ale on trvá na své nevině. Matthewu nezbývá než mu věřit a vyšetřovat dál.

Prázdninová dobrodružství Vlaštovek a Amazonek jsou vždy napínavá – a nemusí se ani odehrávat v exotické divočině. Tentokrát výprava našich přátel opouští vodu i lodě a vydává se do hor – na naleziště zlata! Práce s hledáním zlata je hodně, překážek, která se kladou do cesty ještě víc: aby se mohli utábořit v horách, musí novopečení zlatokopové k tomu pracně získat svolení a zajistit, aby opravdová holubí pošta mezi jejich táborem a domovem spolehlivě fungovala. Musí najít vodu a vykopat studnu v kraji vysušeném mimořádnými vedry. A do toho všeho se objeví podezřelý muž, který se potlouká po okolí a chce hledačům zlata, jak se zdá, vyfouknout vzácný kov před nosem. Kniha vyšla s ilustracemi Zdeňka Buriana poprvé v roce 1947.

Druhá kniha v báječné sérii o Vlaštovkách a Amazonkách K jezeru na anglickém venkově přijíždí opět po roce strávit báječné letní prázdniny čtveřice dětí - Vlaštovky. Společnost jim mají dělat dvě místní dívky - Amazonky. Ale zezačátku se nic nedaří podle plánu. Amazonky nemohou tábořit na Ostrově Divokých Koček, protože na návštěvu přijela prateta a tak místo dobrodružných pirátských výprav musí být nastrojené ve svátečních šatech. A aby toho nebylo málo, Vlaštovky nešťastně ztroskotají a přijdou tak o svou loď. Ale žádná nesnáz nemůže porazit děti s fantazií a odhodláním. A tak se z Vlaštovek stávají trosečníci a všechny přeci jenom čekají prázdniny plné zážitků a dobrodružství....

Vlaštovky se o prázdninách setkávají s mladým námořníkem Jimem a na jeho plachetnici Skřítek chystají plavbu po řece. Shodou nešťastných okolností je ale Skřítek jen s dětmi na palubě odnesen proudem z přístavu a ocitá se v mlze a větrné bouři na volném moři. Nejstarší chlapec Jan s vědomím odpovědnosti za životy svým mladších sourozenců se v obavě před nebezpečnými mělčinami při pobřeží vydává se Skřítkem na volné moře a děti tak čeká napínavá cesta z Anglie přes Severní moře do Holandska...

Svazek obsahuje následující knihy: ''Dobrodružství Sherlocka Holmese'', ''Návrat Sherlocka Holmese'', ''Poslední poklona Sherlocka Holmese'' a ''Z archivu Sherlocka Holmese''. Celkem 45 příběhů - Skandál v Čechách, Spolek ryšavců, Případ totožnosti, Záhada Boscombského údolí. Pět pomerančových jadérek, Ohyzdný žebrák, Modrá karbunkule, Strakatý pás, Inženýrův palec, Urozený ženich, Berylová korunka, Dům U měděných buků, Prázdný dům, Stavitel z Norwodu, Tančící figurky a mnoho dalších.

Nejlepší detektiv všech dob Sherlock Holmes a jeho věrný pomocník doktor Watson vyráží z londýnské Baker Street řešit své další tři případy: V prvním se Holmes potká s „ženou všech žen“ Irenou Adlerovou a předejde skandálu v Čechách, ve druhém bude na temných blatech pronásledovat psa baskervillského a ve třetím se utká se svým úhlavním nepřítelem – doktorem Moriartym. Bude to opravdu Holmesův poslední případ?

Kniha obsahuje tři příběhy : 1. U muže s nákladem zla – přeložila Zora Wolfová. 2. U léčivého náhrdelníku – přeložila Zuzana Ceplová. 3. Pomoc v nouzi – přeložila Jana Koubová. Verše v „U muže s nákladem zla“ přeložili E. A. Saudek a Hana Žantovská. Doslov „Magická Anglie“ napsala Alena Hartmanová. Vydání první...

Piktové a mučedníci aneb Naprosto nevítaná návštěva (1943, The Picts and the Martyrs: or Not Welcome At All) je jedenáctý díl románového cyklu anglického spisovatele Arthura Ransoma o prázdninových dobrodružstvích dvou dětských sourozeneckých skupin, které se nazývají Vlaštovky a Amazonky,a jejich přátel. Kniha se opět odehrává u jezera v tzv. Jezerní oblasti (Lake District) v severozápadní Anglii (jezero v knihách je složeno ze skutečných reálií kolem jezer Windermere a Coninston) a začíná tím, jak Amazonky (Nancy a Peggy Blackettovy) očekávají radostnou návštěvu. Na prázdniny má přijet Dick a Dorotka Callumovy. Ti se zase těší na plachtění na zbrusu nové plachetnici Skarab a na dokončení důležitých výzkumů v dole kapitána Flinta (objeveném v Holubí poště). Ale sotva Dick s Dorotkou dorazí, jako blesk z čistého nebe přijde nečekaná zpráva - na návštěvu přijede staromódní prateta, známá nám již z příběhu Trosečníci z Vlaštovky. A tak na společné plachtění a táboření ani pomyšlení. Amazonky budou muset chodit v parádních šatech, učit se básničky a dělat společnost své protivné pratetě. Ale podnikavé a odvážné děti se nevzdávají...

Rosemary a její nový manžel Guy se stěhují do nového apartmánu v New Yorku ve slavné Park Avenue, kde se spřátelí se starším párem v sousedství a žijí spokojený život. Po čase se Guy s Rosemary rozhodnou mít dítě a mladá Rosemary prožívá běžné radosti a starosti nastávající maminky. Do světa Rosemary však záhy zasahují události, které se zdají narušovat její duševní rovnováhu. Zpočátku nevinné, zdánlivě bezvýznamné náhody a shody okolností se v její mysli začínají skládat v děsivý obraz, jemuž po dlouhou dobu nechce uvěřit. Objevuje se i nový problém - ochránit dítě, které čeká. Možná to ale nebude dítě, jenž bude potřebovat ochránit. Její obavy jsou tím intenzivnější, čím více se blíží narození dlouho očekávaného dítěte. Jsou její zlé předtuchy, které okolí považuje za výplod choré mysli, reálné? Stala se skutečně obětí pečlivě propracovaného plánu samotného Satana? A pokud ano, kdo je do tohoto zlovolného scénáře zapojen? Komu ještě může důvěřovat? Co se stane s jejím dítětem?

Tato knížka vypráví o půlroční cestě, kterou podnikl Gerald Durrell s manželkou v roce 1954 do jižní Ameriky. Chtěli získat sbírku zvláštních zvířat a ptáků žijících v těchto končinách a dopravit své exempláře živé do zoologických zahrad v Anglii. Výprava se jim bohužel nepodařila, protože všechny jejich plány se vzhledem k různým nepředvídaným okolnostem zhatily. Výprava měla mít dvě fáze. Nejdříve se mínili vypravit na nejjižnější výběžek kontinentu, do Ohňové země, a poté do Paraguaye. Záměry však cestovatelům rozhodně nevyšly podle jejich představ. přeloženo z originálu The Drunken Forest (Penguin Books Ltd, Harmondsworth, Middlesex, England, 1974) 1. vydání

Vlaštovky, Amazonky a kapitán Flint se plaví na Lachtanu po severozápadním pobřeží Skotska u ostrovů Skye a Lewis. Dick zjistí, že na jednom z ostrovů asi hnízdí vzácná Potáplice severní, či lední? Tento pták dosud nikdy na Britských ostrovech nehnízdil. Je potřeba Potáplici chránit přednebezpečným ptáčníkem. Část nákladu byla vydána v brožované podobě.

Sugestivní psychologický román z prostředí amerického jihu na počátku století je prvotinou současného amerického spisovatele.

Píše se rok 1138. Král Štěpán se právě zmocnil vlády nad Anglií na úkor své sestřenice Matyldy a trestá každého, kdo stál na její straně. Pohroma se nevyhne ani městu Shrewsbury, kde je ortel vynesen nad čtyřiadevadesáti vzbouřenci. Úkolu zaopatřit mrtvé se ujme bratr Cadfael, mnich-bylinkář ze zdejšího benediktinského kláštera, záhy však zjistí, že mrtvol je devadesát pět – jedna tedy přebývá. Od tohoto okamžiku podniká Cadfael coby středověký Sherlock Holmes dobrodružné pátrání jak po lstivém vrahovi, tak po pokladu vzbouřeného šlechtice FitzAlana. Věrného pomocníka přitom dostává v osobě mladé Godith, která se pro svoji příslušnost k rodině Štěpánových protivníků musí v klášteře skrývat před královými pacholky i před svým tajemným a vychytralým snoubencem. Že by byl vrahem on? Nebo někdo jiný z královy družiny? „Středověká detektivka" světoznámé anglické spisovatelky z dvacetidílné série případů detektiva v mnišské kutně bratra Cadfaela slibuje nezapomenutelný čtenářský zážitek pro každého, kdo má v oblibě napínavé detektivní příběhy i romantiku rytířských soubojů.

Dvojjazyčné vydání s komentářem obsahuje tři klasické případy detektiva z Baker Street: Pět pomerančových jadérek, Ohyzdný žebrák, Modrá karbunkule. Nekrácený text s komentářem. Dvojjazyčné vydání: cz-eng

Další setkání s oblíbenými hrdiny Trosečníků z Vlaštovky a Boje o ostrov, kteří se tentokrát představují nikoli jako mořeplavci, ale v poněkud neobvyklé roli polárních badatelů. A co všechno na své polární výpravě během zimních prázdnin u zamrzlého jezera zažijí? To si už přečtěte sami. 13-239-KMČ-91

Detektivní příběh z prostředí anglického maloměsta Felsbury. Pátrání po pachateli tří loupežných přepadení a jedné vraždy vynesou na světlo pečlivě skrývaná dramata mezilidských vztahů.

Svoje vzpomínky na pět roků strávených s rodinou na ostrově Korfu ztvárnil britský zoolog a ochránce přírody G. Durrell v nesmrtelné knize O mé rodině a jiné zvířeně a co se do ní nevešlo, předkládá v jejím magickém, poučném a ještě navíc humorném volném pokračování. Až budetečíst historku o želvě, dávejte pozor, ať oslepeni smíchem nezašlápnete svou vlastní. 2. vydání

Holmesovský příběh, který samozřejmě upoutá pozornost českého čtenáře svým zeměpisným určením. Leč je třeba ho hned naúvod zklamat: Čechy zde nepředstavují zemi Rakousko-Uherského mocnářství, ale jakýsi pohádkový útvar. Už jen proto, že žádný český král tehdy nepanoval. Nicméně příběh o milostném příběhu panovníka a prohnané Ireně Adlerové je napínavý a zajímavý už jen proto, že A.C. Doyle byl znám svým rezervovaným postojem k ženám s jedinou výjimkou, kterou byla právě zpěvačka Irenau Adlerová ze Skandálu v Čechách.

Povídková sbírka známého britského autora zahrnuje rovných deset dobrodružných a napínavých próz, jejichž děj se odehrává na různých místech světa (Londýn, Španělsko, ostrov Mauricius...). Rovněž námětové rozpětí povídek dosahuje značné šíře - od případu nájemné vraždy přes příběhy o vydírání či pašování zbraní pro irské republikány až po vyprávění o nevšedním rybolovu a boji s dravcem......

Stručný přehled australských dějin, ve kterém je hlavní pozornost věnována dějinám přistěhovalců a okrajová též dějinám původních obyvatel. Monografie. Hospodářské a politické dějiny kontinentu, kde se prolínají kulturní okruhy - západní (přistěhovalci), východní (vyspělé asijské civilizace) - s kulturou původních obyvatel. Závěrečná kapitola o Češích v Austrálii. Kniha o dějinách kontinentu, který je u nás znám spíše pro pozoruhodnosti přírodovědné. Autorem je přední australský historik, jenž čtivým a srozumitelným způsobem zachycuje osudy teritoria obydleného původně pouze domorodým obyvatelstvem, k němuž se postupně připojila pestrá směsice obyvatel z celého světa. Text je doplněn kapitolou o prvních českých cestovatelích v Austrálii i o osudech krajanů.

V autobiografickém románě vypráví autor příběh svého dětství, kdy byl postižen dětskou obrnou, nepodlehl beznaději a za pomoci rodičů a kamarádů se zařadil do plnohodnotného života a i přes svůj velký handicap prožil šťastné dětství. Silou vůle překonává zdánlivě nepřekonatelné životní překážky a dokáže si splnit svůj dětský sen - jezdit na koni.

Petr Kachna má v porovnání s ostatními příběhy Vlaštovek a Amazonek poněkud výjimečné postavení. Děj se totiž odehrává daleko od malebného kraje jezer v severní Anglii. Autor zavedl své hrdiny na lodi Divoká kočka až do Karibského moře, aby hledali poklad a bránili se nebezpečným pirátům. Doprodej určený pouze jednotlivcům.

V listopadu roku 1139 vtrhla válka mezi Štěpánovými a Matyldinými stoupenci do severoanglického Worcesteru a vyhnala z města přes polovinu obyvatel. Na útěk před vojáky se vydali i sourozenci Yves a Ermina Hugoninovi v doprovodu mladé jeptišky Hilarie. Do Shrewsbury, kam měli namířeno, však nedorazili. Cadfael se začíná zajímat o jejich osud a dokonce nalezne stopu, když se vydá na dlouhou cestu do kláštera v Bromfieldu, kde nějaký těžce potlučený mnich v mrákotách čeká na pomoc zkušeného léčitele. Šťastná náhoda tomu chce, aby Cadfael narazil na Yvese Hugonina. Ten je však sám a o sestře neví nic než to, že mu v lese zmizela s jakýmsi známým. Když Cadfael nalezne v nedalekém zamrzlém potoce mrtvolu mladičké dívky, pojme strašlivé podezření; krajem se totiž potuluje banda násilníků, využívá zmatku způsobeném válkou a vraždí a rabuje ve všech sídlech a panstvích, na které její vůdce, loupežný rytíř Alain le Gaicher, upře svůj hamižný zrak. Případ se však zamotává, mrtvá dívka není Ermina, ztlučený mnich skrývá děsivé tajemství a v Bromfieldu se náhle objeví cizinec exotického vzhledu, který Cadfaelovi někoho připomíná. Tajemný mladík se postupně ujímá hlavní role v celé smrtelně nebezpečné hře s šerifovým zástupcem a loupežníky; Cadfael však nepřestává pátrat po vrahovi panny v ledu....

John, Zuzana, Titty a Roger a s nimi poprvé Bridget Walkerovi se společně s rodiči připravují na velkou výzkumnou prázdninovou výpravu do kraje tajemných souostroví oblasti, kterou nazývají Záhadné vody.

Shánění zvířat pro zoologickou zahradu Durrella často přivádí do bláznivých situací. Durrellova zoo na ostrově Jersey samozřejmě není bez problémů, ale když chce někdo zachraňovat a rozmnožovat chráněné živočichy, musí s nimi počítat. A žádaná zvířata si musí někde opatřit, nejlépe v jejich domovině, takže se spolu s autorem podíváme za levharty a opicemi do pralesa v Sierra Leone a na úpatí mexického Popokatepetlu za vzácnými králíky. Chytněte mi Guerézu je také výpravou do nadšeneckých časů prvních ochránců divokých tvorů.

Sourozenci Dick a Dorotka, kteří se čtenářům představili v Zamrzlé lodi kapitána Flinta, přijíždějí do povodí anglických řek Yare a Bure strávit velikonoční prázdniny. Poté co se v zimě seznámili s Vlaštovkami a Amazonkami se tady seznámí s dětmi z klubu Lysek - dvojčaty Levkou a Pravkou a několika dalšími. Sdružení má za cíl chránit hnízdící Lysky a další ptáky. A Ti také ochranu potřebují, zejména před bezohlednou posádkou motorového člunu Margoletta - Tomem Kestrelem, podezřelým z odvazování lodí a skupinou mladých hejsků, zvaných Hrubiáni. A tak Dicka a Dorotku čeká plavba po řece ve společnosti klubu Lysek (tady si doplní své námořnické znalosti), velké problémy s posádkou člunu Margoletta a celá řada dobrodružných příhod... Ransome, sám bývalý námořník, vystihuje rozdíl mezi plavbou na jezeře a plavbou na frekventovaných norfolských řekách a říčních kanálech, seznamuje čtenáře s různými typy lodí a ukazuje námořní velmoc opět z jiné stránky. Ale víc vám už neprozradíme - to vš...

Napínavý, téměř detektivní příběh šestice dětí, kteří po vzoru slavného Scotland Yardu zahájí vyšetřování po tajemné postavě, která odvazuje lodě a pouští je po řece. Musí přece očistit křivě obviněné členy klubu Lysek.

K případu spojenému se známou rodinou Roylottů ze Stoke Moranu v Surrey došlo na samém počátku přátelství doktora Watsona se Sherlockem Holmesem, v době, kdy ještě coby dva svobodní mládenci bydleli společně v Baker Street.

Mladistvý, všestranně nadaný student, syn detektiva, odhalí vraha bezohledného podnikatele, surového i k vlastní rodině. Ujal se pátrání, aby zachránil z vraždy podezřelou dívku, do níž se zamiloval. Tato jeho první láska, plná pubertálního zmatku tvoří druhou, podružnější linii románu anglické spisovatelky a překladatelky české prózy a poezie. III. vydání.

Knížka humorně laděných příběhů známého anglického přírodovědce a spisovatele z výprav za zvěří do Argentiny a Patagonie.

Legendární zákony o světě mezilidských vztahů vycházejí u nás poprvé v ucelené formě a v komlpetní verzi, navíc se skvělými ilustracemi Vladimíra Renčína.

Brožovaná verze pro Levné knihy KMA s filmovou obálkou. Šedesátiletý stařec je v předvečer své svatby s krásnou osmnáctiletou dívkou nalezen mrtev a brzy se ukáže, že byl zavražděn. Podezření padne na mladíka, který dívku miluje a chtěl hanebnému sňatku zabránit. Ale bratr Cadfael má o tom, zda je vrah, pohybnosti. Jako bylinkář využije své kompetence a zaměřuje své pátrání na komunitu chudáků a nemocných při kostele sv. Jiljí ve Shrewsbury. Zjišťuje, že jeden z malomocných svou nemoc jen předstírá. Zda je jeho podezření oprávněné, to dokáže další pátrání…

Na neobydlený ostrov na anglickém jezeře přijíždí tábořit skupina čtyř dětí - Vlaštovky. Zde potkávají dvě místní dívky - Amazonky a tak se zrodí přátelství na mnoho let... Boj o ostrov vypráví o životě ve stanovém táboře, o boji s kapitánem Flintem - stýcem Amazonek, pirátem a cestovatelem, o plachtění na jezeře a celé řadě dalších neobyčejných příhod, které spolu Vlaštovky a Amazonky zažívají.

Výběr povídek z anglického originálu – deset povídek o ženských pocitech, touhách, prožitcích a konfliktech.

Proslulý detektiv Nero Wolfe tentokrát řeší vraždu svobodné matky na okázalém večírku lepší společnosti. Jeho asistent Goodwin je vraždě přítomen a potrestání vraha považuje za věc své cti. Ve zdárné spolupráci dvojice zločin odhalí a čtenář se dobře pobaví vtipně napsanou a skvěle přeloženou detektivkou.

Psychologická novela amerického spisovatele a dramatika zobrazuje vztahy v dnešní americké rodině. Vypráví o mladé citlivé ženě, žijící ve zdánlivém blahobytu, jíž však požadavek, přizpůsobit se stereotypu středostavovské paničky,způsobí neurózu a nakonec vážnou psychickou poruchu.

Kniha Probuzení do krutého dne vypráví o neuváženém jednání mladého Micka, který se díky nebezpečné jízdy autem dostane do rukou policisty Coatese. Mick se dostává z jednoho maléru do druhého a dokonce dochází tak daleko, že dokáže zabít člověka, aby se pomstil. Autorka v této knize nenechává odhalení viníka na konec, ale snaží se nám ukázat "nitro" zločinu.

Regan Reillyová úspěšně vede svou detektivní kancelář v Los Angeles a její případy ji zavedou do různých zajímavých míst. Na Havaji se setkává s podezřelými událostmi, když je na pláži hotelu Waikiki nalezena utonulá mladá žena, což ohrožuje pověst renovovaného komplexu. Regan, která přijela pomoci, se ocitá v dramatu plném nebezpečí, kde i ona a její přítelkyně Kit riskují život. Za týden se Regan má provdat za Jacka Reillyho, policistu z New Yorku. Při poslední zkoušce svatebních šatů však najdou oba návrháře svázané a zjistí, že někdo ukradl čtyři šaty, včetně těch jejích. Příběh se zaměřuje na pět nevěst, které přišly o nejdůležitější šaty svého života. Po svatbě se Regan a Jack vydávají na svatební cestu do romantického hradu Hennessy v Irsku. Během běhu narazí na starý hřbitov, kde objeví náhrobek May Reillyové, krajkářky, která zemřela v roce 1822 a nikdy nedostala zaplaceno za svůj nádherný ubrus. Podle legendy na hradě straší. Kromě napínavého děje se čtenáři seznámí s irskou historií, tradicemi a svéráznými postavami, včetně možných duchů.

Román evokující zvláštní atmosféru kalifornských Benátek z let autorova dětství. Temný dramatický příběh začíná noční cestou tramvají a setkáním s člověkem, v němž vypravěč, mladý spisovatel, vytuší zlo. V Benátkách v té době záhadně umírají osamělí lidé…

Ve strhujícím románu předního současného amerického autora detektivního žánru řeší bývalá policistka, která se rozhodla pro samostatnou detektivní práci, tři velmi různorodé případy. Dokáže se s nimi vypořádat?

Vlaštovky a Amazonky spolu s kapitánem Flintem při své plavbě kolem světa přicházejí o svůj škuner Divoká kočka a upadnou do rukou čínských pirátů, kteří z obav před prozrazením nikdy nenechávají anglické zajatce naživu. Naštěstí je jejich velitelem právě Slečna Lee.

Román z cirkusového prostředí, dílo přední australské spisovatelky. Historie malého chudého cirkusového souboru, stíhaného nejrůznějšími pohromami a nakonec stiženého neštěstím největším, tragickým zraněním mladé umělkyně v manéži, přičemž tato dívka, ač zlomena na zdraví, dokáže se ještě postavit osudu a věnovat všechen svůj zápal a zbylé síly cirkusu. Román patří k nejčtenějším knihám v Austrálii (autorka jej napsala na základě bezprostředních zážitků, získaných na cestách se slavným cirkusem Wirth) a byl v roce 1945 odměněn cenou anglických a amerických nakladatelů.

Na jeden z Návětrných ostrovů v Karibském moři, ostrov Dominika, nás uvádí nevšední kniha o životě tří sester, tak jak ji napsala u nás dosud neznámá spisovatelka, autorka zatím jediného románu, pokládaného dnes za dílo značné poznávací hodnoty. Phyllis Shand Allfreyová v něm zřejmě nemálo čerpala ze svého života a inspirovala se prostředím rodného ostrova, který před námi vyvstává ve vší své exotické kráse. Pro rodinu anglického lékaře, jejíž osudy román zachycuje, se však v té kráse skrývá rozklad a tragédie, a mladé dívky postupně opouštějí domov, aby poznaly širší svět. V době, kdy vstupujeme do příběhu, se všechny tři po letech vracejí, s nově získanými životními zkušenostmi a dvě z nich i se svými malými syny. Do starého patricijského domu, kde po léta žili jenom stárnoucí, životem poznamenaní lidé, vnáší vpád nesmlouvavého mládí mnoho neklidu a změn a rozvrací dosavadní, byť jenom zdánlivou pohodu...

V r. 1839 vydal Ch. Darwin Cestu kolem světa, která je součástí oficiální zprávy P. Kinga a R. Fitz Roye, kapitánů výzkumných lodí Adventure a Beagle (Narrative of the surveying voyages of His Majesty’s ships Adventure and Beagle, between the years 1826 and 1836, describing their examination of thesouthern shores of South America, and the Beagle’s circumnavigation of the Globe, London 1839). Do češtiny nebylo kupodivu jako první přeloženo Darwinovo hlavní dílo, ale právě Cesta kolem světa, a to v r. 1912. Přečíst si Cestu kolem světa znamená pochopit, jak se vyvíjel Darwinův pohled na svět, jak byly nalézány příčinné souvislosti mezi pozorováními a jejich interpretací. Zde jsou popsány začátky pozdějšího darwinistického pojetí vývoje živých forem. Mladý Darwin si však všímá i věcí, kterým by jiný přírodovědec stěží věnoval pozornost, natož aby je v souhrnu své zprávy uvedl.

Skandál v Milfordu je detektivní příběh z anglického venkovského města, byl inspirován událostí, jež vzbudila před dvěma sty lety značný rozruch v anglické veřejnosti — jistá Elizabeth Canningová se tehdy vydávala za oběť kuplíře a byla nakonec tribunálem odsouzena pro křivopřísežnictví.

Slavný americký spisovatel vypráví poutavý příběh o dospívajícím chlapci z chudé newyorské čtvrti, který malými dvířky na dvorku amerického činžáku utíká ve své fantasii do země dávných časů – na nejkrásnější ostrov světa. Ve své vynalézavé obrazotvornosti prožívá chlapecv indiánské osadě mnohá dobrodružství a snaží se o jejich pravdivosti přesvědčit dospělé.